Translation

Orette Gratton (née Ippersiel)

1933 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A Liturgy of the Word will be held in private on Friday, December 17, 2021 at 3 p.m. in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel.

For those who wish, by clicking the button below, you will have access to the Service that will be Live Streamed on the date and time identified above. For those who cannot view it live, by clicking the same button, the Service can be viewed later.

Les familles Gratton et Ippersiel ont le regret de vous faire part du décès de Mme Orette Gratton, née Ippersiel, de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement à la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury le jeudi 2 décembre 2021, à l’âge de 88 ans.  Elle était l’épouse bien-aimée de feu Jean Maurice Gratton; la fille de feu Joseph Ippersiel et de feu Florence Poulin; la chère mère de feu Pierre Luc et Michel (Linda Giroux); la mamie adorée de Anita et Anika. Lui survivent également une sœur Réjhane (feu Vincent Gratton), une belle-soeur ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères, Fernand (feu Claire Dicaire) et Jacques (feu Rita Malette); deux sœurs, Rose (feu Jean-Lauzon) et Jeannine (feu Bill Longdale).

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu en privé le vendredi 17 décembre 2021 à 15h en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802; inhumation au cimetière St-Thomas de Lefaivre. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez visualiser le tout en direct ou à une date ultérieure en cliquant sur le bouton ‘‘En direct’’ situé sur la page web de Mme Gratton (www.mflamarre.ca).

Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott et Russell pour son dévouement et les bons soins lui ayant été prodigués.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Hélène et Daniel Sarrazin Posted 2022-01-18 3:25 pm

      Nos plus sincères condoléances Michel ainsi qu a la famille

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2021-12-23 11:20 am

      Sympathies Michel, famille Gratton et Ippersiel.

    • Lisette Chartrand Posted 2021-12-19 11:14 am

      Mes sincères condoléances à la famille Gratton et Ippertiel.

    • Monique Durocher Posted 2021-12-16 10:40 am

      Suis vraiment désolée, mes sympathies a toute la famille

    • Madeleine Campbell Posted 2021-12-15 1:50 pm

      Mes sympathies à la famille Ippersiel et Gratton

    • Normand Gascon Posted 2021-12-15 1:04 pm

      Mes plus sincères condoléances Michel et aussi aux familles Ippersiel et Gratton.

    • Paul Paul gratton Posted 2021-12-14 2:02 pm

      Mes sinceres condoleence a tous

    • Pascale Arcand Posted 2021-12-13 9:49 pm

      mes sincères condoléances à toute la famille éprouvée courage en cette dure.epreuve

    • François Charbonneau Posted 2021-12-11 2:46 pm

      No plus sincères sympathies à toi Michel ainsi qu’a toute ta famille

    • Gisèle & Simon Kingsbury Posted 2021-12-11 11:55 am

      Nos plus sincères condoléances à toutes la familles Gratton et Ippersiel

    • Guylaine Poirier et Gérald Gauthier Posted 2021-12-10 9:02 pm

      Toutes nos sympathies Michel, Linda, Anika et Anita. On pense à vous!

    • La Famille Émile Laliberté Posted 2021-12-10 9:45 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Michel et aux Familles Ippersiel et Gratton. RIP Orette.

    • Murielle Lalonde Posted 2021-12-09 12:46 pm

      Mes plus sincères sympathies, Pierre Luc et Michel, ainsi qu’à toute la famille..

    • Daniel et Claudette Charbonneau Posted 2021-12-09 10:49 am

      Michel, ansi qu’aux familles Gratton et Ippersiel nos plus synceres condoléances

    • Denise et Raymond Lalonde Posted 2021-12-09 10:33 am

      Mes sincères condoléances à la fasmille Gratton et Ippersiel

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2021-12-09 9:11 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille.

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2021-12-08 6:54 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Michel ainsi qu’aux familles Ippersiel et Gratton.

    • Diane Langdale et Raynald Chiasson Posted 2021-12-08 5:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à Michel et à toute la famille.

    • Maurice et Chantal Chartrand Posted 2021-12-08 4:49 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Michel et à toute la famille.

    • France Laviolette Posted 2021-12-08 1:43 pm

      Michel mes plus sincères condoléances a toi est ta famille. Tu est dans mes pensées en cette période difficile

    • Diane Chretien Posted 2021-12-08 11:47 am

      Mes sympathies a toute la famille… Une belle dame très gentille que j’ai connue à l’auberge Plein Soleil a Alfred.

    • Pierre et Claire Daoust Posted 2021-12-08 11:37 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • René et Suzanne Couture et Annette Prégent Posted 2021-12-08 11:22 am

      Michel nos sincères condoléances ainsi qu’à ta famille.

    • Lyne Laviolette. Normand Clément Posted 2021-12-08 9:37 am

      Nos sympathies à toi Michel et à ta famille.
      On pense à toi.

    • Carole et Daniel Gourgon Posted 2021-12-07 8:34 pm

      nos plus sincères condoléances Michel et Linda nos penser sont avec vous

    • Louise Lacombe Posted 2021-12-07 8:04 pm

      Mes sincères sympathies Michel ainsi qu’à ta famille.
      J’ai eu la chance d’avoir des conversations sérieuses mais aussi trés drôle lors de mes visites au Mon Chez Nous à Lefaivre.
      Reposez en paix!

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2021-12-07 5:47 pm

      Nos très sincères condoléances Michel ainsi qu’à toute ta famille!. Reposez en paix Mme Orette!

    • Pierre & Diane Lacombe Posted 2021-12-07 3:49 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • JOHN CARDIN Posted 2021-12-07 2:13 pm

      Sympathie a toi Michel et a ta famille…

    • Maryse Leclair Posted 2021-12-07 1:36 pm

      Très sincères sympathies Michel, ta femme et filles

    • Sylvie &Rolland Villeneuve Posted 2021-12-07 10:50 am

      C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Mme Gratton .. Nos condoleances a toi Michel et a tout e la famille

    • Suzanne Boivin Posted 2021-12-07 10:14 am

      Mes sinceres condoleances a toi Michel et ta famille. Mes pensees sont avec vous.

    • Christianne Hotte et Michel Besner Posted 2021-12-07 9:33 am

      Nos sincères sympathies pour la perte d’un être cher. Nos pensées sont avec vous.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2021-12-07 9:30 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Michel et à toute la famille.

    • Manon et Alain Duval ainsi que Gérard Hotte Posted 2021-12-07 9:29 am

      Nos sincères condoléances aux familles Gratton et Ippersiel.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2021-12-07 8:53 am

      Nos sincères condoléances à toi Michel ainsi qu’à toute ta famille.
      Nos prières vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Gérald Taillon Posted 2021-12-07 8:21 am

      Mes sincères condoléances à toi Michel ainsi qu’à la famille.

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2021-12-07 8:12 am

      Veuillez accepter nos plus sincères condoléances! RIP Orette xx

    • Noel & Denise Boucher Posted 2021-12-06 9:22 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Lise Campbell et Roger Guindon Posted 2021-12-06 8:59 pm

      Mes sinceres sympathies Michel et a toute la famille…
      Je garde de bons souvenir de ta mere…
      Courage et take care…xo…

    • Michel Cadieux Posted 2021-12-06 8:30 pm

      Michel, ainsi qu’aux familles Gratton et Ippersiel ns aimerions souhaiter nos plus sincères sympathies.
      Martine et Michel

    • Chantal Major Posted 2021-12-06 8:19 pm

      Ma soeur Marjolaine et moi offrons nos plus sincères condoléances à la famille Gratton et Ippersiel, ainsi qu’eux amis proches!
      Une Grande Dame vient de nous quitter…..
      Bon courage!

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2021-12-06 8:03 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Gratton et Ippersiel .Nos pensées et prières vous accompagnent en cette période difficile.

    • Linda St Jean. fernand Paquette Posted 2021-12-06 7:31 pm

      Si nceres condoléances Michel et la famille Gratton et Ippersiel