Visiting Hours:
February 14, 2020
from 6 p.m. to 9 p.m.
(at the Funeral Home)
February 15, 2020
from 10 a.m.
(at the Church)
Visiting Location:
February 14, 2020
Lamarre & Son Funeral Home, Alfred, Ontario
February 15, 2020
St. Thomas Church, Lefaivre, Ontario
Celebration:
February 15, 2020
at 11 a.m.
St. Thomas Church
Lefaivre, Ontario
It is with great sadness that we announce the accidental passing of Maxime Malette of Lefaivre, Ontario, on Monday, February 3, 2020, at the age of 22 years. Loving son of Alain Malette and Line Meilleur. Dear brother of Vincent (Meghan Ouimet). Also survived by his girlfriend, Sandy Labre; his paternal grandparents, Maurice and Lina Malette; his maternal grandmother, Stella Cahill-Meilleur (late René Meilleur), many uncles, aunts, cousins, friends and co-workers.
Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802, on Friday, February 14, 2020, from 6 p.m. to 9 p.m. The family will also receive condolences at the church on Saturday from 10 a.m. to 11 a.m. A Celebration of Maxime’s Life will be held on Saturday, February 15, 2020 at 11 a.m. at St. Thomas Church, Lefaivre.
Special thanks to the regional emergency personnel for their dedication and efficiency.
For those who wish, donations to a local organization, the Lions Club of Lefaivre, 1811 Lajoie Street, Lefaivre, Ontario, K0B 1J0, would be appreciated.
To send a message of condolence, please read the instructions below. To notify the family that a donation has been made, please use the “Donations” tab above.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Perdre un enfant en pleine santé est une épreuve difficile à traverser. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous. Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées. Il veillera sur vous. Que Dieu ait son âme.
Je suis tres tres touché et boulversé par ce triste accident mes plus sincère condoléance a la famille
Raymond Laurette
Alain and Line,
No amount of words can express the pain you are going through. You are in our thoughts and prayers. My deepest condolences for the loss of your son Maxime. I am So glad that I got to meet him and thank you for sending that photo to my mom! It brings back memories. Our hearts break for you and your family during this time.
This quote rings true for me and hope it can give you a bit of comfort: Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.
If you need anything, please let us know
Xo Nicole Dodd
With great sadness we just heard of Maxime’s tragic passing. Our sincere condolences to Line, Alain and Vincent.
Nos plus sincères condoléances pour le décès de votre fils Maxime. Bon courage, nos prières vous accompagnent.
Nos plus sincères condoléances à ses parents et aux membres de la famille. Bon courage.
Nos plus sincere condolences a toute la famille Malette.
Nos condoléances a toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Mes plus sincere condolence a toute la famille.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Nous partageons votre chagrin. Sincères condoléances.
Anita et Stéphane Brunette
Mes sincère sympathies à la familles
Chère Lynn et famille s Malette et Meilleur mes sincères condoléances. God Bless.
Marlyn Charbonneau
Nos plus sincères condoléances pour la perte de votre cher fils.
Our deepest condolences to the family
Mes plus sincères sympathies à la famille Alain , Line et Vincent . Gros câlins Line
Claire Ladouceur
Nous sommes bouleversés par cette triste nouvelle et sommes de tout cœur avec vous. – Nous partageons votre peine. Sincères condoléances.
Philippe et Diana,
Il n’y a pas de mots assez puissant pour soulager cette énorme douleur. Je sympathise avec vous de tout mon cœur!
Alain et Line, nos plus sincères sympathies à vous et à votre famille. Vous êtes dans nos pensées en ce moment très difficile.
Cher Line, Alain, Vincent et Mr Maurice et Mme Lina….nous comprenons tellement votre souffrance, votre peine d avoir perdu Maxime….c est terrible d avoir a vivre une telle epreuve. Essayez de prendre ca une journee a la fois et demandez a Dieu de vous aider. Nous sommes tres peines pour vous…vous etes dans nos prieres et nos pensees….bon courage.
Alain, Line et famille, veuillez accepter mes plus sincères condoléances. Que le fait de savoir que beaucoup pensent à vous et prient pour vous puisse vous apporter un peu de réconfort en ces moments difficiles. Que cet espoir mette du baume sur votre coeur : “L’heure vient où tous ceux qui sont dans les tombes entendront sa voix et sortiront.” (Jean 5:28, 29)
Alain c’est avec beaucoup de tristesse que j’exprime mes plus sincères condoléances à toi et ta famille. Les mots ne suffisent pas pour exprimer la peine que j’ai ressenti pour votre famille en moment de ce deuil sans raison. Mes pensées, prières et mon coeur sont envers vous.
Avec beaucoup de tristesse,
Geneviève
Please accept our condolences on the tragic passing of Maxime. We were very saddened to hear the news. We hope that the love of family and friends and your memories of him will comfort you during this devastating time.
-Thomas and Michele Wahler
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sinceres condoleances a la famille Malette.
Nos plus sinceres condoléances a toute la famille .
Mes plus sincère sympathies a la famille Malette.
Nos plus sinceres condoleances a toute la famille Malette
Mes sincères condoléances à la famille Malette et Meilleur. God bless.
Sincères condoléances à toute la famille !
Sincères sympathies Line , Alain , toute la famille et amis . Vous êtes dans nos pensées et prières .
Les mots me manquent pour exprimer à quel point nous sommes émue d’apprendre le décès de Maxime. Nos pensées et nos prières sont avec vous durant cette difficile épreuve.
Our deepest sympathies to the family .
Alain, Line, Vincent, tante Lina, oncle Maurice et toute la famille,
A chaque fois qu’un de vous parliez de Maxime c’était toujours avec beaucoup de fierté. Maxime a eu un impact sur la vie de tout ceux qui l’on connu. Mes sincères condoléances. On pense à vous.
Lynne, Alain, Samuel et Marjorie
Our deepest sympathy to your tragic loss.
Our deepest sympathy to the family
Sincères condoléances aux familles Malette et Meilleur. Beaucoup trop jeune pour partir, tellement triste, vous êtes dans nos prières.
Il n’y a pas de mots pour exprimer ce que vous ressentez. Ça se vit un jour à la fois. Mes sincères condoléances.
Our deepest condolences on the tragic passing of Maxine. He was a very capable young man, always smiling and so polite. Our thoughts and prayers are with you.
Nos plus sincères sympathies
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Maxime lundi dèrnier. Nous aimerions vous offrir nos sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous bon courage – Equipe d’Assurances Morency a Casselman
Nos sincères sympathies a toute la famille. Nous prions que Dieu vous donne de la force et le courage dans ces moments difficile!
Mes plus sincères condoléances à la famille Malette – Meilleur. Bon courage durant cette dure épreuve.
Mes plus sincères condoléances à la famille Malette-Meilleur. Bon courage durant cette dure épreuve.
Nos sincères condoléances aux familles Malette Meilleur & Labre Nos pensées sont avec vous .
Moment très difficile
Bon courage
On pense à vous
Condoleance à toute la famille
C’est avec une très grande tristesse que nous avons appris le décès de Maxime la perte d’un enfant est inconsolable, nous aimerions vous offrir nos sincères condoléances à Alain Line etVincent ainsi aux grands-parents Maurice et Lina ainsi à toute la famille nos pensées sont avec vous bon courage
Nos plus sinceres condoleances a toute la famille
Mes plus sincere condolence a toi Line et a toute ta famille.
Sincères condoléances a toute la famille Malette. Bon courrage dans cette grande épreuve
Nos plus sincères condoléances à vous tous. Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles. Bon courage.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nous sommes de tout cœur avec vous. Bon courage.
Il y a bien peu de mots pour réconforter lors d’une épreuve aussi tragique… À toute votre famille, nous offrons toutes nos condoléances et notre sympathie.
Mes sincères condoléances Alain, Lyne, Vincent et toute les proches de la famille nos pensées son avec vous.
Mes plus sinçères condoléances (Spécialement à Lina et Maurice)de Diane Filion soeur de Paulette Gratton
Nos sincères sympathies a toute la famille.Nos pensées et prières sont avec vous..
Nos plus sincères condoléances à toute votre famille. Nos pensées vous accompagnent.
Mes condoléances à toutes la famille
Mes très sincères sympathies à toi Alain, Line et Vincent en ces moments difficiles ainsi qu’à toute la famille.
Mes plus sincère condoléances a toi Line et à ta famille. Je suis de tout cœur avec toi. Bon courage !
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces jours difficiles, et prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.
Nos sinceres condoleances a toute la famille
Mes plus sincères condoléances a toute la famille
Il y a très peu à dire dans de pareilles circonstances. Courage à vous tous pour traverser cette épreuve difficile. Prenez une journee la fois.
Recevez mes plus sincères condoléances
Mes plus sincères condoléances à toute la famille!
Nos plus sincères condoléances a toute la famille
De la part de toute l’equipe de MIS nous vous offrons nos plus sinceres condoleances. Nous partageons votre peine et sommes de tout coeur avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage a vous tous.
Nos plus sinceres condoleances Line, Alain et Vincent ainsi qu’a Lina et Maurice. Nos pensees sont avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage a vous tous.
c’est d’une incroyable tristesse ,toute nos pensée sont avec vous , nos sincères sympathies
Mes sincères sympathies Alain & Line à la famille et amis.
Sending love and deepest sympathies to you all. Such a profound loss…
Mes sincères condoléances à toute la famille ainsi que vos proches durant ce temps difficile, bon courage.
Sympathie a la famille
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Maxime. À vous Alain,Line, Vincent ainsi que toutes la familles veuillez accepter nos plus sincères condoléances nos penser et nos prières sont avec vous.
Il y a très peu à dire dans de pareilles circonstances. Sachez toutefois que nous vous offrons nos plus sincères condoléances, à vous trois et à vos familles. Nous pensons beaucoup à vous.
Mes plus sincères condoléances à Line, Alain et Vincent. Mes pensées et prières sont avec vous dans ces moments très difficiles.
Nos sincères condoléances à la famille et aux amis de Maxime. Nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles. Bon courage!
Nos sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous . Bon courage
Nos sincères condoléances à toute la famille…. Bon courage durant ces moments difficiles. Nos pensées vous accompagnent. Nous gardons de bons souvenirs de Maxime…
Chère Line et Alain et Vincent, nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances. Nos prières et nos pensées sont avec vous xoxox de Simon, Justin, Bryanne et Renée
Sincères condoléances a toute la famille
Bon courage , nous pensons a vous
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.
Sincere sympathies a toi et ta familie. Bon courage.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille ainsi que vos proches.
Je vous offre mes sincères condoléances. Le souvenir que j’ai: un garçon travaillant, responsable et très aimable. Une très grande perte.
Nos sincères sympathies Alain, Lyne et Vincent ainsi que tous vos proches dans cette épreuve….
Nos plus sincères condoléances à toute la famille ainsi que vos proches
Our sincere condolences…
Sinceres sympathies a toute la famille…
Mes pensees sont avec vs…
Courage et take care….
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette
My deepest sympathy to your family. I rember him coming to my door on Halloween and he was always such a polite little boy..
Toutes nos sympathie a la famille Malette. à Lina et Maurice, nos pensées sont avec vous et bon courage,
Nos sincères condoléances à Alain, Lyne, Vincent et famille. Nous sommes de tout coeur avec vous, nos pensées et prières vous accompagnent . Bon courage!
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Maxime. Vous êtes dans nos prières. Il veillera sur vous et il restera dans vos cœurs. Bon courage!
Mes plus sincères sympathies Alain,Line et toute la famille. Bon courage dans cette épreuve difficile.
Nos sincères condoléances à la famille Malette.
Mes sincères sympathies à toi, Alain, ainsi qu’a ta famille.
Nos sincères sympathies à toute la famille Malette et Meilleur. Je suis de tout cœur avec vous en ces moments difficile. Bien trop jeune pour partir si tôt.
Toutes nos sympathies à la famille Malette. Nos pensées sont avec vous. Quelle tristesse la perte d’une personne à la fleur de l’àge..
Toutes nos sincères condoléances à Line , Alain ,Vincent ainsi ainsi qu’aux grands- parents Malette et Meilleur. Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ces moments douloureux.
Nos sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous .
A toi Line et à toute ta famille mes sincėres sympathies, courage dans cette épreuve non sens …
Je vous offre mes sympathies à vous et les proche .
Mes plus sincères condoléances a Lina Maurice et la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent durant ces moments très difficiles. Bon Courage.
Mes plus sincères condoléances a Lina Maurice et la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent durant ces moments très difficiles. Bon Courage.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille .
Mes sincères condoléances à toute la famille ainsi que vos proches pendant cette épreuve, bon courage.
Je vous offer mes sympathies a vous tous en ce moment éprouvant.Bon courage
.
Nos sincères condoléances à la famille Malette pour le décès de Maxime parti beaucoup trop vite.
C,est avec grandes émotions que nous vous offrons à toi Alain et Lynne ainsi qu’aux grands-parents Maurice et Lina nos plus sincères condoléances.Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ces moments douloureux.
Jean-Yves Prévost et Julie Labelle
Cantley,Québec
Mes sincères sympathies à toi, Alain, ainsi qu’a ta famille.
La famille Vaillant vous fait part de leurs plus sincères condoléances en ce moment très difficile…On pense à vous .
Sympathies à la famille Malette.
SINCERES CONDOLEENCES A la famille malette royal et Jocelyne Gauthier
Mes plus sincères condoléances à toi Alain et Lyne dans ce temps très difficile
Nous vous souhaitons nos sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous. Notre fils Michel est décèdé à 22 ans aussi donc nous savons exactement ce que vous passez au travers.
Nos sincères condoléances à la famille Malette pour ce triste décès.
Nos sincères sympathies a la familles et nos pensées et prières sont avec vous .
Lorsque nous avons appris cette terrible nouvelle, il nous semblait impossible et incroyable qu’une telle tragédie puisse ce produire. Nous sommes tous affecté par la perte de votre fils Maxime. Nos pensées et prières sont avec vous, Alain, Line, Vincent et tous vos proches.
Nos sincères sympathies Alain, Line, Vincent, Sandy ainsi qu’aux familles Malette, Meilleur et amis.
Nous avons rencontré Maxime pour un cours moment. Un jeune homme polie, gentil avec un sourire que personne peu oublié.
Prenez une journée à la fois. Nos pensées et prières sont pour vous tous.
Courage.
Chers Lina et Maurice, il faut avoir vécu cette terrible épreuve pour comprendre l’intensité de votre douleur. À vous et votre famille, recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles. Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre profonde sympathie.
Mes plus sincères sympathies a la famille Mallette , bon courage a vous tousses mes prières vous accompagne .
Mes plus sincères sympathies a la famille Mallette et a vous tosses mes prières vous accompagne bon courage .
Chers Lina et Maurice, c’est avec grande tristesse que nous avons appris le décès tragique de votre petit-fils Maxime. Sincères condoléances à vous et à toute votre famille. Denise et Gilles
Mes sincères condoléances à toute la famille ainsi que vos proches pendant cette période d’épreuve, bon courage.
Our thoughts and prayers are with you in this difficult time.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette.
Nous sommes de tout cœur avec vous tous dans ces moments difficiles et de tristesse. À toute la famille, veuillez accepter nos très sincères condoléances.
Nos plus sincèrescondoléances à la famille Malette
Line, je suis profondément attristée par cette terrible épreuve que vous vivez présentement. Mes pensées sont de tout coeur avec vous. Mes plus sincères condoléances Gros câlins.
Mes sympathies à la famille Mallette
Sincères condoléances à toutes les familles éprouvées
Nos plus sincères condoléances, nos pensées vous accompagnent durant ces moments de grande tristesse..
Mes sincères condoléances à toute la famille je ne y être mais je pense à vous dans ces moments difficiles
Mes sincères condoléances a toute la famille, bon courage.
Dear Alain, Line, Vincent with family,
Our deepest sympathy to the tragic loss of Maxime. He was such a fine and friendly young man.
The world will not be the same without him. Our prayers are with you in this difficult time.
Mes sympathies à toute la famille
Such a terrible loss, Prayer in my heart for all of you. R.I.P., may God keep you in his arms.
Nos plus sincères condoléances à la famille Malette!
Daniel et moi voulons vous exprimer nos plus sincères sympathies. Courage à vous tous pour traverser cette épreuve difficile. Nos pensées et prières sont avec vous.
Mes sinceres condoleances a tout la famille, bon courage, on pense a vous! Marc Patenaude Sylvie St-Onge Vincent ,Genevieve et Laurianne St-Onge
Sincères condoléances à la famille Malette.
My sincerest condolences for the terrible loss of your son and brother. Our family is holding you in our thoughts.
Alain, tante Lina, oncle Maurice et famille, please accept our sincere condolensces. Our thoughts and prayers are with you in this very difficult time. Big hugs, ont vous aimes.
Sincères condoléances à toi Line et ton conjoint , ta famille et ta mère.
Alain, tante Lina, oncle Maurice et famille, please accept our sincere condolensces. Our thoughts and prayers are with you in this most difficult time. Big hugs, ont vous aimes.
C’est bien jeune pour partir! Mes plus sincères condoléances à la famille éprouvée par son départ si soudain.
Nos sympathies à toute la famille Mallette. Perdre un être cher n’est pas facile en ce moment difficile. Nos pensés sont avec vous tous.
Mes sympathies a la famille ainsi qu’a Sandy. Nous sommes de tout coeur avec vous tous. Gardez tout ses beaux et précieux souvenirs de Maxime dans vos cœurs.
Nous voulons vous offrir nos sincères condoléances. Nous pensons à vous tous. Prenez soin et bon courage.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille..Bon courage tout spécialement à Mme Meilleur pour la perte de votre petit fils..
Cécile Roy
Perdre un enfant apporte beaucoup de tristesse. Il est beaucoup trop jeune pour partir. J’ai connu Maxime ainsi que sa famille en une seul rencontre . Ces un garçon avec beaucoup de potentiel. Je sympathise beaucoup avec vous sa famille. Nes condoléances et qu’il repose en paix. Une petite étoile au ciel veillera sur vous.
Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage!
Mes plus sincères sympathies à toute la famille. . Bon courage!
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en cette terrible épreuve
Sincères sympathies et bon courage dans ces moments difficiles et insoutenable.. Mes pensées sont avec vous .
À Maurice, Lina et toute la famille,
Mes plus profondes condoléances pour votre petit-fils. Mes pensées et prières sont avec vous tous.
Ginette
Our deepest sympathies to the Malette Family for this tragic loss. Our prayers are with you. God Bless!
Nos plus sinceres condoleances a la famille. Bon courage!
Nos pensées vous accompagnent dans cette terrible épreuve . Nos sincères condoléances à toutes la famille .
Nos plus sincères sympathies à vs tous ,bon courage dans cette terrible épreuve
C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Maxime.
La vie nous apprend beaucoup mais elle ne nous prépare jamais à ces moments si difficiles.Toutes nos pensées vont à vôtre famille qui traverse cette période difficile.
Recevez nos plus sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances à vous trois Alain, Line et Vincent. Mes pensés vous accompagnent dans cette terrible épreuve . Prenez soin de vous .
Nos sympathies a votre Famille
De l’équipe John Deere (Greentech)
Nos s’insèrent condoléances.
Mes sincères sympathies. Je pense fort à vous tous.
Nos sincères sympathies à toi Vincent , Alain et ta conjointe
Nous avons été ébranlés d’apprendre le décès de votre fils Maxime. Nous vous offrons nos sincères condoléances.
Cependant, ces deux simples mots n’arrivent pas à exprimer l’ampleur de notre désolation à l’endroit de la grande tragédie qui frappe votre famille.
Nous trouvons pénible de penser à l’immense peine que vous ressentez, tellement votre douleur doit être intense.
Hélas, le destin est venu faucher une jeune vie pleine d’espoir sans que nous comprenions pourquoi.
Nous partageons votre tristesse dans cette épreuve. Malgré tout, nous comprenons que notre marque de sympathie n’est qu’un maigre réconfort dans votre grand deuil.
Mes plus sincères condoléances aux parents et à la grande famille des Mallette et des Meilleur.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette en ce temps très difficile. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous.
Nos sincères sympathies a toute la familles dans ces moments difficiles ,nos prières et pensées sont avec vous ,bon courages.
SINCERES CONDOLEANCES A LINE & ALLAIN DANS CETTE DURE EPREUVE
Toutes mes pensées vous accompagnent pour traverser cette épreuve, Soyez forts et unis.
La plus horrible des choses qui puisse arrivée à des parents est de perdre un enfant. Nous partageons votre incommensurable peine et nos pensées sont avec vous et une en particulier les 14 et 15 février lors des cérémonies funéraires car nous sommes à l’extérieur du pays.. Courage
Nos sympathies à la Famille
Wishing you feelings of comfort, moments of peace, and memories of joy during this difficult time. Our thoughts are with you.
Greg, Lisa, Melissa and Craig Farmer
Nous voulons vous offrir nos sincères condoléances. Nous pensons à vous tous. Prenez soin.
Aux parents de Maxime mes plus sincères condoléances ,aux grand parents Lina et Maurice aussi
La vie est injuste parfois, elle nous prend ce que nous avons de plus cher. Nos plus sinceres sympathies a ses parents, oncles, tantes , cousins, cousines, grands parents et amis (es).
Les êtres chers qui nous quittent ne disparaissent pas vraiment….car dans notre cœur ils restent à jamais présents. Nos sincères condoléances Vincent et la famille Malette
Mes sympathies a la famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Il n’y a pas de mots pour soulager votre douleur. Nous ne pourrons être présents vendredi et samedi mais soyez assurés que nos pensées vous accompagneront en ces moments difficiles.
Mes plus sincères condoléances à tous ses proches.
Nos pensées sont avec vous.
Mes plus sincères condoléances à tous ses proches.
Nos pensées sont avec vous.
À toute la famille Malette, ainsi qu’aux amis de Maxime, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments de grande tristesse.
Nos plus sincères condoléances à la famille. Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles.
Chers M. et Mme Malette,
Je vous ai rencontrés aux noces de ma fille samedi dernier. J’étais loin de me douter (et vous aussi), que je prenais connaissance de votre beau garçon l’avant veille de son départ. Quelle douleur pour vous chers parents. Il n’y a pas de mot. Mes enfants ont connu votre fils à l’école. Soyez assurés de nos fréquentes prières pour chacun de vous ainsi que pour le repos de l’âme de Maxime. Toutes nos condoléances.
Nous aimerions vous offrir nos plus sincères condoléances. Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve difficile. Recevez nos plus tendre pensées.
Caroline, Nathan, Liam, Sylvie & Martin Labelle.
Nos sincère sympathie dans cette dures épreuves.Nos pensées sont avec vous .
Nos plus sincères condoléances à vous deux, Line et Alain, de même qu’à toute votre famille . Trop jeune pour partir… Ses souvenirs resteront gravés dans vos cœurs. Nous sommes de tout cœur avec vous tous.
Nos sympathies à la Famille Malette
Nous souhaitons nos plus sincères sympathies à la famille Malette & Meilleur, Tellement triste de partir si jeune. Bon courage à tous.
Nos sincères sympathies à toute la famille en ces moments de tristesse.
Nos pensées vous accompagnent
Courage à vous tous.
Words can never describe the loss of your son . Our deepest sympathy to all of you
Elisabeth & Thomas. Erin &Karl. Veronika
Nous vous souhaitons tout nos condoléances dans cette dure épreuve.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Mes sincères condoléances á toi Line et toute ta famille. Tellement triste.
Nos plus sincères condoléances à la famille Malette!
Maxime est passé à une autre étape de vie, mais il sera toujours avec vous dans votre cœur.
Mes plus sincères condoléances à tous ses proches.
sincères condoléances à toute la famille
Mes sympathies à la Famille de Maxime Malette et à ses amis. Mes prières sont avec vous!
Mes prières sont avec vous!
Nos plus sincères sympathie à toute la famille Malette.
Mes pensées sont avec vous, bon courage. Toutes mes sympathies
Nos plus sincères condoléances à la famille. Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles.
Mes sincères sympathies Line à toi et ta famille en ce moment difficile
Nos pensées sont avec vous
We would like to express our sincere condolences to all of the Malette Family on the loss of Max! He will live on in your hearts forever!!! Our thoughts and prayers are with you all in this difficult time
Alain,Lyne et Vincent, Il n’y a pas de mots assez grands et assez forts pour apaiser votre peine. Nous voulons vous dire que notre cœur, nos pensées et nos prières sont avec vous. Nos sincères sympathies.
C’est avec tristesse que j’ai appris le deces de Maxime. il etait trop jeune pour partir . N’oubliez jamais que Maxime continue de vivre dans votre Coeur car il sait qu’il as ete aimer de vous tous…. Mes plus Sinceres Condoleances a toi, Line, Alain et Vincent ainsi que toute la Famille R.I.P. Max…God Bless…xoxo
Our deepest sympathies to the Malette family at this very difficult time. May the spirit of Maxime live on in your hearts.
Nos plus sincères sympathie à toute la famille
Nos plus sincères sympathies à vous. Nous sommes attristés. Sachez que nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments douloureux.
Nos pensées sont avec vous dans cette épreuve. Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette!
Mes plus sincères sympathies Alain , à toi , ta conjointe , toute la famille ! Tellement triste
Nous somme tellement désoler du départ de votre cher fils. A vous tous, la chere famille a Maxime, nous vous offrons nos sincère sympathies et nos pensées sont avec vous.
Mes sympathies à toute la famille Malette et Meilleur ainsi qu’aux chers amis de Max.. xox Je pense à vous très fort..
Sincères sympathies et bon courage à toi Line et toute la famille.
Nos sincères condoléances à la famille dans cette épreuve. Nous pensons à vous tous. Sincèrement.
Nos plus sincères condoléances à vous et à votre famille. Que Dieu vous donne le réconfort et la tranquillité que vous cherchez et puisse l’âme de votre bien-aimé reposer en paix.
Line, Alain and Vincent, my most deepest sympathies on the loss of such a wonderful son and brother. I am privileged to have taught him and I have such good memories of what a beautiful person he was inside and out. My thoughts and prayers are with you during this awful time.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Chère Line, ainsi que ton mari et Vincent, votre fils, je vous offre mes plus sincères condoléances. J’ai appris cette bien triste nouvelle. Mes pensées et mes prières sont pour vous, ainsi que votre famille. Sache que je partage votre souffrance,
mes sympathies a tous la famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille .
Nos sympathie à toute la famille
Nos plus sincères condoléances Alain, Line et la famille. Nos pensées sont de tout coeur avec vous dans ces moments difficiles. Amicalement Stéphane et Diane
Nos sincères condoléances à vous tous, nous pensons et prions pour vous bon courage.
Nos plus sincères sympathies a toutes la famille Malette nos pensées sont avec vous.
Nos sincères condoléances à Alain, Lyne et la famille. Nos pensées et prières sont avec vous .
Je suis profondément attristé par le malheur qui vient de bouleverser votre famille. Une mort accidentelle est une qui est incompréhensible. Je ne peux pas commencer à comprendre ce que vous vivez en ce moment, mais je souhaite présenter mes plus sincères condoléances à tous vos proches. Espérant que les bons moments passés ensemble vous apporterons un peu de réconfort lorsque vous penserez à lui. Seul le temps viendra soulagé votre immense tristesse.
Toutes mes sympathies à la famille.De tout cœur avec toi Line.
Nous vous offrons à toute la famille nos plus sincères condoléances , nos prières et pensées sont avec vous.
Bon courage , Que Dieu vous aident à traverser cette épreuve si douloureuse.
Mes plus sincères condoléances chers Line, Alain, Vincent, la famille et les amis de Max. Ce départ subit et tragique ne s’explique pas! Mes pensées et mes prières sont pour vous!
Nos plus sincères condoléances a la famille
Nos plus sincèrescondoléances à la famille, aussi à Maurice et Lina
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies…c’est tellement triste..mes pensées son avec vous.
Nous voulons offrir nos sympathies les plus sincères à toute la famille Malette. Nos pensées et prières vous accompagnent durant cette dure épreuve.
Toutes nos sympathies à toute la famille.
Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. >
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies…bon courage à vous tous
Mes sympathies . Jai eu la chance d’avoir Maxime sur mon autobus scolaire plusieurs années passées. Il était très gentil, polie ,souriant . Tous comme son frère Vincent qui lui aussi j’ai eu la chance d’avoir sur mon autobus.
Our deepest sympathies. May god give you the strength to make it through this difficult time.
Nos sincères condoléances, à toutes la famille.
Bon courage
On vous souhaite nos sincères sympathies…force et courage pour passer à travers cette pénible épreuve!!! Nos pensées sont avec vous!!
C’est avec beaucoup de tristesse, que nous tenons à vous offrir nos sympathies dans cet épreuve ! Nous sommes de tout cœur avec vous !de :Chrystine et Fred ainsi que toute notre équipe!
Mais sincère condoléances Alain Line et à toute la famille R i P. Maxime
Sincères condoléances Alain, Line, Vincent ainsi qu’à la famille.
Mes plus sincères condoléances à la famille , mes pensées vous accompagnent
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sincères condoléances à la famille Malette, nos pensées sont avec vous
Nos plus sincères condoléances à votre famille, nos pensées vous accompagnent.
Nos plus sincères condoléances a la famille
Nos sincères condoléances à toute la famille.
Our deepest sympathy to Alain, Line and Vincent.
He was a special young man. We will always keep him in our hearts.
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficile
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Tout mes condoléances à tout la familles. Un étoile qui va briller et veillera sur vous. Xxx
Mon cher Vincent, nous t’offrons nos condoléances à toi ta famille xo. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ce moment difficile.
Julie Saucier et Nicolas Ménard
(Nous sommes les parents de Rosalie Ménard)
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.
Sinceres sympathies a la.famille et amis, bon courage dans ces moments difficiles, on pense a vous..xxx
Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre sympathie la plus profonde.
Nos plus sincères condoléances a la famille Malette ainsi que tout les amies a Maxime
De notre famille a la votre,nos sinceres condolences. Nos penser sont avec vous. RIP Maxime
Très, très triste d’apprendre le décès de Maxime. Nos pensées sont avec vous en ce temps très difficile.
Cher Alain,Line,M et Mme Mallette, c’est avec regret que nous vous offront nos plus sinceres condoleances,sachez que nous pensont tres fort a vous dans ce moment tragique,tres peu de mots pour exprimer nos sentiments,nous seront avec vous en penser car nous seront a l’exterieur du pays mais promis je vous revoie
Mes plus sincères condoléances à vous tous famille Malette et Meilleur – Bon Courage
Sincères condoléances à toute la famille .
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Nos sincères condoléances à la Malette…Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Nos plus sincère condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles!
S’il vous plait accepter nos plus sincères condoléances.
To the Malette family
So sorry to hear about Max’s accident . My sympathy to all the family. Always a real gentleman.
Earl. (Green tech)
Nos sincères sympathies à tout la famille en ce temps difficile, nos pensées et prières sont avec vous.
Nos plus sinceres condoleances a la famille Mallette nos pensee et priere vous accompagne en ce temps dificile Bon courage
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Condoléances à la famille et amis de Maxime.
Chers Line, Alain, Vincent, M et Mme Malette, nous venons vous offrir nos plus profondes sympathies à l’occasion du décès de Maxime. Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments douloureux. Les mots nous manquent. Sincères condoléances!
Nos plus sincères condoléance à la famille.
Mes plus sincères condoléances à la famille, courage à vous dans ces moments difficile.
Touted no’s sincères condoléances.
Nos sincères condoléances à toute le famille et amis de Maxime. Soyez assurés de nos prières et de nos pensées durant cette triste épreuve
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille en cette dure épreuve.vous êtes dans nos pensées et prières.
Nous désirons offrir nos plus sincères sympathies à Alain, Line et Vincent ainsi qu’à tout autre membre de la famille et amis. Nos pensées sont avec vous tous.
Sincères condoléances à toute votre famille.
Mes sympathies Alain, Line et Vincent. Repose en paix petit voisin.
Mes pensées vous accompagnent Lyne, Alain et Vincent durant cette difficile épreuve.
Nos plus sincères sympathies a la famille et amis nos pensées et prières sont avec vous dans ses moments difficiles . Une nouvelle étoile brille et veillera sur vous tous ! RIP Maxime
Nos plus sincėres condoléances a toute la famille, nos pensées sont avec vous dans une si grosse épreuve. RIP Maxime
Sincères condoléances à la famille Malette.
Mes sincères sympathies a toute la famille. Courage dans cette epreuve difficile.
Alain, Lynne, Vincent, oncle Maurice et tante Lina, nous sommes en pensées avec vous tous dans ces moments difficiles, bon courage, désolés nous ne serons pas revenues pour l’enterrement
Nous désirons vous offrir nos sincères condoléances suite au décès de Maxime. Nos pensées et prières sont avec vous.
Nous désirons vous offrir nos sincères condoléances pour le décès de Maxime. Nos pensées et prières sont avec vous.
Très sincère Condoléance à toute la famille.
Courage dans cette très dure épreuve .
SylvainLavoie Cornwall
Nos plus sincėres condoléances a toute la famille, nos pensées sont avec vous dans une si grosse épreuve.
Nos plus sincères sympathies à la famille. Xo
Nos sincères condoléances a toute la familles. Nos pensées sont avec vous dans ces moment difficiles. Paix et Sérénité a vous.
nos sincères sympathies a toutes la famille nos pensées sont avec vous
Nos sinceres sympathies a toute votre belle famille .Nos pensees et prieres sont avec vous
Nos sincères condoléances à toute la famille
Sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères sympathies a la familles
Mes sympathies à toute la famille
Nos sincères condoléances à toute la famille
Tellement triste et quel accident tragique!
Nos plus sincères condoléances à la famille, son amie de coeur, et tous ses ami(e)s!
Bon courage à chacun d`entres vous!
Marjolaine, Chantal Major & Michel Robillard
Mes sympathies Alain, Line et Vincent… bon courage dans ce grand malheur.
Sincères condoléances à la famille.
Nos sincères sympathies dans cette dure épreuve. Nos pensées sont avec vous…
Quel tristesse….on pense a vous Alain, Lyne et Vincent.
Mes sympathie a la famille