Translation

NEIL BOURGON

1939 – 2023

Visiting Hours: 

November 17, 2023
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

November 17, 2023
at 10:30 a.m.
St. Isidore Church
St-Isidore, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Neil Bourgon autrefois de St-Isidore, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le jeudi 26 octobre 2023, à l’âge de 84 ans. Il était l’époux bien-aimé de Suzanne Bourgon; le fils de feu Olivier Bourgon et de feu Léa Latreille; le cher père de Gabriel (Lucie St-Onge), Francine (François Cayer), François (Carole Cholette), Guylaine (Terry Thomas) et Chantal (Dave Laforest); le grand-papa de Miguel (Karianne), Mario (Vanessa), Sébastien (Pascale), Danika (Julien), Justin (Chantal), Karine (Jonathan), Marie-Pier (Sébastien) et feu Alexandre; l’arrière-grand-papa de Ludovick, Jaxon, William et Mia. Lui survivent également une sœur et un frère, Marjolaine (feu Roger Lafontaine) et Elzéar (feu Blaise Derepentigny) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par quatre frères, Florian (feu Yvonne Laflèche), Edgar (Jeannette Ranger), Hector (Marie-Jeanne Lalonde) et Claude (Odette Théorêt).

Un service religieux aura lieu le vendredi 17 novembre 2023 à 10h30 en l’église St-Isidore à St-Isidore.  La famille sera présente à l’église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Neil.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, ON K6A 3G5 ou www.hgh.ca/foundation/fr/  et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Jean Fleury et Carole Rochon Posted 2023-12-21 9:30 am

      Nos plus sincère condoléances à toi Fran7ois et ta famille.

    • Diane et Robert Daze Posted 2023-11-16 7:27 pm

      nos sinceres sympathies a vous tous. si cet homme etait aussi agissable que elzear j’aurais du l’avoir connu. prenez surtout soins. je suis la fille de rita et son ami elzear. je prie pour vous tous. surtout prenez soins et calins a tous. Diane Pasztor

    • Arnolda & Clément Claude Posted 2023-11-16 5:28 pm

      Nos sincères condoléances à toutes la famille!

    • Marcel & Carolle Laviolette Posted 2023-11-16 9:28 am

      Nos plus sinceres condoleances a toi Chantal ainsi qu’a tous les membres de ta famille. Prends soin de toi!
      Reposez en paix M.Bourgon.
      Tes collegues de la Ferme Avicole Laviolette.

    • Debbie (fille de Rita- amie d’Elzear) et Marc Laplante Posted 2023-11-14 6:58 pm

      Nos sincères sympathies. On pense à vous dans ces moments difficiles.

    • Claude et Louise Levac Posted 2023-11-13 5:11 pm

      Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille Bourgon.

    • Benoit & Lisette Posted 2023-11-12 9:33 pm

      Sincères condoléances à toute la famille

    • Hélène et Guy Posted 2023-11-12 7:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement Elzear et Rita. Vous avez un Ange gardien qui veillera sur vous tous! Nous avons tous des défis! Courage et force!
      Prières vous accompagnent!

      Hélène et Guy Brule. ( fille de Rita- amie d’Elzear).

    • Gisele Marc Bercier Posted 2023-11-10 7:30 am

      Nose sincere sinpatie a touted la famille

    • Ginette et Gilles Villeneuve Posted 2023-11-09 6:21 pm

      Sincères condoléances à toute la famille

    • JACQUES GINGRAS Posted 2023-11-08 5:40 pm

      ALLO
      SA VA TU BIEN TOI
      SENNE DE TOI
      TOI
      OUI
      OK
      CEST JACQUES GINGRAS

    • Jean-Luc Mainville et Suzanne Mainville Posted 2023-11-07 7:02 pm

      Nos sincères sympathies à la famille entière.

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2023-11-06 1:33 pm

      Sincères condoléances a Suzanne et aux deux familles Bourgon- Nos pensées et nos prières vous accompagnent. Nous avons bien connu la famille de M. Olivier et de Mme Léa ainsi que tous les enfants. Repose en paix cher Neil.

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2023-11-01 5:01 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Bourgon,nos pensées et nos prières vous acompagnent

    • Jacques et Hélène Sicotte (Ménard) Posted 2023-11-01 12:32 pm

      Sincères sympathies à la famille Bourgon. Les parents de Neil étaient les voisins de mes parents, Paul-Emile et Marielle Sicotte.

    • Ginette et Gilles Villeneuve Posted 2023-11-01 12:00 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Louis et denise Marie Latulippre Posted 2023-11-01 6:43 am

      Nos sincères condoléances à la famille. Que Dieu vs. donne sa grâce et le courage de supporter votre immense peine. Ns. vs. gardons dans bos prières. Bon courage.

    • Louise et André Rozon Posted 2023-10-31 8:16 am

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

    • Luc Ranger & Aline Theoret Posted 2023-10-30 7:21 pm

      Sincères condoléances à Chantal et toute la Famille Bourgon

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2023-10-30 7:09 pm

      Sincères sympathies à toi Suzanne ainsi qu’à tous tes enfants.
      Nos prières vous accompagnent.

    • Odette (Bourgon) Richardson Posted 2023-10-30 6:25 pm

      Mes sinceres condolences!

    • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2023-10-30 6:18 pm

      Sincères condoléances a Suzanne et familles ,aux familles Bourgon ,nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Louise et Daniel Cholette Posted 2023-10-30 5:56 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Louise Lacombe Posted 2023-10-30 5:10 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Francois and Paulette Rouleau Posted 2023-10-30 2:07 pm

      Our deepest condolences our thoughts and prayers are with you all

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2023-10-30 10:39 am

      Nos plus sincères sympathies à toi Suzanne ,Francine ,Chantal et à toutes la famille Bourgon ..Nos pensées sont avec vous tous .

    • Huguette Cholette Posted 2023-10-30 9:43 am

      Sincères condoléances à toute la famille

    • Gilles&Suzanne Lalonde Posted 2023-10-30 8:24 am

      Mes sinceres condoleances a toi Chantal et ta famille. Suzanne &Gilles Lalonde xxxx

    • Céline et Rolland Parthenais Posted 2023-10-29 8:40 pm

      Nos sincères condoléance Suzanne, à tes enfants,petits enfants et arrière petits-enfants, la famille Bourgon, nos pensées et prières sont avec vous tous!

    • Roger & Huguette (Poirier) Parent Posted 2023-10-29 8:01 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.

    • André et Marie Claire Lalonde Posted 2023-10-29 3:32 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Bourgon.

    • Jeannette Cardinal Posted 2023-10-29 1:35 pm

      Sincères condoléances a la famille. Pensée toute spéciale pour Elzéar.

    • Eugene & Irene Guay Posted 2023-10-29 12:30 pm

      Nos plus sincères sympathies à toutes la famille.

    • Carole Santerre Posted 2023-10-29 9:13 am

      Nos plus sincères condoléances a vous Chantal et François et toute votre famille,
      Carole & Gilles Santerre

    • Louise Larose Posted 2023-10-29 7:57 am

      Nos sincères condoléances à toi Suzanne et toutes ta famille. Nous sommes chanceux d’avoir connus Neil, il était un homme extraordinaire. Nous allons le manquer bien gros
      Neil, Repose En Paix Veille sur ta famille, Amen
      Louise et Jacques

    • Monique Gregoire Posted 2023-10-28 9:51 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Lise et Pierre Marier Posted 2023-10-28 8:19 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille

    • Pierre&Francine Maisonneuve Posted 2023-10-28 8:14 pm

      Sincères Condoléances Suzanne ainsi que tes enfants et la famille Bourgon.

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2023-10-28 7:20 pm

      Nos plus sincères condoléance Francois,Chantal ,Marie-Pier et la famille.

    • Lucie Laforest- Brisson Posted 2023-10-28 7:02 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Helene Bourgon Posted 2023-10-28 5:37 pm

      Mais sympathies a la famille

    • Mariette Patenaude Posted 2023-10-28 4:15 pm

      tous nos sympathies a toi Francine et a les familles de Francine Faubert et Mariette Patenaude

    • Lorraine Posted 2023-10-28 4:13 pm

      Mes sincères condoléances Suzanne et les enfants , ainsi qu`aux familles Bourgon .Mes pensées sont avec vous

    • Sylvie Gagne Posted 2023-10-28 2:34 pm

      Sincères condoléances à la Famille Bourgon

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2023-10-28 2:09 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Marie-pier, Chantal et à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Chantal Bray & Famille Posted 2023-10-28 1:32 pm

      Nos sympathies a la famille.

    • Ély Dupuis Posted 2023-10-28 1:06 pm

      Mes condoléances à Coralie et toute la famille. Je sais que le départ de cet être cher laisse un vide et un temps difficile à vivre, mes pensées sont avec vous, qu’il repose en paix. xx❤️

    • Lise Duhamel-Scheffer Posted 2023-10-28 12:46 pm

      Mes plus sincères condoléances à Elzéar et la famille!

    • Maurice & Jeanne D’Arc Pilon Posted 2023-10-28 11:58 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille