Translation

Nicole Bourgon (née Poirier)

Jan. 14, 1947 – Dec. 14, 2018

Visiting Hours: 

December 22, 2018
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

December 22, 2018
at 11 a.m.
St. Bernard Church
Fournier, Ontario

Les familles Bourgon et Poirier ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Nicole Bourgon, née Poirier, de St-Isidore, Ont., décédée paisiblement à sa résidence le vendredi 14 décembre 2018, à l’âge de 71 ans.  Elle était la tendre épouse de Claude Bourgon; la fille de feu Edouard Poirier et de feu Cécile Goulet; la chère mère de Danny et Marco (Pascale Myre); la grand-maman adorée de Fanny et Patrick. Lui survivent également ses frères et sœurs: Bernard (Lise), Monique (John), Paul (Monique) et Odette (Paavo), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par trois frères: Claude (Père Dominicain), Laurent (feu Yolande) et Roch (Madeleine); deux sœurs: Yolande et Jeannine (Jean-Yves).

Un service religieux aura lieu le samedi 22 décembre 2018 à 11h en l’église St-Bernard à Fournier, Ont. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Madeleine Major Posted 2018-12-23 9:42 am

    Mes plus sincères condoléances aux familles Bourgon et Poirier. Je garderai de très bons souvenirs de ma chère cousine toujours souriante.

  • Jean-Paul et Pierrette (Lavoie) Laframboise Posted 2018-12-23 12:30 am

    Nos plus sincères condoléances aux famille Bourgon et Poirier pour le décès de Nicole. Nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

  • Nicole Bergevin Posted 2018-12-22 3:05 pm

    C`est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de Nicole. Nous ne pouvons pas être présent pour les funérailles mais nous sommes de tout coeur avec vous. La famille Ernest Bergevin ainsi que Marie-France Cadieux

  • nicole bourgon Posted 2018-12-22 10:34 am

    Nos sincères condoléances à Claude Danny et Marco ainsi qu’à la famille Poirier et Bourgon
    Pierrette et Michel Gour

  • Ginette Menard Posted 2018-12-22 9:24 am

    Claude, Danny, Marco et famille,

    Mes plus sincères condoléances à vous tous. Désoler que je ne puisse etre là. Mes pensées et prières sont avec vous.

  • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2018-12-21 7:52 pm

    Nos plus sincères sympathiies à toi et ta famille .

  • Dale & Nathalie (Myre) Oswick Posted 2018-12-21 7:06 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement à Marco et Pascale.
    Nos pensées sont avec vous en ces jours de profonde tristesse.

  • CHANTAL DUPONT Posted 2018-12-21 4:09 pm

    Suite à un empêchement, je suis désolée de ne pas être présente aux funérailles de Nicole, mais sachez que je tiens à vous mentionner mes plus sincères condoléances à toi Claude, Danny et Marco, ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent tous dans cette difficile épreuve. Bon courage à vous tous et repose en paix Nicole!

  • Nicole et Gilles Laframboiise Posted 2018-12-21 2:36 pm

    C’est avec tristesse et surprise que nous avons appris le décès de Nicole. Nos pensées et prières vous accompagnent dans cette difficile épreuve..
    Repose en paix douce et tendre Nicole!

  • Bert et Denise Pope Posted 2018-12-21 10:14 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
    Nos pensées sont avec vous en ces jours de profonde tristesse.
    Denyse et Bert

  • Bernard Levac Posted 2018-12-21 9:56 am

    Nos plus sincères sympathies à toi et ta famille.
    Suzelle et Bernard