Translation

NOËL LALONDE

1958 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A private burial will take place at St. Victor Cemetery in Alfred, in the spring.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Noël Lalonde de Hawkesbury, Ont., décédé le mercredi 14 décembre 2022, à l’âge de 64 ans.  Il était le fils de feu Hector Lalonde et de feu Irène Langevin; le père de Alexandra Goyer-Lalonde; le papi bien-aimé de Katianna, Jayden, Ludovick et Tyson.  Lui survivent également des neveux et nièces.  Il fut prédécédé par deux frères, Hervé et Hector.

L’inhumation aura lieu dans l’intimité familiale au cimetière St-Victor à Alfred au printemps.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Noël.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière à Saint Joseph

Ô Saint Joseph, protecteur si grand, si fort, si prompt car tu es près du trône de Dieu, je te confie mes besoins et mes désirs.  Ô Saint Joseph, aide-moi par ta puissante intercession, et obtiens-moi de ton Divin Enfant toutes les bénédictions, par Jésus-Christ, Notre Seigneur, afin que grâce à ton pouvoir céleste ici-bas, je puisse rendre hommage au plus aimant des Pères.

Ô St-Joseph, je n’ai aucune crainte lorsque je te regarde avec Jésus endormi dans tes bras; je n’ose pas m’approcher lorsqu’il repose sur ton cœur.  Serre-Le en mon nom et baise Sa belle tête pour moi et demande-Lui de me rendre mon baiser lors de mon dernier soupir.  St-Joseph, Patron des âmes désespérées –  prie pour moi.

Cette prière a été trouvée à la cinquantième année de Notre Seigneur et Sauveur, Jésus-Christ.  En 1505, le pape l’envoya à l’empereur Charles qui partait en guerre.  Quiconque lira cette prière, ou l’entendra ou la gardera sur soi, ne mourra pas subitement, ni ne se noiera, ni ne mourra des effets d’un poison; nul ne tombera non plus entre les mains de l’ennemi, ne périra dans un incendie, ni ne sera vaincu en bataille.

La dire neuf matins consécutifs pour obtenir n’importe quelle faveur.  Elle a toujours été exaucée.  Il faut donc s’assurer de vraiment désirer ce que l’on demande.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lyne Posted 2023-02-25 9:23 am

      Mes sympathies à la familles

    • Mark CHAMPAGNE Posted 2023-02-19 12:40 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2023-02-10 11:48 pm

      Nos sympathies à la famille.

    • Juliette Cyr Langevin Posted 2023-02-10 5:42 pm

      Je voudrais souhaiter mes sympathies à toute la famille.

    • Langevin Louise Posted 2023-02-10 5:29 pm

      Mes condoléances à toute la famille

    • Claude Kingsbury Posted 2023-02-07 6:03 pm

      Mes sympathies à toute la famille.