Translation

Nicole Bisson

1948 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Everything will be done in private.

Nicole Bisson

Native de Montréal, Québec, est décédée le jeudi 14 juillet 2022, à l’âge de 74 ans.  Elle était la fille de feu Raymond Bisson et de feu Cécile Carrière; la mère de Mario, Marc-André (Josée Lalonde) et Mélanie Carrière; la grand-mère de Sébastien, Noémie et Alexis Carrière, Josée-Anne et Andrée-Anne Carrière; l’arrière-grand-mère de Lyvia et Miguel.  Lui survivent également quatre sœurs, Hélène (Jean-Pierre St-Pierre), Louise, Carole (Richard Duquette) et Sylviane (François Chayer) ainsi que des neveux et nièces.  Elle fut prédécédée par une sœur Danielle.

Le tout aura lieu dans l’intimité familiale.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association canadienne pour la santé mentale, section d’Ottawa, 1355, rue Bank, Suite 301, Ottawa, Ont., K1H 8K7.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lise et Normand Lalonde Posted 2024-07-15 7:32 pm

      À Mélanie, Marc-André et Mario … nos plus sincères condoléances! xxoo

    • Denyse St-Onge Posted 2022-08-08 6:51 pm

      Mes pensees et prieres sont avec la famille. Mes sinceres sympathies. Xo

    • Sylvie Carriere Posted 2022-07-25 8:39 pm

      Je vous offre mes plus sinceres sympathies a vous; Melanie, Marc-Andre et Mario ainsi qu’a ses soeurs.

    • Lucie lepage Posted 2022-07-25 8:09 am

      Sincères condoléances à vous tous

    • J’lui est lepaga Posted 2022-07-25 8:08 am

      Sincères condoléances à vous tous

    • Dominique et Wayne Mullin Posted 2022-07-24 6:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à Mario, Marc-André et Mélanie ainsi que toute la famille. Reposez en paix Mme Bisson.

    • Paul Carriere Posted 2022-07-23 6:57 pm

      Mes sympathies à la famille
      Paul Carriere

    • Marie-Reine Major Posted 2022-07-22 3:18 pm

      Toutes mes condoléances à la famille éprouvée! Il est toujours difficile de perdre un être cher. Que la pensée que Nicole vit toujours, mais dans une autre dimension, et qu’elle continue à veiller sur vous, puisse vous apporter le plus grand réconfort! Mes pensées vous accompagnent.

    • christiane leonard Posted 2022-07-22 9:56 am

      Nos sincere condolernce a la famille Bisson nous etions les voisins de Nicole Regent et Christiane LeinRD

    • Francine et Daniel Leger Posted 2022-07-22 9:29 am

      Nos sympathies a toutes la famille nos prières sont avec vous!

    • Raymond Robert Lapensee Posted 2022-07-21 5:35 pm

      Our most heartfelt condolences to her family and friends. She will be greatly missed.

      Raymond Lapensee and the Lapensee Moving Team

    • Lise et Roger Guibord Posted 2022-07-21 3:55 pm

      Nos sincères condoléances à la famille et spécialement à Josée

    • Sylvain Marleau Posted 2022-07-21 12:28 pm

      Sincère condoléances à Mélanie , Marc Andre , Mario et toute votre famille

    • France Lamarche Posted 2022-07-21 8:27 am

      Mes plus sincères sympathies. à la famille

    • guylaine parent Posted 2022-07-21 6:54 am

      nous tenons a vous offrir nos plus sinceres condoléances, a vous tous, familles enfants, freres, soeurs, la perte dun etre cher est toujours difficille, bon courage a vous tous, serge carriere et son épouse guylaine parent

    • Suzanne Carrière Posted 2022-07-21 6:36 am

      Au nom de mon père Raymond et de notre famille , nous vous offrons nos sincères condoléances aux enfants de Nicole, ces sœurs et ces proches!
      Suzanne

    • Rollande Major Posted 2022-07-21 5:16 am

      Mes plus sincères sympathies à vous tous..

    • Joe Cayer Posted 2022-07-20 6:55 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille….

    • Renée &Sylvain Lavoie Posted 2022-07-20 5:19 pm

      Condoléance toute votre famille.

    • Francine et Michel Carriere Posted 2022-07-20 4:19 pm

      À Mario, marc André et Mélanie, nos plus sincères condoléances, on pense à vous .

    • Ginette & Rhéal Péladeau Posted 2022-07-20 4:15 pm

      Nos plus sincères condoléances
      à toute la famille.
      Bon courage !

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2022-07-20 3:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille, nos prières sont avec vous.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2022-07-20 2:31 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2022-07-20 12:48 pm

      Nous plus sincères condoléances à Mario, Marc André et Mélanie pour la perte de votre mère ainsi qu’à toute la famille Carrière et Bisson. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments tristes.

    • Jean-Guy Carrière et Alberte L’Ecuyer Posted 2022-07-20 12:36 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Maureen Leger Posted 2022-07-20 12:31 pm

      Nicole was a very good friend. I will miss her dearly. My sincere condolences to the family.

    • Lyne Carrière Brasseur Posted 2022-07-20 12:16 pm

      Mes sincères condoléances Mélanie, Mario, Marc-André,Josée ainsi qu’à la famille

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2022-07-20 9:36 am

      Pour vous , Mario, Marc-André et Mélanie, toutes nos sympathies vous accompagnent du fond du cœur ainsi qu’à toi, Sylviane, Hélène, Louise et Carole. Nos pensées sont avec vous tous. Bon courage.

    • Danielle et Roger Bisson Posted 2022-07-20 9:13 am

      sincères sympathies à toute la famille nos pensées et prières sont avec vous .Repose en paix ma chère Nicole

    • Dolores Charbonneau Posted 2022-07-20 8:15 am

      Je tiens à offrir mes sympathies à ses enfants, petits enfants, ses sœurs et tout les membres de sa famille de près ou de loin. Bon courage à tous. Qu’elle repose en paix, vous êtes dans mes pensées.

    • Micheline et Denis Laframboise Posted 2022-07-20 7:34 am

      C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de votre mère Mario, Marc-André et Melanie. Nous partageons votre peine et sommes présents avec vous tous dans nos coeurs. Une pensée bien spéciale à vous toutes mes cousines pour le décès de votre soeur. Nos plus sincères condoléances à toute la famille .

    • Celine Bisson Posted 2022-07-20 7:31 am

      Mes sincères condoléances à la familles

    • Bernardo II Sarmiento Posted 2022-07-20 7:19 am

      My sincere condolences to you and your family

    • Lynn St-Ongw Posted 2022-07-20 6:29 am

      Nos sincères sympathies à toutes la famille. Ont pensent à vous. Michel & Lynn ❤️

    • Jean Claude Campbell Posted 2022-07-20 4:52 am

      Nos très sincères sympathies

    • Chantal Levac Posted 2022-07-19 7:53 pm

      Mes plus sincères condoléances à Mélanie et la famille. Mes pensées sont avec vous dans ce moment difficile…