Translation

Maurice Leclair

1934 – 2025

Visiting Hours: 

Saturday, February 1st, 2025
from 10 a.m. to 11 a.m.

Visiting Location:

The family will receive condolences at St-Victor Church prior to the Liturgy of the Word.

Celebration:

Saturday, February 1st, 2025
at 11 a.m. at St-Victor Church
Alfred, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Maurice Leclair d’Alfred, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le lundi 6 janvier 2025, à l’âge de 90 ans.  Il était l’époux de feu Élise Jémus Prieur et le conjoint d’Aline Delorme; le fils de feu Oscar Leclair et de feu Eva Boucher; le père bien-aimé de feu Denise, Liliane, Christine, Diane (Guy Tittley), Maryse (Christian Lavigne) et Francine et le grand-papa de Jonathan, Jessica et Noémie.  Lui survivent également cinq belles-sœurs, Thérèse (feu Jean-Paul Taillon), Gisèle (Doug Corke), Simone (Réal Roy), Diane (Raymond Laporte) et Louise (Marc Cadieux) ainsi que plusieurs neveux et nièces.  Il fut prédécédé par tous ses frères et sœurs, Rhéal (feu Lorraine), Ovide (feu Jeanne), Pauline (feu Bernard Cusson), Roger (feu Yvette), Jacqueline (feu Henri Gauthier) et Madeleine (feu Roger Simard).

Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 1er février 2025 à 11h en l’église St-Victor à Alfred. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial à Dre Sitelle Cheskey et au personnel de Bayshore et Access pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à SP Canada (Sclérose en plaques), 250, rue Dundas Ouest, Suite 500, Toronto, ON M5T 2Z5 ou www.spcanada.ca.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Babette Larrivee Posted 2025-02-01 9:10 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Christine je pense fort à toi.
      Babette, Benoît et Sofia

    • Hélène Menard Posted 2025-01-31 7:52 am

      Mes sincère condoléance à toute la famille ainsi que sa conjointe mais spécialement Christine pour la perte de son père.Je serais avec toi en penser

    • France Lamarche et Denis Tardif Posted 2025-01-24 12:54 am

      Nous venons vous offrir nos plus sincères condoléances en ces moments de peine.

    • claude sabourin Posted 2025-01-23 6:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à vous Mme Aline et les enfants. Darquise et Claude

    • Daniel et Francine Leger Posted 2025-01-22 8:46 pm

      Nos plus sincères condoléances a vous les filles et vos familles.Maurice repose en paix va rejoindre Élise.

    • Gilles et Aline Gelineau Posted 2025-01-22 12:45 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Aline et à toute la famille.

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2025-01-21 9:51 am

      Nos plus Sincères Condoléances a toute la Famille Bon Courage

    • Louise Phaneuf et Maurice Levac Posted 2025-01-19 3:39 pm

      Nous vous offrons nos condoléances et savons combien c’est difficile de vivre la perte d’un être cher. Que le Seigneur vous enveloppe de sa divine tendresse en ces temps de grande tristesse…

    • Carole & Jean-Guy Campbell Posted 2025-01-19 7:54 am

      Nos sincères condoléances à Maryse ainsi qu’à la famille.

    • Pascale Arcand Posted 2025-01-18 11:28 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • derek junior kelly Posted 2025-01-18 8:45 pm

      got to be a real de vrai quebecer lui a fait da job
      pulling stm buses in 90 s was fun learning how quebecers
      can collaberate together getting under thoses buses with chains at -30c
      amen so lucky i remembered a real hero in his time
      derek j kelly

    • Line et Pico Posted 2025-01-17 11:23 am

      Sincères condoléances et soyez en paix avec son départ, il veille sur vous. Gardons les beaux souvenirs de Maurice. Avec vous les filles du temps où vous étiez enfants, vous étiez en force… même pour les mauvais coups, mais votre père vous pardonnait tout. Avec toi Aline, lorsque j’arrivais durant vos 5 à 7 sur la balançoire vous aviez tous deux un air heureux.

    • Martin Malboeuf Posted 2025-01-16 9:34 am

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

    • MAURICE LECLAIRE Posted 2025-01-15 5:37 pm

      Victor et Marie-Claire Cholette 2025-01-15
      Mes Sincères Condoléances Aline et Famille . Bon Courage

    • Daniel Fredette Posted 2025-01-15 7:42 am

      Toutes mes sympathies à la famille
      Malheureusement nous ne pouvons pas être au funérailles car nous sommes à l’extérieur du pays

    • Diane St-Louis Posted 2025-01-15 7:42 am

      Mes sinceres sympathies a ma soeur Aline Delorme et aux nieces Christine, Diane, Maryse (Christian), Liliane, Francine, et les petits enfants. Repose en paix au Paradis Maurice

      de Diane et Raymond

    • Diane Chretien Posted 2025-01-14 4:55 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Cynthia (Farrell) Charbonneau Posted 2025-01-14 12:24 pm

      Mes plus sincères sympathies à Maryse et Diane ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous. Bon courage.

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2025-01-14 10:11 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Leclair et à Aline.
      Mes prières et pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
      Maurice, bon repos dans la paix.

    • Yves Laviolette Posted 2025-01-14 4:41 am

      Sincères condoléances

    • Yolande Posted 2025-01-13 6:57 pm

      Mes sincères condoléances Super Aline et famille Leclair. Repose en paix Maurice ta mission terrestre est accomplie
      Union de prières Yolande

    • Denise Lalonde Posted 2025-01-13 4:18 pm

      Mes sincères condoléances aux deux familles

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2025-01-13 2:49 pm

      Sincères condoléances Aline, aux enfants et amis, C’était toujours plaisant les petites jasettes quand on se voyait. Bon courage a la famille.

    • Simone St Louis et Réal Roy Posted 2025-01-13 10:55 am

      Nos plus sincères condoléances nos pensées sont avec vous

    • Roger et Lise Guibord Posted 2025-01-13 10:45 am

      Nos sincères sympathies a la famille.

    • Nicole et Gilles Chevrier Posted 2025-01-13 9:41 am

      Nos condoléances Aline et vous chères cousines, Liliane, Christine, Diane, Maryse, Francine ainsi qu’à toute la famille. Maurice était une personne formidable qui aimait la vie. Dans chaque souvenir en sa présence, il y a de la tendresse, des blagues, des rires et un amour que ni le temps ni la mort ne peut éteindre. Bon courage!

    • Lise Saumure & Laurent Posted 2025-01-12 9:51 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Chantal Major Posted 2025-01-12 9:42 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille!
      Bon courage!

    • Sandra Julien Lapensée Posted 2025-01-12 8:16 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille ️. Je garde d’excellents souvenirs de votre père. Mes pensées et mes prières sont avec vous. Bon courage

    • Rita Colle Posted 2025-01-12 8:05 pm

      mes sincères condoléances à toute la famille

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2025-01-12 4:14 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Aline Delorme Posted 2025-01-12 2:53 pm

      Que ton Âme repose dans la Paix par la Miséricorde Dieu,Amen. Avec un grand À pour Amour un jour Amour toujours et je ressent que tu es là auprès de moi jours et nuit. Que Dieu T’accorde Sa Bénédiction…Je t’aime d coeur et Âme …Repose en Paix…

    • Dominique (Simard) et Wayne Mullin Posted 2025-01-12 11:54 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Une pensée spéciale pour les filles de M. Leclair. Gros câlins et bon courage.

    • Manon Dauth Posted 2025-01-12 7:33 am

      Mes plus sincères condoléances a toutes la famille!

    • Estelle Desnoyers Posted 2025-01-11 12:37 pm

      Sincères Condoléances à la famille L’éclair spécialement à Maryse.Repose en Paix Maurice

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-01-11 11:47 am

      Sincères condoléances à la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent. Qu’il repose en paix.

    • Alain Fredette Posted 2025-01-11 11:29 am

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées seront avec vous chères couines ainsi qu’a vos proches. Nous serons a l;‘extérieur du pays et malheureusement ne pourrons pas assister. Bon courage. Jocelyne & Alain

    • Mariette Fredette Posted 2025-01-11 11:22 am

      Mes plus sincères condoléances à vous tous.

    • Monique et Jacques Simard Posted 2025-01-11 10:09 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Aline et à toute la faamille

    • monty farrell Posted 2025-01-11 7:49 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • RAYMONDE ST-DENIS Posted 2025-01-10 10:20 pm

      Je sympatise avec les familles éprouvées, spécialement à Diane et Maryse. Des sympathies s’adressent aussi aux nombreux amis(es) de Maurice.

    • Charles Bercier & Guylaine Larivière Posted 2025-01-10 9:51 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Monique Lalonde Posted 2025-01-10 9:30 pm

      Sincères condolléances à la famille Leclair et bon courage à toi Aline dans ces moments difficiles.

    • Gilles et Isabelle Gagnon Posted 2025-01-10 7:55 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute votre famille en particulier à Diane et Maryse. Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2025-01-10 5:03 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Prieur et Delorme. C’est la perte d’un bon ami et CUISINIER que j’ai connue dans le temps à l’Ecole Champlain

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2025-01-10 4:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Anna Cannella’s Posted 2025-01-10 4:19 pm

      Me sympathy a tout la families

    • Carole et Marc Gratton Posted 2025-01-10 3:57 pm

      Mes très sincères sympathies à toute la famille et ainsi à toi Aline

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2025-01-10 3:54 pm

      Nos sincères condoléances à la famille nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2025-01-10 3:30 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Lise et Raymond Lalonde Posted 2025-01-10 2:59 pm

      Sincères condoléances à toi Aline ainsi qu’à la famille. Que nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Manon Chabot Posted 2025-01-10 2:54 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Famille de Jeannette & Albert Fredette Posted 2025-01-10 2:48 pm

      Nos prières et pensées vous accompagnent.
      « Ceux qu’on aime ne partent pas, ils marchent près de nous tous les jours « 

    • Micheline et Robert Frappier’ Posted 2025-01-10 1:40 pm

      Pauvre Sexy. La dernière fois que je t’ai vu, tuavais l’air en forme. Nos sympathies à la famille et spécialement à Maryse et Christian qui étaient nos voisins avant notre dàpart d’Alfred.

    • Marie et Patrick Bedford Posted 2025-01-10 11:37 am

      Mes sincères condoléances à la famille mes prières sont avec vous

    • Rollande Seguin Posted 2025-01-10 11:37 am

      Mes plus Sincères condoléances à la famille ..Mes pensées sont
      avec vous tous dans ses moments difficiles..

    • Gisèle Brennan Posted 2025-01-10 11:17 am

      Sincères condoléances à toi Aline & Famille.

    • Huguette Julien Posted 2025-01-10 11:16 am

      Mes plus sincères condoléances à vous tous. Que de beaux souvenirs nous avons eu avec notre bon voisin , mais je sais que c’est très difficile de laisser partir ceux qu’on aime. Bon courage

    • André et Sylvie Léger Posted 2025-01-10 10:52 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille.

    • Marc Gratton Posted 2025-01-10 9:37 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles particulièrement à Maryse.
      Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2025-01-10 9:27 am

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Micheline et Denis Laframboise Posted 2025-01-10 8:54 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Je garde de très beaux souvenirs de Maurice comme collègue de travail au Collège d’Alfred. Toujours de bonne humeur et serviable pour chacun. Repose en paix cher Maurice.

    • Lucie te Gérald Taillon Posted 2025-01-10 8:37 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille de Maurice, Aline et ses enfants et conjoints. Ce fut un immense plaisir de côtoyer Maurice tout au long de sa vie. Que les bons souvenirs restent gravés dans nos mémoires.

    • JEAN-JACQUES RIVERS Posted 2025-01-10 8:26 am

      MES sinceres condoleances a la famille

    • Lucien & Francine Lamarche Posted 2025-01-10 8:14 am

      Nos sincères condoléances Diane et Maryse ainsi que la famille.

    • Bernard et Denise (Tassé)Lamarchehe Posted 2025-01-10 7:59 am

      Nos sincères condolences a toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.
      Bon courage

    • Yvon Fredette Posted 2025-01-10 7:47 am

      Nos sympaties a toute votre famille . Nos pensées sont avec vous.

    • Danielle Cardin Posted 2025-01-10 12:55 am

      Toutes mes condoléances à la famille ainsi qu’à la conjointe de Maurice.

    • Rachel St-Jean Posted 2025-01-09 11:02 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille. Je garde de bons souvenirs de Maurice lorsque nous travaillions au Collège d’Alfred.

    • Lyse Desforges Posted 2025-01-09 10:24 pm

      Sincères condoléances à Mme Aline, à Diane, Maryse ainsi que la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles.
      Lyse et Robert (Bob) Janes.

    • Suzie Leduc Posted 2025-01-09 10:09 pm

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • Pierre-Yves Boudreault Posted 2025-01-09 9:19 pm

      Mes sincères sympathies à Aline et particulièrement à Maryse ainsi qu’à tous les membres de la famille et tous les proches. Repose en paix Maurice.

    • Suzie Chatelain Celine Cadieux Posted 2025-01-09 8:31 pm

      Nos sympathies à la familles . Une pensée pour toi Diane en ces moments difficile . ( les filles de Therese Ravary)

    • Mireille Taillon et Jacques Larocque Posted 2025-01-09 8:21 pm

      Nous vous offrons nos condoléances

    • Pierre-Paul et Odette Lalande Posted 2025-01-09 8:01 pm

      Nous sommes peinés d’apprendre le décès de notre ami Maurice et nous sympathisons avec Aline ses enfants et petits-enfants ainsi que ses amis. Repose en paix Maurice.

    • Claudette et Daniel Charbonneau Posted 2025-01-09 7:49 pm

      Sinceres symphathies a la famille

    • Linda Tittley Posted 2025-01-09 7:40 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille ainsi que Aline mes pensées sont avec vous !

    • Denise Lefebvre Posted 2025-01-09 6:45 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2025-01-09 6:34 pm

      Nos sincères condoléances

    • Robert Pregent Posted 2025-01-09 6:31 pm

      Mes plus sincères condoléances a la famille, parent et ami-e de M. Leclair

    • Mayer Georges et Louise Posted 2025-01-09 6:28 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2025-01-09 6:08 pm

      Nos condoleances Maryse et a toute la famille et conjointe, nos pensees vous accompagnent

    • Linda St Jean et aFernand Paquette Posted 2025-01-09 6:06 pm

      Nos sinceres condoléances à la famille de Maurice. Nos prières vous accompagnent

    • John Cardin Posted 2025-01-09 5:59 pm

      Sympathies à toi Aline, et à toutes ta famille Maurice ‘repose en paix.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2025-01-09 5:50 pm

      Sincères condoléances Aline ainsi qu’à toute la famille! Mes pensées vous accompagnent! Bon courage! RIP Maurice!!

    • Nathalie Gareau et Robert Jr Chartrand Posted 2025-01-09 4:21 pm

      Nos plus sincères condoléances à Maryse ainsi qu’à toute la famille.

    • Anna Parisien Posted 2025-01-09 4:17 pm

      Mes sincères condoléances a toute la famille de Maurice. Mes pensées sont avec vous.

    • Chantal et Marc Bercier Posted 2025-01-09 3:59 pm

      Sincères condoléances à toute la famille, spécialement à Diane et Maryse

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2025-01-09 3:59 pm

      Mes sympathies Maryse et aussi à sa conjointe Aline et aux familles éprouvées.

    • Pierrette Ravary Posted 2025-01-09 3:53 pm

      Toutes mes sympathies à toi Aline, et toutes les filles de Maurice,je pense à toi dans cette épreuve, Bon courage.

    • Chantal Taillon Posted 2025-01-09 3:52 pm

      Je tiens à vous offrir mes sincères sympathies à toute la famille. Je veux également vous partager cette citation: « Le malheur de l’avoir perdu, ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l’avoir connu, côtoyé et aimé… » Merci les filles d’avoir pris le temps d’organiser ce souper pour fêter les 90 ans de Maurice! Quelle belle rencontre nous avons eue, j’en garde de très bons souvenirs!

    • Christine Racine Posted 2025-01-09 3:38 pm

      Mes sympathies à toute la famille. Je garde de beaux souvenirs de M.Leclair. Bon courage

    • Louise Lacombe et Gus Landriault Posted 2025-01-09 3:16 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille.

    • Jeannette Cardinal Posted 2025-01-09 2:09 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille. Une pensee speciale pour toi Maryse

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2025-01-09 1:37 pm

      Nos plus sincères condoléances aux enfants et aux familles éprouvées.

    • Floyd MacDougall Posted 2025-01-09 1:02 pm

      Mes sympathies Aline ainsi qu’à toute la famille. Vous êtes dans mes prières.

    • Gigi Simard Posted 2025-01-09 12:52 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches

    • Christiane Lalonde Posted 2025-01-09 12:52 pm

      Mes sincères condoléances ma chère Aline ainsi qu’à toute la famille, je suis de tout coeur avec vous tous dans ces moments difficiles

    • Nicole E Chatelain….. Posted 2025-01-09 12:21 pm

      Mes sympathies à toute la Famille

    • Lynne & Robert Leger Posted 2025-01-09 11:47 am

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille. Repose en paix Mr. Leclair.