Translation

Maurice Malette

1935 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St-Thomas Church, Lefaivre, Ontario.

On Saturday, January 1st, 2022, Maurice Malette of Lefaivre, Ontario, passed away peacefully, at the age of 86.  Beloved husband of Lina Racine. Son of the late Ernest Malette and the late Alma Dauth. Loving father of Germain (Emily Roy), Yves (Guylaine Blondin), Alain (Line Meilleur) and Richard (Roanne Racine). Cherished grandfather of the late Dominique, Julie (Jamie Boyd) and Lucie Malette, Catherine and Olivier Carrière, late Maxime and Vincent Malette, Alexandre, Caroline, Mikael Malette and great-grandfather of Coralie, Jayde, Rosalie and Chloé. Also survived by two sisters and three brothers, Raymonde (Eugene Russell), Lucille (Robert Jolicoeur), Denis (Lucille Ouimet) and Michel Malette, Marcel Surprenant (Patricia Byers); one sister-in-law Noëlla Racine (late Rémi Bercier); one brother-in-law Roger Racine (Alma Gour), many nieces and nephews. Predeceased by his father’s second wife Irène Groulx Surprenant; one brother Rolland Surprenant (late Yollande Quesnel); one sister-in-law Annette Racine (late André Fredette); three brothers-in-law, Wilfrid (late Jeannine Gour), Georges (Denise Lamarche) and Léo Racine (late Léona Fontaine).

Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St-Thomas Church, Lefaivre. Spring interment parish cemetery.

Special thanks to Lynne Jolicoeur and to the nursing staff of Bayshore and the Hawkesbury and District General Hospital for their compassion and devoted care provided to Maurice.

For those who wish, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 1500 Alta Vista Drive, Ottawa, Ontario, K1G 3Y9, would be appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802.

To send a message of condolence, please read the instructions below. To notify the family that a donation has been made, please use the “Donations” tab above.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Julie et Justin St-Onge Posted 2022-01-20 8:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Nos pensées sont avec vous.

    • Daniel Laviolette Posted 2022-01-20 9:34 am

      Nos sincères condoléances à tous de la famille. On gardera un souvenir d’un homme des plus gentils , sérieux et toujours avec un beau sourire.
      Daniel et Jocelyne Carrière

    • Michel et Lucie Bourgon Posted 2022-01-19 4:39 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes les familles.

    • Roger Pommainville, agronome Posted 2022-01-17 6:12 pm

      Mes plus sincères condoléances aux familles Malette et Racine. Maurice était très dévoué pour sa communauté et un leader dans le monde agricole de la région.

    • Mario Clermont Posted 2022-01-17 2:26 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous.

    • Claude R. Lalonde et Line Mallette Posted 2022-01-16 9:25 pm

      Veuillez accepter nos Sincères Condoléances a toute la famille

    • Claudette et Pierre Dauth Posted 2022-01-16 11:16 am

      Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles. Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre profonde sympathie.

    • Marc Linda Couturier Posted 2022-01-15 10:03 pm

      Nos condoléances Richard et Roanne et à la famille…On pense toujours à vous!

    • Nathalie Carrière Posted 2022-01-15 6:54 pm

      C’est avec beaucoup de tristesse que j’offre à toute la famille, mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite de trouver tout le courage pour vous permettre de surmonter cette perte importante pour vous tous. Que son âme repose en paix.
      Mes pensées sont avec vous tous,
      Nathalie Carrière

    • André et Louise Hotte Posted 2022-01-15 4:32 pm

      Sincères sympathies aux familles Malette et Racine, nos pensées vous accompagnes.

    • Murray & Shirley Allen Posted 2022-01-14 11:38 pm

      Our very sincere condolences to the Mallette family on the loss of Maurice. He was a fine man that contributed strongly to our rural community. We know that you will miss him terribly.

    • Pierre et Linda Grenier Posted 2022-01-14 2:03 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille, spécialement à mon ami Sam !

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2022-01-13 3:21 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous. Bon courage.

    • Jean-Guy et Louise Dauth Posted 2022-01-12 6:55 pm

      Nos plus sincère condoléances a toutes la familles. Nous sommes avec vous dans ces moments les plus difficilles. Bon courage.

    • Pierrette Dauth Bertrand Posted 2022-01-12 4:47 pm

      Mes plus sincères condoléances Lina les enfants et la famille. Je pense à vous très fort en ces moments difficilles. Bon courage

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2022-01-12 10:28 am

      Sincères condoléances Lina, Germain, Alain, Yves, Richard ainsi qu’a la famille Malette et Surprenant. Quand une personne que vous aimez s’envole, une partie d’elle reste liée a votre coeur. Son sourire, ses yeux, le bruit de son rire sont des souvenirs qui ne vous abandonneront jamais.

    • Gaston Gegoux Posted 2022-01-11 5:46 pm

      Nos plus sincères condoléances à tous les membres des familles Malette,Racine et Surprenant.Nous sympathisons avec vous tous en ces moments très difficiles.Huguette et Gaston Gégoux.

    • René et Suzanne Couture et Annette Prégent Posted 2022-01-11 3:30 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Malette et Racine. Nous pensons à vous.

    • Jean Poirier Posted 2022-01-11 1:17 pm

      Chère Lina, chères familles Malette et Racine, nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances en ce moment difficile. Je garderai toujours un excellent souvenir d’un homme droit, intègre, dévoué et généreux. Un très grand personnage vient de nous quitter.
      Jean Poirier, ancien député et Dominique-Marie Saubestre

    • Famille Robert et Lucille Jolicoeur Posted 2022-01-11 11:43 am

      Chères Lina, Germain, Yves Alain, et Richard, Acceptez nos condolences pour cette difficile épreuve, nous partageons votre douleur .

    • Claudine et Denis Peladeau Posted 2022-01-10 9:26 pm

      Nos sincères condoléances à Mme Malette et les enfants. Nous sommes de tout coeur avec vous. Nous n’avons que de beaux souvenirs de Maurice et toi Lina.

    • Carole et Daniel Gourgon Posted 2022-01-10 8:41 pm

      Nos plus sincères condoléances a la famille nos penser sont avec vous

    • Claude et Isabelle Laniel Posted 2022-01-10 6:56 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Malette.
      Nos prières vous accompagnent durant cette terrible épreuve.

    • Christiane Lavoie Posted 2022-01-10 2:49 pm

      Chère Lina, nous désirons vous offrir nos plus sincères sympathies pour le décès de votre cher époux, Maurice, ainsi qu’à vos enfants leur conjoints et leurs enfants. Sincères condoléances à toutes les familles Malette, Racine et Surprenant ainsi que toute la parenté et amis . Quel beau gros livre de souvenirs vous avez rédigé ensemble en tant que couple, avec cette belle famille que vous avez formé alors je vous encourage de ressasser ces souvenir et de le faire revivre en partageant ceux-ci entre vous et vos petits-enfants . Bon courage à vous tous dans cette épreuve,nous sommes avec vous en pensée et en prières. Repose en paix mon beau Maurice, ce repos est bien mérité.
      Andrée, Louise et Christiane (ex-madame Sears) Lavoie.

    • Doris and Alfons Bosch Posted 2022-01-10 1:59 pm

      Our sincere condolences to the Malette family. Prayers of strength in this difficult of time’s.

    • Sylvain Lattaro Posted 2022-01-10 12:53 pm

      Mes sincère condoléances a toute la famille

    • CLAUDINE DELORME MINES Posted 2022-01-10 12:49 pm

      Un homme si devoué a sa famille , travail et communauté. Un sourire que l”on ne peut oublier. Reposer en paix Monsieur Malette. Mes Sympathies a vous tous, Madame Malette et famille.

    • Angela Levac Posted 2022-01-10 12:39 pm

      Mes sympathies à toute la famille.

    • Diane et Yves Gratton Posted 2022-01-10 12:09 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Maurice & Chantal Chartrand Posted 2022-01-10 8:52 am

      Nos sincères condoléances Mme Malette ainsi que à votre familles . Nos prières sont avec vous en ces moments difficiles ..

    • Michel Cadieux Posted 2022-01-10 2:54 am

      Nos sincères sympathies mme Malette ainsi qu’à la famille. Michel et Denis nos pensées sont avec vs. La paroisse viens de perdre un gros morceau.

    • Mariette et Mario Delorme Posted 2022-01-09 11:00 pm

      Nos plus sincères condoléances Lina ainsi que les familles éprouvées. Nos pensées sont avec vous en ce temps difficile.

    • Manon (Hotte) et Alain Duval Posted 2022-01-09 7:12 pm

      Nos sincères sympathies Mme Malette, ainsi qu’aux familles Malette, Racine et amis. Nos pensées et prières sont pour vous dans ce temps difficile.

    • Gérard Hotte Posted 2022-01-09 6:44 pm

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • Christiane Hotte et Michel Besner Posted 2022-01-09 6:42 pm

      Nos sincères condoléances à la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Lynne et André Charbonneau Posted 2022-01-09 4:54 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à Lina ainsi qu’à toute la famille.. nos meilleurs pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage!

    • jacques & lucie Bilodeau Posted 2022-01-09 4:48 pm

      Sinceres sympathies a toute la familles

    • Gérard et Odette Lavoie Posted 2022-01-09 1:38 pm

      Sympathies à toute la famille.

    • Lyne &Yannick Bercier Posted 2022-01-09 1:02 pm

      Nos sincères condoléances à vous Mme Malette ainsi qu’à toute la famille
      Nos pensées sont avec vous tous

    • Club Lions de Lefaivre Posted 2022-01-09 8:38 am

      Sincères condoléances Mme Malette ainsi qu’à votre famille de la part de tous les membres du Club. Nous sommes de tout cœur avec vous tous dans ces moments de tristesse.

    • Denis et Susan Fredette Posted 2022-01-08 7:36 pm

      Nos plus sincere condolescences tante Lina, Germain, Yves, Alain et Richard. Nos penser sent average vous. ❤❤❤

    • Francine et JeanM Berciet Posted 2022-01-08 7:08 pm

      Très Sincères Condoléances à toi Lina et à ta famille.
      C’était toujours un grand plaisir de vous rencontrer à Lefaivre.
      Nous gardons un bon souvenir du beau sourire authentique de Maurice.
      Nos prières sont avec vous en ces moments difficiles.
      Bon Courage!

    • Bernard et Denise Doth Posted 2022-01-08 1:04 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Sylvio et Cécile Gauthier Posted 2022-01-08 11:43 am

      Sincères sympathies aux familles Mallette et Racine

    • Raymond Leclair Posted 2022-01-08 11:25 am

      Raymond et Laurette nos plus sincère condoléance a Lina et sa famille

    • François et Linda Lacroix Posted 2022-01-08 8:59 am

      Chère Mme Malette et famille, nous avons appris cette triste nouvelle. Nous voulons vous offrir nos sincères condoléances à vous tous. Nos pensées sont avec vous pendant ces moments difficiles.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2022-01-08 8:29 am

      Nos plus sincères sympathies à vs tous,bon courage

    • Luc & Johann Poulin Posted 2022-01-07 11:57 pm

      We are so sorry for your lost

    • France Lamarche Denis Tardif Posted 2022-01-07 11:03 pm

      Chère Mme Malette et familles, M. Mallette était un homme sympathique et accueillant. Dieu saura l’accueillir près de lui; il veillera sur vous. Nous venons vous offrir nos plus sincères sympathies en ces moments difficiles .

    • Jacques St.Andre Posted 2022-01-07 10:18 pm

      Sinceres con doleances aux familles Malette et Racine.
      Therese et Jacques St. Andre

    • RHEAL BRAY Posted 2022-01-07 7:22 pm

      Chere Lina,
      Paulette et moi sommes attristes a l’avis du recent deces de Maurice. Nous offrons nos plus sinceres
      condoleances a toi et ta famille.

    • Roland Lajeunesse et Denise Malette Posted 2022-01-07 7:17 pm

      Nos condoléances à toute la famille

    • Denyse et Bert Pope Posted 2022-01-07 6:26 pm

      Nos plus sincères condoléance à toi Yves et à toute la famille.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2022-01-07 5:25 pm

      Nos plus sincères sympathies aux familles Malette et Racine. Nos pensées sont avec vous tous en ces moments difficiles.

    • Jocelyn Gratton Posted 2022-01-07 3:46 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Pierre-Paul et Odette Lalande Posted 2022-01-07 2:58 pm

      Sincères condoléances à Lina ainsi qu’à tous les membres de la famille. Nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Pierre & Francine Maisonneuve Posted 2022-01-07 1:05 pm

      Sincères Condoléances à Lina et la famille.

    • Gisèle Lamarche Posted 2022-01-07 1:03 pm

      Sincères Condoléances à Lina et la famille. Mes pensées et prières sont avec vous.

    • Dominique Lacelle Posted 2022-01-07 12:38 pm

      Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances , spécialement à Lina, à Alain et Line ainsi que Michel. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Dominique Lacelle et Jean-Serge L’Ecuyer

    • Jocelyne D’Aoust et Robert Sauve Posted 2022-01-07 12:38 pm

      Nous aimerions offrir nos condoléances à toute la famille.

    • Anna Parisien Posted 2022-01-07 11:50 am

      Mes sincères Condoléances a la famille Mallette et Racine. Mes pensées sont avec vous.

    • Denis et Viviane Brisebois Posted 2022-01-07 11:12 am

      Nous aimerions offrir nos sincères condoléances aux familles Malette et Racine

    • Jasmine Labrèche Posted 2022-01-07 11:00 am

      Mes sympathies à toi Germain et à ta famille.

    • Claude & Marguerite Poirier Lanthier. Posted 2022-01-07 10:58 am

      Sincères sympathies a la famille, aux familles Malette et Racine,nos prières et nos pensées sont avec vous .

    • Conrad Labrèche Posted 2022-01-07 10:51 am

      Mes sincères condoléances à Lina et sa famille.

    • Normand Vaillant Posted 2022-01-07 10:08 am

      Mes plus sinceres condoleances a toute la famille.

    • Roger Brasseur Posted 2022-01-07 8:56 am

      Mes sincères condoléances aux familles éprouvées, mes pensées sont avec vous.

    • Jacques &Johanne Doth Posted 2022-01-07 8:13 am

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille

    • Yves Laviolette Posted 2022-01-07 5:24 am

      Sincères condoléances aux familles Malette & Racine

    • Marcellin et Lise (Dauth) Bougie Posted 2022-01-06 11:11 pm

      Nos sincères condoléances à Lina et toute la famille. Vous êtes dans nos prières.

    • Rolande & Richard Charlebois Posted 2022-01-06 9:51 pm

      Nos plus sincéres condoléances aux familles Mallette et Racine spécialement Alain et Line. Maurice était un home exemplaire bon courage

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-01-06 9:45 pm

      Mes sympathies à madame Lina, les enfants et la famille Malette et tante Noëlla. Nous sommes avec vous en pensées et en prières.

    • Roger & Huguette (Poirier) Parent Posted 2022-01-06 9:41 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.

    • Claire Bourgon Posted 2022-01-06 9:12 pm

      Mes sincères condoléances Lina à la perte de ton mari une pensée spéciale à toi et ta famille

    • Daniel et Claudette Charbonneau Posted 2022-01-06 8:46 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Malette et Racine

    • Renee et Mario St-onge Posted 2022-01-06 8:42 pm

      Nos sincères condoléances à vous Madame Malette et à votre famille!

    • Marc Campbell et Julie Lambert Posted 2022-01-06 8:37 pm

      Nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances à la perte de votre mari, papa et grand-papa. Courage dans cette dure épreuve, nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Mario et Paulette Bercier Posted 2022-01-06 8:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Lina et toute la famille.

    • Jean-Yves Prévost Posted 2022-01-06 7:45 pm

      Chère Madame Malette et famille,
      C’est avec regret que nous venons d’apprendre le décès de M. Malette.
      Nous offrons nos plus sincères condoléances a toute votre famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.
      Nous gardons un excellent souvenir de toute votre famille; M. Malette, père et Madame et que dire de vos 4 garçons quand vous veniez travailler aux champs en avant de chez nous.
      Sincères condoléances,

      Jean-Yves Prévost et Julie Labelle
      Cantley,Québec

    • Paul Fredette et Luce Beaulieu Posted 2022-01-06 7:42 pm

      Toutes nos sympathies à Lina et la famille Racine-Malette.

    • Denis et Anne Gratton Posted 2022-01-06 7:38 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Marie-Claire et Gaston Levac Posted 2022-01-06 6:49 pm

      Nous vous offrons nos sincères condoléances à toute la famille Malette

    • Thérèse Taillon Posted 2022-01-06 6:40 pm

      Chère Lina et la famille,
      Je sais que la perte d’un être cher c’est douloureux et pénible. Prenez soin de vous tous. Mes prières vous accompagnent.

    • Diane et Jean-Marc Binette Posted 2022-01-06 6:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille

    • Denis et Micheline Laframboise Posted 2022-01-06 6:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous prions avec vous et vous accompagnons dans votre peine.

    • Famille Larose – Veilleux Posted 2022-01-06 6:02 pm

      Toutes nos sympathies pour la perte de ton grand-père Caroline, ainsi qu’à ta famille.

      Nous pensons fort à vous!

    • Robert et Suzanne Leblanc et Huguette Lalonde Posted 2022-01-06 5:55 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à la famille Malette et Racine .Nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Robert et Claire Laviolette Posted 2022-01-06 5:20 pm

      Nos plus sinceres condoleances a Lina et la famille nos pensee et prieres vous acompagne en ce temps dificille bon courage R.I.P. MAURICE

    • Denise Champagne Posted 2022-01-06 4:44 pm

      Nos plus sincères condoléances À toute la famille pour la perte d’un homme exemplaire. Courage.

    • Hélène et Daniel Sarrazin Posted 2022-01-06 4:33 pm

      Nos pensées vous accompagnent, nos plus sincères condoléances

    • Rodrigue et Anne Arsenault Posted 2022-01-06 4:23 pm

      Rodrigue se joint à moi, ma chère Lina, pour t’offrir nos plus sincères condoléances…Maurice était un gentil monsieur que nous aimions bien. Il a vécu sa maladie dans le calme et la sérénité. À tous les membres de vos familles, nous pensons à vous en ces moments de grande tristesse.

    • rachelle & denis bourgon Posted 2022-01-06 4:17 pm

      Sinceres Sympathies a Mme Malette et toute la famille. Nos pensees et prieres sont avec vous. Bon courage.

    • Lise et Jean-Paul Lalande Posted 2022-01-06 4:07 pm

      Nos plus sincères sympathies a Mme Malette et toute la famille, spécialement Richard et Roanne.

    • Manon Dauth Posted 2022-01-06 4:06 pm

      Mes sympathies a toute la famille!

    • Raymond Hebert Posted 2022-01-06 3:44 pm

      My sincere condolences to Lina and all my cousins during this difficult time.

    • Cecile Bercier Posted 2022-01-06 3:23 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille Mallette et a la famille Racine , mes prière vous accompagne bon couraga .

    • Daniel & Maude Boisvert Posted 2022-01-06 3:01 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille

    • La Popote roulante de Lefaivre Posted 2022-01-06 2:43 pm

      Les membres de la Popote roulante vous offrent leurs sincères condoléances. Nous gardons de beaux souvenirs de Maurice qui s’est dévoué comme membre pendant plusieurs années.

    • Yollande Desforges et Pierre Laframboise Posted 2022-01-06 2:32 pm

      Nous offrons toutes nos condoléances à la famille Malette et Racine.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2022-01-06 2:22 pm

      Chère Lina, familles Malette et Racine, nous vous présentons nos très sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous tous en ces moments difficiles et de tristesse. Nous garderons toujours de bons souvenirs de Maurice un homme tellement sympathique. Repose en paix.

    • Lyne Laviolette Normand Clement Posted 2022-01-06 2:18 pm

      Nos sympathies aux familles. Une pensée spéciale pour Yves et Guylaine. Courage au vous tous.

    • Germain Labreche Posted 2022-01-06 2:08 pm

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille

    • Juliette & Jean-Jacques Vinette Posted 2022-01-06 1:59 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille! Nos pensées et nos prières vous accompagnent!

    • Michel et Nicole St andre Posted 2022-01-06 1:36 pm

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille.

    • DENIS et lynn levac Posted 2022-01-06 1:14 pm

      nos sincere condeleances a toute la famille

    • Normand & Diane Gour Posted 2022-01-06 12:55 pm

      Nos sinceres condoléances Germain, a ta mere, tes freres et toute ta famille. Tres beau vidéo de ton pere entouré de toute l’amour de sa famille.
      Nos pensées sont avec vous encore une fois. Une autre belle personne qui est monté au ciel rejoindre les siens. Grosse caresse a vous tous.

    • Dolores Charbonneau Posted 2022-01-06 12:28 pm

      Mes sincères condoléances Lina et à toute ta famille. Vous êtes dans mes pensées.

    • Marielle et Claude Yelle Posted 2022-01-06 12:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à tous.

    • Cécile Malette Lamoureux Posted 2022-01-06 12:28 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille Malette. Je suis avec vous en pensé.

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2022-01-06 12:12 pm

      Nos plus sincères sympathies aux familles Malette et Racine.

    • Lucie et Gérald Taillon Posted 2022-01-06 11:42 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Malette et Racine.

    • Rene et Louise (Laporte) Hurtubise Posted 2022-01-06 11:38 am

      Nos sinceres sympathies a toute la famille.

    • Pauline Hebert Posted 2022-01-06 11:37 am

      My condolences to Lina and the Malette family. Thinking of you during this difficult time.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2022-01-06 11:11 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Lina et à toute ta famille en ces moments difficiles. Nous sommes avec vous en pensée et vous offrons notre soutien moral. Qu’il repose en Paix!

    • Dénis Blais Posted 2022-01-06 10:28 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille Mallette et Racine
      Mes plus particulièrement à Dénis et Michel que j’ai bien connu!
      Que votre frère repose en paix

    • Le Club Entre Amis de Lefaivre Posted 2022-01-06 10:20 am

      Nos plus sincères condoléances de la part de tous les membres du Club Entre Amis de Lefaivre.

    • Pierre & Diane Lacombe Posted 2022-01-06 10:17 am

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Hélène Lavoie Posted 2022-01-06 10:17 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Lina et à toute la famille. Que les beaux souvenirs de Maurice apaisent votre douleur et votre peine. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2022-01-06 10:16 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Lina et à toute la famille.

    • Aline et Gilles Lamarche Posted 2022-01-06 10:00 am

      Nos plus sincères condoléances à Lina et les enfants

    • SUZANNE & YVON ST-JEAN Posted 2022-01-06 9:49 am

      Mme Malette, Alain/Line et la famille,
      Nos plus sincères sympathies et nos voeux de courage et de résilience en ces moments difficiles, afin de retrouver sérénité et paix auprès des vôtres.

    • Allan & Linda MacDonald Posted 2022-01-06 9:43 am

      Nos sincères sympathies aux familles Malette et Racine. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous dans ce moment difficile.

    • Famille Jacques et Rita (Malette) Ippersiel Posted 2022-01-06 9:37 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Vous êtes tous dans nos prières et nos pensées. Francine, Micheline, Dominique et Marc Ippersiel

    • Robert Prégent Posted 2022-01-06 9:35 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille, parents et ami-e de M. Malette.

    • Sylvain Malboeuf Posted 2022-01-06 9:33 am

      Mme Malette, Germain, Yves, Alain, Richard conjointe et les enfants nous voulons vous offrir nos condoléances , nos pensées sont avec vous

    • Suzanne Charette Posted 2022-01-06 9:24 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Que M. Malette repose en paix et qu’IL veille sur vous à tout jamais…

    • Suzanne et Omer Lalonde Posted 2022-01-06 9:20 am

      Nos sincères condoléances à la famille Malette vous êtes dans nos pensés

    • Johanne et Gérard Souligny Posted 2022-01-06 9:05 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

    • Gilles et Lise Perron (Yelle) Posted 2022-01-06 8:57 am

      Nos sinceres condoleances a toi Lina ainsi qu’a ta famille. Bon courage a tous!

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2022-01-06 8:35 am

      Nos sincères condoléances à toi Lina et à toute ta famille..
      Nous gardons un très bon souvenir de Maurice. Qu’il repose en paix.

    • Famille Jean-Claude Levac Posted 2022-01-06 8:26 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent.

    • Jocelyn et Diane Henrie Posted 2022-01-06 7:49 am

      Mes condoléance a toute la famille en ce temps si dificile. Bon courage.

    • Alain Sicotte Posted 2022-01-06 7:40 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille.

    • Stéphane et Isabelle St-Jean Posted 2022-01-06 7:11 am

      A la famille Malette, nos plus sincères condoléances. Alain et Line, Richard et Roanne – nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Louise Lacombe et Pierre Landriault Posted 2022-01-06 6:52 am

      Nos plus sincères condoléances Lina et les enfants.
      Nos pensées vous accompagnent des ces moments difficile.

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2022-01-06 6:17 am

      Nos plus sincères condoléances!

    • Claude (Léo) Kingsbury Posted 2022-01-06 6:08 am

      Mes sympathies à toute la famille

    • Nicole Charbonneau Posted 2022-01-06 5:32 am

      Toutes nos sympathies à Lina, les enfants, petits-enfants ainsi qu’à la famille Racine. Une grande perte pour Lefaivre. Bon courage.

    • Céline John (Ménard) Posted 2022-01-06 3:26 am

      Mes très sincères condoléances à toute la famille Malette, plus particulièrement è Yves et Guylaine. Mes pensées vous accompagnent durant cette dure épreuve.

    • Jean-Paul & Pierrette ( Lavoie ) Laframboise Posted 2022-01-06 12:35 am

      Nos plus sincères condoléances a son épouse et ces enfants ainsi qu’aux famille Malette et Racine. Nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Marc Laviolette Posted 2022-01-05 10:50 pm

      Très Sincères Condoléances à la famille et amis. Nos pensées sont avec vous.

    • Josée Souligny & Marc Peladeau Posted 2022-01-05 10:32 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2022-01-05 10:26 pm

      Nos plus sinceres condoléances à toute la famille.

    • Marc Paradis Posted 2022-01-05 10:21 pm

      Mes sympathies a la familles

    • Sheila Ravary Posted 2022-01-05 9:57 pm

      Nos sincères condoléances à Mme Mallette ainsi à toute la famille… vous êtes dans nos prières.

    • Guylaine Poirier Posted 2022-01-05 9:52 pm

      Toutes mes sympathies à la famille Malette. Bien heureuse d’avoir eu le privilège de servir M. Malette comme client à la municipalité, au service d’urbanisme.

    • Alain et Nathalie Laniel Posted 2022-01-05 9:21 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Malette.

    • Yvon &Therese Fredette Posted 2022-01-05 9:09 pm

      Nos sincères condoleances à toute la Famille Malette. Nos prieres sont avec vous.

    • Lyne Carrière Brasseur Posted 2022-01-05 8:56 pm

      Mes sincères condoléances Mme Racine ainsi à la famille, mes pensées sont avec vous tous dans ces moments difficiles

    • Amber Willows Posted 2022-01-05 8:55 pm

      My sincerest condolences to you and your family. I know Maurice meant a lot to Caroline and your whole family. I hope you take the time to heal and know he is in a better place. May he Rest In Peace.

    • Judith Boucher et Patrick Beaudry Posted 2022-01-05 8:53 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Lise Vinet Posted 2022-01-05 8:52 pm

      Chers Alain, Line et famille, toutes mes condoléances pour votre perte de cet être cher.

    • Lise Vinet Posted 2022-01-05 8:51 pm

      Chers Alain, Line et famille, toutes mes condoléances.

    • Hubert et Lorraine Théoret Posted 2022-01-05 8:37 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Malette.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2022-01-05 8:34 pm

      Nos sincères condoléances a toi Lina et a ta famille

    • Suzanne Lafrance Posted 2022-01-05 8:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Suzanne Lafrance et Benoit Lamarche

    • Claire Lalonde Posted 2022-01-05 8:21 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Bon courage durant cette période difficile.

    • Evelyn Carbonare Posted 2022-01-05 8:19 pm

      Our deepest sympathies for your loss
      from Evelyn and Walter Carbonare

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2022-01-05 8:04 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Lise Campbell Roger Guindon Posted 2022-01-05 7:57 pm

      Sinceres sympathies a toute la famille…
      Courage et prenez soin de vous…

    • Luc Blais Posted 2022-01-05 7:52 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille Malette et Racine. Renée,Luc et Monique Blais

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2022-01-05 7:47 pm

      Nos plus sincères condoléances Yves et la famille.

    • Lili Chartrand & Yvan Paradis Posted 2022-01-05 7:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille .

    • Chantal Major Posted 2022-01-05 7:38 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Denise Lefebvre Posted 2022-01-05 7:33 pm

      Mes plus sincères sympathies à toutes la famille

    • Marie-Josée Leduc Posted 2022-01-05 7:19 pm

      Mes sympathies à tous!

    • Nancy & Glenn Boyd Posted 2022-01-05 7:17 pm

      Our deepest sympathy to the Malette family. The video shows beautiful memories for you all to cherish. Mr.Malette was a true gentleman and was so proud of his family. Take good care of each other . Xox

    • Isabelle Gauthier Posted 2022-01-05 6:59 pm

      Sincères Condoléances a la famille….Paix et Sérénité

    • Alexandre Séguin et sa sa mère Isabelle Posted 2022-01-05 6:57 pm

      Nos plus sincères condoléances.On pensent à vous tous en particulier à Richard. Bon courage.

    • Micheline et Carole Major Posted 2022-01-05 6:54 pm

      Nos plus sincères condoléances à vous tous.Bon courage.

    • Meloche Serge Posted 2022-01-05 6:51 pm

      Mes sympathie a la famille

    • Jean Claude Campbell Posted 2022-01-05 6:50 pm

      Nos très sincères sympathies
      Micheline et Jean Claude Campbell

    • Lyne Brazeau Posted 2022-01-05 6:49 pm

      Symphatie à la famille. Mes pensées sont avec vous tous

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2022-01-05 6:49 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille, en particulier à Richard. Nos prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.