Visiting Hours:
Visiting Location:
Celebration:
Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Normand Piette de Vankleek Hill, autrefois de Hawkesbury, Ont., décédé le vendredi 5 novembre 2021, à l’âge de 59 ans. Il était le fils bien-aimé de Lionel Piette et de Pauline Papineau; le cher frère de Monique, Laurent (Josée Tarzi) et Michel. Lui survivent également deux neveux, Alexandre et Charles Piette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.
Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.
Un merci spécial au personnel de l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital général de Hawkesbury et district.
Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Mes sympathies à la famille et aux amis. RIP Norm.
My sincere condolences to the Piette Family. Norm was a great friend to me in the short time I’ve known him and I will miss him.
Mes sympathies à toute la famille
Mes plus sincères condoléances à la famille.
Mes plus sincères vœux de condoléance à toute la famille.
To my dear friend Michel:
I am very sorry for your lost and I wish to express my sincere condolences to all your family.
My thoughts and prayers are with you.
Your friend Martin!
We were very sorry to hear about Normand’s passing. He is so young…the same age that our son passed away. We pray for strength for your whole family at this sad time. Thinking of you all.
Nous offrons nos sincères condoléances à la famille Piette .
Nos sincères condoléances à toute la famille. . Bon courage dans ces moments difficile
Mes très sincères sympathies a toute la famille Piette Normand était un ami d’enfance. J’ai de beau et bon souvenir de lui en memoire.
Bonjour m. Lionel, je vous offre mes sincères condoléances ainsi qu’à votre famille. Bon courage
Mes sincères condoléances a toutes la famille. R.I.P. Norm
Au revoir mon Norm, you’re in a better place. Bon courage à tes amis et famille.
– Jack et Chantale, L’Orignal ON
Mes sincères condoléances à Michel ainsi qu’à toute la famille
Nous aimerions offrir nos plus sincėres condoléances à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Mes sincères condoléances. Bon courage John
My deepest condolences to the family.
Mes sinceres condoléances à toute la famille, M et Mme Piette, Monique, Laurent et Michel. Mes pensées sont avec vous.
Mes sincères sympathies à toute la famille
Nos sincères condoléances Pauline, Lionel et toute la famille. Nos prières sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toi Pauline et Lionel, ainsi qu’à toute la famille!
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Nos sincères condoléances à toute la famille.
Parents et amis recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Nos plus sincères condoléances et prières en cette dure épreuve à toute votre famille de ma part et de toute la famille de feu Lucien et feue Laurette Piette
Je tiens à adresser mes plus sincères condoléances à Monsieur et Madame Piette , Monique, Laurent, Josée et Michel dans la perte de Normand.Que vos souvenirs de lui vous soutiennent dans cette période difficile et que Normand repose en paix.
Quelle triste nouvelle…j ai travaillé avec Normand à l’HGH…nous vous offrons nos plus sincères condoléances
Mes sinceres sympathies Lionel, Pauline et la famille.
Nos condoléences à vous ma tante, mon oncle, Monique, Laurent et Michel. Vous êtes dans mes pensées et mes prières.
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous. Que le Seigneur vous donne force et courage pendant cette épreuve.
Nos sincères sympathies à toutes la famille. Nos pensées et prières sont avec vous dans ces moments de tristesse!
Sincères condoléances à la famille Piette. Nos penser sont avec vous durant ce temps. Grosses caresses de ma famille à la votre. Xoxoxo.
Mes plus sincères condoléances a ses parents Lionel et Pauline, sa soeur Monique et ses frères Laurent ( Josée ) et leurs deux garçons ainsi que son frère Michel.. je vais être avec vous tous dans mes prières et mes pensées Durant cette dure épreuves. Diey avait besoin d’un ange et Il a choisit Normand R.I.P M
Nornand
Noëlla Piette
Nous offrons nos plus sincères condoléances à Pauline et Lionel, ainsi qu’à toute la famille Piette.
Mes sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous en ce moment difficile.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille dans c’est moments difficiles
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Nos plus sincères condoléances à la famille….. spécialement à Michel, que nous connaissons très bien!
Bon courage à vous tous!