Translation

NICOLE LALONDE

May 11, 1945 – Mar. 31, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Current conditions did not allow a traditional funeral. Thus, a Private Family Service was held on Tuesday, July 14, 2020 at St. Luc Church, Curran, Ontario.

De Plantagenet, Ont., Mme Nicole Lalonde est décédée paisiblement le mardi 31 mars 2020, à l’âge de 74 ans.  Elle était la fille de feu Lionel Lalonde et de feu Robertina Groulx; la sœur de Yolande et Réjeanne (feu Rolland Chénier).  Lui survivent également plusieurs neveux et nièces.  Elle fut prédécédée par quatre frères : Yvon (Marie-Louise Paquette), Réjean (feu Louise Lavoie), Jean-Gilles (feu Rita Kingsbury) et Denaud (Ginette Ménard); deux sœurs : Huguette (feu Alcide Quesnel) et Claudette (Nelson Poirier).

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux a eu lieu dans l’intimité familiale le mardi 14 juillet 2020, en l’église St-Luc à Curran; inhumation au cimetière paroissial.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Rosaire et Francine Lalonde Posted 2020-04-10 12:47 pm

    Nos sincères condoléances à la famille.

  • Carole et Louis Delorme Posted 2020-04-10 5:55 am

    Nos plus sincères condoléences à toute la famille. Nous gardons de très très bon souvenirs de Nicole. Repose en paix ma chère Nicole

  • Lauraine Newberry Posted 2020-04-08 1:10 am

    mes sympathies a la toute famille Lalonde.

  • Aline & Gaetan Landriault Posted 2020-04-07 7:10 pm

    Nos sincères condoléances à la famille Lalonde. Nos pensées sont envers vous tous.

  • Michelle Delorme Posted 2020-04-07 5:14 pm

    Mes sincères sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous. Bon courage!

  • Chantal Lalonde Posted 2020-04-05 7:09 pm

    Sincères sympathies à la famille.

  • Jean-Paul et Pierrette (Lavoie) Laframboise Posted 2020-04-05 11:51 am

    Sincères condoléances à toute la famille Lalonde. Nos prières vous accompagnent.

  • Famille Rheo Lalonde Posted 2020-04-05 10:26 am

    Sympathies à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous. RIP Nicole.

  • Daniel et Suzelle Delorme Posted 2020-04-04 6:17 pm

    Nos sincères condoléances à toute la famille. Nous gardons de très bons souvenirs de Nicole.

  • Joanne Delorme Posted 2020-04-04 4:28 pm

    A la Famille Lalonde, nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour la perte de votre soeur Nicole. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Que son âme repose en paix. Famille Jean Delorme (feue Jeannette Lalonde)

  • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2020-04-03 8:30 pm

    Nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances pour le décès de Nicole. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment difficile à surmonter.

  • Guy et Louise Boisvert Posted 2020-04-03 4:13 pm

    Nos sinceres condoléances a toute la famille de Nicole….principalement de Mme Chénier

  • Elmina Et Christiane Lavoie Posted 2020-04-03 2:39 pm

    Sincères sympathies aux familles Lalonde et Groulx pour le décès de Nicole et plus précisément à Suzelle et Roger qui je crois étaient très présents dans sa vie. Nicole était notre cliente chez Sears à Alfred et elle était très gentille et attachante et lorsqu’on se voyait elle aimait nous faire un brin de jasette.,et nous l’appelions Ma Tante Nicole. Repose en paix chère Nicole.. repos bien mérité … nous te garderons parmi nous souvenirs.
    Mina Et Christiane Lavoie,ex-madame Sears

  • Chantal Major Posted 2020-04-03 10:51 am

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille!

  • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2020-04-03 8:42 am

    Nos plus sincères condoléances à la famille.Nous sommes de tout coeur avec vous.

  • Laurent et Lilianne Lalonde Posted 2020-04-03 8:37 am

    Sinceres sympathies . {Tante Therese}

  • Laurent et Lilianne Lalonde Posted 2020-04-03 8:36 am

    Sinc

  • Marcel et Juliette Chénier Posted 2020-04-03 6:47 am

    Toutes nos sympathies à toute la famille

  • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2020-04-02 6:50 pm

    Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

  • Roch Lapensee Posted 2020-04-02 4:53 pm

    Sinc^res sympathies à la famille

  • Michel Lalonde Posted 2020-04-02 4:18 pm

    Repose en paix… Tante Nicole, Requiscat In Pace… Nos sincères condoléances de ma famille et moi.

  • Nicole Lalonde Posted 2020-04-02 4:04 pm

    Cher matante repose en paix

  • Caroline Lalonde Posted 2020-04-02 2:39 pm

    Chère matante Nicole, tu peut maintenant reposer en paix avec vos proches au paradis
    XOXO

  • Gerard dupont Posted 2020-04-02 2:38 pm

    Sincèrement condoléances à toute la famille

  • Marie Bedford Posted 2020-04-02 12:32 pm

    Mes sincère condoléance à la famille bon courage

  • Josee Lalonde Posted 2020-04-02 10:52 am

    Matante Nicole, rest in peace . God bless you

  • Denise et Daniel Gour Posted 2020-04-02 10:18 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Christiane LAlonde Posted 2020-04-02 10:13 am

    R.I.P Matante

    May you find happiness and joy in heaven.