Visiting Hours:
Visiting Location:
Celebration:
In order to respect Nicole’s last wishes, everything will be conducted in private.
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Nicole Legault de Hawkesbury, autrefois de Lefaivre, Ont., décédée entourée de sa famille le lundi 18 novembre 2024, à l’âge de 74 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de feu Robert Lalonde; la fille de feu Roland Legault et de feu Marguerite Molloy; la chère mère de Nathalie Lalonde (Charles Cousineau) et feu Claudine Lalonde; la grand-mère adorée de Shayne (Aimée-Lee Coté) et Calista Cousineau, Yohan et Nathan Loiselle. Lui survivent également son frère Gilles et ses deux sœurs, Élise (Gérald Lemay) et Laurraine (Richard Joly); deux beaux-frères, Roland Lalonde et Yves Frappier; son ami André Crête ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa petite-fille Naomi Théoret; deux frères, Jean-Paul et Pierre et deux sœurs, Stéphanie et Hélène.
Afin de respecter les dernières volontés de Nicole, le tout se déroulera dans l’intimité familiale.
Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Nicole.
Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/
La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Nos sincères condoléances à la famille. Nos pensées vous accompagne en ce moment difficile.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille!
Bon courage!
Mes plus sincères condoléances à Nathalie et sa petite famille mes pensées sont avec vous !
Nos pensées et nos prières vont vers toi Nathalie en ces moments difficiles. Nous pensons à toi très fort et t’envoyons plein de courage.
Nos sincères condoléances à la famille
Nos sincères condoléances à la famille et amis
Mes sympathies à toute la famille
Mes condoléances à toute la famille Legault et amis
Nos condoléances Nathalie❤️ de tes collègues de travail
Mes sincères condoléances à la famille .
Quelle triste nouvelle. Mes sympathies Nath ainsi que toute ta famille
Sympathies a la famille et Amies
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères condoléances à toi Nathalie et ta famille ainsi les autres membres de ta famille. Repose en paix ma Belle Nicole. Bon courage Nathalie .
Sincères condoléances à vous tous.
Nat , je pense a toi, grosse caresse mon amie, mes symphaties xx
Nos sincères sympathies aux familles et amis.
Mes sympathies Nathalie , mes pensées sont avec toi. Bon courage pour traverser ce deuil
Nos sincères condoléances Nathalie et Charles et les enfants.
Mes plus sincères condoléances à Nathalie ainsi qu’à la familles .
Nos sincères sympathies Nathalie ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments de tristesse.
Courage à vous! RIP Nicole
Mes sincère condoléances à Nathalie et la famille
Mes sincères sympathies à toute la famille
Toutes nos sympathies à la famille
May she finally rest in peace. No more pain. I happy that she crossed paths with me. My sympathies to the family & friends of Nicole.
Mes sympathies à la famille ️
Repose en paix Nicole
Mes sympathies a la famille et amis
Mes sincères sympathies a la famille et amis. Repose en paix ma belle Nicole
Sinceres sympathies a la famille…
Mes sympathies a toute la famille
C’est avec chagrin que j’ apprend le décès de Nicole . Elle va aller retrouver sa fille Claudine et les siens qui sont décédé trop tôt.
Elle a été une cliente fidèle à mon salon de coiffure .. mes sincères Condoléances à sa fille Nathalie, ses petits-enfants ainsi que la famille
Mes sincères condoléances a toute la famille
Nos plus sinceres condoleances a toute la famille.
Mes plus sincères sympathies à la famille.
Mes plus sincères sympathies à la famille