Translation

Monique Bray (née Leroux)

1933 – 2022

Visiting Hours: 

September 28, 2022
from 7 p.m. to 9 p.m.

September 29, 2022
from 9 a.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

Celebration:

September 29, 2022
at 11 a.m.
St. Bernardin Church
St. Bernardin, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Monique Bray, née Leroux, de St-Isidore, Ont., décédée entourée de sa famille le mercredi 21 septembre 2022, à l’âge de 89 ans.  Elle était la tendre épouse de feu Roger Bray; la fille de feu Florence Lalonde et de feu Lucien Leroux (époux en deuxièmes noces de Thérèse Bougie); la sœur de feu Adrien (Marie-Claire Bertrand), feu Hubert (Lorraine Levac), Françoise (feu Roger Lamoureux), Nicole (Gérard Leduc), Denis (Jocelyne Lafranchise), Colette, Gilles (feu Claire Duval, Francine Sabourin), Luc (Lorraine Leduc), Michel (Sylvie Timbers) et Claire (Raymond Timbers).  Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453 St-Philippe, Alfred, ON, (613) 679-2802, le mercredi 28 septembre 2022 de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h.  Un service religieux aura lieu le jeudi 29 septembre 2022 à 11h en l’église de St-Bernardin, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.

Un merci spécial à Dre Mélanie Lalonde et au personnel de la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury pour leur   dévouement et les bons soins prodigués à Monique.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boulevard Cartier, Hawkesbury, ON K6A 1W7.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • France Lamarche Posted 2022-09-29 1:56 am

      Repose en paix Monique xx

    • Yollande Séguin Posted 2022-09-28 5:05 pm

      Mes sincères condoléances aux familles Leroux & Bray

    • Josee Bray-Galloway Posted 2022-09-28 2:17 pm

      Nos sympathies aux familles Bray et Leroux

    • Louise et André Rozon Posted 2022-09-28 12:01 pm

      Sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Nos pensées sont avec vous.

    • Armande et Marcel Leduc Posted 2022-09-28 11:50 am

      Aux familles Leroux et Bray, nos plus sincères condoléances. Nous sommes avec vous en prières et en pensées! Repose en paix avec ton cher Roger! (ancienne collègue de la chorale Le Choeur du Moulin et de fins de semaine de couples “Grandir en amour”)

    • Carmen Gauthier Posted 2022-09-28 7:52 am

      Mes condoléances aux familles Leroux et Bray

    • Jean-Paul & Pierrette (Lavoie )Laframboise Posted 2022-09-27 11:44 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Bray et Leroux. Nos prières vous accompagnent.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2022-09-27 1:49 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille Leroux et Bray

    • Gertrude Levac Posted 2022-09-26 10:17 am

      Mes sincères condoléances aux familles Leroux et Bray

    • Denise et Denis Vaillancourt Posted 2022-09-26 10:01 am

      À toi Françoise et la famille Leroux, nous envoyons nos plus sincères condoléances. Nous avons fait connaissance de Monique et Roger, à Alexandria, par la suite nous nous sommes retrouvés avec la chorale Le Chœur du moulin. Elle sera toujours avec vous, mais autrement.

    • Bert et Pierrette Brennan Posted 2022-09-25 6:24 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray spécialement á Françoise.
      Nos pensées et prières sont avec vous tous.
      Bon courage en ces moments difficiles.

    • Lucie Leroux Posted 2022-09-25 3:59 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

    • Pauline Levac-Ranger et Benoit Ranger Posted 2022-09-25 12:39 pm

      Nos plus sincères condoléances aux belles grandes familles. Vous êtes dans nos prières et pensées. Tellement de beaux souvenirs de Monique. Elle pourra maintenant chanter avec les anges

    • Marie-Paule Bonin Posted 2022-09-25 11:15 am

      Mes sincères sympathies à toute la famille Leroux.

    • Guillaume et Joanne (Bougie) Normand Posted 2022-09-25 8:50 am

      Nos sincères sympathies aux familles Leroux et Bray. Nous gardons de bons souvenirs de nos parties cartes. Repose en paix Monique.

    • Adélard et Huguette Cholette Posted 2022-09-24 9:40 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles

    • Roger & Huguette Parent Posted 2022-09-24 8:38 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.

    • Louise et Roch Parent Posted 2022-09-24 3:36 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Yollande Major Posted 2022-09-24 11:30 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille Leroux et Bray. Mes pensées et mes prières sont avec vous tous.

    • Diane et Germain Labrèche Posted 2022-09-24 10:35 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Michel et Lucie Bourgon Posted 2022-09-24 9:07 am

      Nos sincères condoléances aux familles Leroux et Bray.

    • Yves et Louise Dufresne Posted 2022-09-24 7:47 am

      Nos plus sincères condoléances à Lorraine et la famille .

    • Germain Ramsay Raymonde Ramsay Posted 2022-09-23 9:41 pm

      Mes condoléances à la famille

    • Michel & Murielle Gagne Posted 2022-09-23 8:33 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray, nos pensées vous accompagnent

    • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2022-09-23 8:27 pm

      Sincères condoléances aux familles Leroux et Bray ,nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Rémi et Malvina Levac Posted 2022-09-23 8:22 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Nos pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

    • Claude et Louise Levac Posted 2022-09-23 7:16 pm

      Nos plus sincères condoléances aux membres des familles Leroux et Bray.

    • Lyse Desforges Posted 2022-09-23 6:39 pm

      Sincèress condoléances aux famille Bray et Leroux. Une pensée spéciale pour Nicole. Bon courage!

    • Jeanette et Jean Paul Laonde Posted 2022-09-23 3:54 pm

      Sincères condoléances à la famille Leroux et Bray nos prières vous accompagne.

    • terry Quesnel Posted 2022-09-23 3:44 pm

      Nous venons tout juste d`apprendre le décès de Monique. Etant dans la même situation, nos pensées sont avec vous deux ainsi que toute votre famille. Monique est très belle sur la photo. À bientôt!

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2022-09-23 3:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Pierre et Yollande Laframboise Posted 2022-09-23 3:27 pm

      Nous vous offrons toutes nos condoléances pour le décès de Monique. Sachez que nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles.

    • Hélène et Sylvain Ranger Posted 2022-09-23 11:46 am

      Sincères condoléances à la famille Leroux et famille Bray.
      Nos pensées vous accompagnent dans ces moments douloureux.

    • Louis & Denise-Marie Latulippe Posted 2022-09-23 10:56 am

      Cette belle voix éteinte sur la terre, qui
      maintenant chantera les louanges au ciel. Reposez en paix, chère Mme Monique. Nos très sincères condoléances à tous qui vous aimaient et qui vivent ce deuil. Bon courage aux familles. Vous êtes dans nos prières. Louis et Denise Marie Latulippe

    • Aubert&Lise Gadouas Posted 2022-09-23 10:38 am

      Nos sympathies à toute la famille

    • Marcel & Therese Gadouas & famille Posted 2022-09-23 10:09 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Nos pensées et prières vous accompagnent.

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2022-09-23 9:47 am

      Nos p;us sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Nous avons connus de très bons moments avec Monique et Roger. Nos pensées et nos prières vous accompagnent toutes et tous.

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2022-09-23 9:44 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de Monique. Nos prières et nos pensées sont avec tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Gaetan & Marie Seguin Posted 2022-09-23 9:22 am

      Nos sinceres condoleances aux families Leroux & Bray. Nos pensees sont avec vous.

    • Jean-Guy & Thérèse Lalande Posted 2022-09-23 8:36 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray nos prières vous accompagnent.

    • Lucille & Bernard Lalonde Posted 2022-09-23 8:35 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Nos pensées sont avec vous.

    • Joanne & Eliot McRae Posted 2022-09-23 8:30 am

      Nos sympathies a la famille. Nos pensees sont avec vous.

    • Pierrette Leclair Posted 2022-09-23 8:27 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray. Mes pensées sont avec vous .

    • Lucienne longtin Posted 2022-09-23 8:20 am

      Mes sincère condoleances à la familles Leroux et Bray…

    • Reynald Seguin Posted 2022-09-23 8:18 am

      Nos sincères condoléances à toutes la famille Leroux et Bray

    • Céline et Rolland Parthenais Posted 2022-09-23 8:16 am

      Nos sincères condoléances aux familles éprouvées.

    • Michel & Micheline Claude Posted 2022-09-23 8:14 am

      Nos sympathies à toi Gilles et toute la famille

    • Estelle Desnoyers Posted 2022-09-23 8:06 am

      Sincères Condoléances à la famille Leroux-Bray.Repose en paix Monique

    • Serge et Jocelyne Cayen Posted 2022-09-23 7:34 am

      Sincères condoléances aux familles Leroux et Bray

    • Gilles&Suzanne Lalonde Posted 2022-09-23 7:27 am

      Mes sympathies a toute la famille.

    • Aline McCallum Posted 2022-09-23 7:24 am

      Sincere sympathies.

    • Julie & Roger Langevin Posted 2022-09-23 7:15 am

      Mes sympaties à Claire et Raymond. Mes pensées et mes prières sont avec vous.

    • Francois et Lynn Sabourin Posted 2022-09-23 7:13 am

      Sympathies a la famille

    • Martial et Lucienne Léger Posted 2022-09-23 7:04 am

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Claudette Francoeur Posted 2022-09-23 6:59 am

      À toi Gilles, Lorraine et à votre famille, nos pensées vous accompagnent face au décès de Monique. Qu’elle repose en paix !
      Claudette & Marcel

    • Chantal Bray & Famille Posted 2022-09-23 5:58 am

      Nos sympathies a la famille. Nos pensees sont avec vous.

    • Dominique Grenier Posted 2022-09-23 1:44 am

      Mes sympathies a vous tous.

    • Carol Lavigne Posted 2022-09-22 10:40 pm

      Mes condoléances à la famille

    • Danielle et Alain Dufresne Posted 2022-09-22 10:01 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous avons connu Monique alors que nous chantions ensemble dans le Choeur du Moulin de Rockland. Nous gardons d’elle de bons souvenirs.

    • Fernand Bourdon & Therese Posted 2022-09-22 9:09 pm

      Nos prières vous accompagnent Nos condoléances

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2022-09-22 9:02 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray.

    • Michele Bergevin Posted 2022-09-22 8:56 pm

      Mes condoleances a toute la famille ,specialement a toi Lorraine!

    • Christiane et Pierre Bernard Posted 2022-09-22 8:42 pm

      Nos sincères condoléances a toute la famille

    • Denise Levac Posted 2022-09-22 8:41 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille .

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2022-09-22 8:27 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Leroux et Bray.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2022-09-22 8:09 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Leroux et Bray

    • Murielle Léger Posted 2022-09-22 8:01 pm

      Mes sympathies aux familles Leroux et Bray.Bon courage.

    • Jocelyne Lalonde Posted 2022-09-22 7:34 pm

      Mes sincères condoléances à toute les familles Leroux et Bray.

    • Lise Ann et Luc Seguin Posted 2022-09-22 7:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Diane &Benoît Gagnier Posted 2022-09-22 7:05 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Rachelle & Diane Posted 2022-09-22 7:03 pm

      Nos plus sincères condoléances.

    • Michèle Séguin Posted 2022-09-22 6:51 pm

      Mes sympathies à toi Gilles ainsi qu’à la famille J’ai eu la chance de connaître un peux ta soeur à Résidence, une gentille dame..

    • Françoise et Yvon Prevost Posted 2022-09-22 6:49 pm

      Nos sincères sympathies aux famille Leroux et Bray. Vous êtes dans nos pensées en c’est moments difficiles. Bon courage

    • Yves et Rachelle Bergevin Posted 2022-09-22 6:38 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.

    • Diane lavigne Posted 2022-09-22 6:27 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille

    • Suzie Leduc Posted 2022-09-22 6:22 pm

      Mes plus sincères condoléances aux familles concernées. Mes pensées et prières sont avec vous tous et toutes.

    • Jonathan Tolsma Posted 2022-09-22 6:21 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille.

    • JeanGuy et Zeina Charlebois Posted 2022-09-22 6:20 pm

      Nos sincères condoléances pour toute la famille

    • Chantal Malbeuf Posted 2022-09-22 6:12 pm

      Sincères condoléances à toute la famille

    • Pierrette et Denis Boileau Posted 2022-09-22 5:57 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leroux et Bray! À toi spécialement Nicole! Nos prières vous accompagnent!

    • Gilles et Claudette Levac Posted 2022-09-22 5:56 pm

      Sinceres condoléances a la famille

    • Dénis Blais Posted 2022-09-22 5:33 pm

      Mes sincères sympathies à la famille Bray et Leroux tout spécialement à Nicole,Luc et Claire en ces moments difficiles

    • Sylvie Gagne Posted 2022-09-22 5:25 pm

      Mes plus sincères condoléances à la Famille Bray et Leroux.

    • Gaetan et Lise Gagne Posted 2022-09-22 4:53 pm

      Sincères condoléances à la famille Bray et Leroux.

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2022-09-22 4:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille Bray et Leroux .Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.

    • Jocelyne Charette Posted 2022-09-22 4:20 pm

      Sincères sympathies à toute la famille.

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2022-09-22 4:09 pm

      Sincères sympathies à tous les membres de la famille Leroux ainsi qu’aux conjoints(es). Nous pensons à vous tous dans ce deuil. Nos prières vous accompagnent.
      Repose en paix Monique.

    • Rachel Langlois Posted 2022-09-22 4:08 pm

      Mes plus sincères sympathies à la famille. Nos pensés et prières sont avec vous.
      Rachel

    • Robert Bedard Posted 2022-09-22 4:07 pm

      Mes sympathies à toute la famille.

    • &Jeanne D’Arc Pilon Maurice Posted 2022-09-22 4:00 pm

      Nos sinceres condoleances a toute la famille