Translation

PASCALE CADIEUX

1969 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Pascale Cadieux d’Ottawa, Ont., décédée le mardi 4 janvier 2022, à l’âge de 52 ans.  Elle était la fille bien-aimée de Pierre M. Cadieux et de Marielle Marleau; la chère sœur de Maryse (Stéphane Faubert) et la tante de Danick et Kassandra. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Étant donné les circonstances actuelles, le tout aura lieu dans l’intimité familiale.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association canadienne du diabète, C.P. 26331, STN BRM B, Toronto, Ont., M7Y 4R1.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Fernand Barrette Posted 2022-01-17 2:02 pm

      A la famille Cadieux, Pierre,Marielle, Maryse et Stéphane
      Quelle triste nouvelle. Nos Sincères Condoléances.

    • Denise Marleau Posted 2022-01-12 2:04 pm

      Mes sincères condoléances à Marielle,Pierre,Maryse et Stéphane. Mes pensées sont avec vous.

    • Francine et JeanM Bercier Posted 2022-01-11 1:14 pm

      Très Sincères Condoléances Marielle et Pierre en ces moments difficiles.
      Nous partageons votre peine; nos prières vous accompagnent.
      Bon Courage!

    • Lucie Legault Posted 2022-01-10 11:31 pm

      Mes pIus sincères sympathies suite du décès de PascaIe. Pensées et prières vous accompagnent durant cette difficiIe épreuve.

    • Marcelle Girouard Posted 2022-01-10 6:04 pm

      Chers Pierre, Marielle et Maryse,
      La famille Girouard vous offre leurs plus sincères condoléances suite au décès de votre fille/soeur.
      Nos prières vous accompagnent dans votre épreuves.
      Bon courage à toute la famille!

      Huguette Turgeon
      Lise et jacques Tremblay
      Denis Girouard
      Marcelle Girouard et Jean-Marie Lemay

    • Lynne et André Charbonneau Posted 2022-01-09 5:00 pm

      Chers Pierre, Marielle et toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage!

    • Julie Longtin Posted 2022-01-09 4:49 pm

      Toutes mes sympathies à la famille! Mes pensées sont avec vous!

    • Suzanne Gauvreau / Suzanne Cousineau Posted 2022-01-09 10:27 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Vous avez perdus un gros morceau. Maintenant vous avez un ange qui veille sur vous. Vous êtes dans nos pensées et prières. Bon courage

    • Lynon Cadieux Posted 2022-01-09 9:39 am

      Mes plus sincères condoléances Pierre et Marielle et la famille.je suis avec vous dans ces moments difficile et que mes prières vous accompagnent. N:oublier pas que Pascale a aimer là vie et la vie la aimer..Bon courage.

    • Rollande Seguin Posted 2022-01-08 5:41 pm

      Sincères Condoléances à la famille . Nos pensées sont avec vous dans ses moments difficiles ..Bon courage..

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-01-08 4:05 pm

      Nos sincères condoléances Marielle, Pierre, Maryse et les familles Cadieux et Marleau. Nous pensons à vous en ces moments de grande tristesse. Bon courage.

    • Daniela et Eric Laviolette Posted 2022-01-08 2:59 pm

      Nos sincères condoléance à la famille.

    • Célyne et Gaëtan Ménard Posted 2022-01-08 2:53 pm

      Nos plus sincères condoléances Marielle, Pierre, Maryse et Stéphane et familles Marleau et Cadieux. Nous sommes de tout coeur avec vous tous en cette difficile épreuve. Nos prières vous accompagnent. Bon courage.

    • Jim et Hélène Larkin Posted 2022-01-08 2:11 pm

      Chère Maryse, Sincères condoléances à toi et tes chers. Espérant que les beaux souvenirs puissent vous consoler.

    • Normand, Mélanie et Marie-Josée Lalonde Posted 2022-01-08 1:10 pm

      Pierre, Marielle et Maryse,
      Nos pensées sont avec vous dans ce moment douloureux.
      Nous vous souhaitons réconfort et courage.
      Nos plus sincères condoléances xoxo

    • Germain et Hélène Paquette Posted 2022-01-08 1:09 pm

      Nous sommes avec vous de tout coeur, Marielle, Pierre et la famille. Bon courage pour traverser ces moments si difficiles.

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2022-01-08 11:32 am

      Nos plus sincères condoléances à vous, Marielle, Pierre, Maryse, Stéphane et familles Marleau et Cadieux. Nos prières et pensées vous accompagnent. Bon courage!

    • Laurence Paquette Posted 2022-01-08 10:52 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille Marleau/Cadieux. Bon courage!

    • Raymonde St-Denis Posted 2022-01-08 10:36 am

      Nos plus sinceres condolences aux familles Cadieux & Marleau. Trop jeune pour partir! Ton cousin Luc Boileau ainsi que Raymonde.

    • Liette Leduc (Centre d’Accueil Champlain) Posted 2022-01-08 9:43 am

      Bon courage à vous tous, Pascale me parlait beaucoup de sa famille et elle vous aimait tous, j’ai travailler plus de 30 ans avec Pascale et son départ m’attriste beaucoup, elle était toujours souriante, une grande travaillante , elle adorait les résidents et moi, je l’aimais beaucoup. Repose en paix ma belle Pascale.

    • Myrianne et Germain Chartrand Posted 2022-01-08 9:22 am

      Nos plus sinceres condoleances a Marielle, Pierre et Maryse on pense a vous en ces moments difficile.

    • Gigi Simard Posted 2022-01-08 1:45 am

      Mes plus Sincères Condoléance à la famille et aux proches. R.I.P. Pascale

    • Caroline Sauvé Posted 2022-01-08 1:31 am

      A la famille de Pascale, j’ai travaillé avec Pascale il y a 14 ans passé au centre dacceuil Champlain, c’est avec tristesse que j’apprends son décès. Je vous envoie mes plus sincères condoléances et que Pascale veille sur vous !

    • Francine St-Denis Posted 2022-01-07 11:07 pm

      C’est avec grande tristesse que j’ai appris le décès d’une amie depuis le secondaire. Elle était toujours prête à aider. Son rire résonne encore dans mes souvenirs. Elle était une belle personne appréciée qui nous manquera. Toutes mes condoléances à sa famille et à ses proches. Que vous puissiez vous consoler par des souvenirs joyeux. Mes prières vous accompagnent. Xx

    • Lise Gerow Posted 2022-01-07 10:58 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Cadieux.
      Quelle tristesse de perdre sa fille et sa sœur si jeune. Elle est partie vers la Lumière éternelle et bon courage à toute la famille.

    • Monique Laviolette Posted 2022-01-07 9:28 pm

      Sincères condoléances Pierre et Marielle pour la perte de votre fille ainsi qu’à Maryse et Stéphane. Bon courage! . .

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2022-01-07 9:02 pm

      Nos plus sincères condoléances Pierre, Marielle, Maryse , Stéphane et toute la famille Cadieux ainsi que la famille Marleau.
      De là haut, Pascale veillera sur vous tous. Bon courage en ses moments très difficiles.

    • Steven & Debbie Miles Posted 2022-01-07 8:45 pm

      Dear Maryse and all the family,
      Our thoughts and prayers are with you at this sad time. We hope all your warm memories will comfort you. Our sincere condolences.

    • Ghislaine et Rosaire Lafleche Posted 2022-01-07 8:06 pm

      Nos plus sincéres sympathies à toute la famille. Nos pensées et priėres sont avec vous tous durant ces temps difficille.

    • Anik Régimbald et famille Posted 2022-01-07 7:58 pm

      Nos sincères condoléances à la famille. Vous êtes dans nos pensées et prières.

    • Roger Lalonde Posted 2022-01-07 7:14 pm

      Sincères condoléances Pierre et Marielle ainsi qu’àux mebres de votre famille. Qu’elle repose en paix !

    • Jean Francois Charlebois Posted 2022-01-07 6:39 pm

      Mes sincères condoléances à tout la famille et amis, Pascale était une grande amie et voisine de ma fille Jacynthe qui l’aimait énormément. Pour l’avoir rencontré à quelques reprises, elle était très gentille et tout le temps de bonne humeur. Repose en paix ma belle dame. Courage à la famille!

    • Famille Grosleau Posted 2022-01-07 6:38 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage en cette période difficile. Famille Grosleau, Montebello.

    • Jacynthe Charlebois Posted 2022-01-07 5:45 pm

      Une si douce amie et une merveilleuse voisine! Elle avait un grand cœur, une belle écoute et un épaule pour pleurer. Pascale restera dans mon coeur!
      Mes sympathies et prières pour la famille! Que le Seigneur vous apporte un grand réconfort dans ces temps difficiles.

    • Nicole et Gilles Chevrier Posted 2022-01-07 5:34 pm

      Nos condolences Marielle, Pierre, Maryse et la famille! Nous pensons beaucoup à vous. Pascale sera toujours dans vos cœurs. Elle veillera sur vous avec beaucoup d’amour. Bon courage!

    • Roxanne (Bercier) et Yvon Denis Posted 2022-01-07 5:17 pm

      Nos plus sincères condoléances Pierre, Marielle, Maryse ainsi qu’à toute la famille Cadieux et à la famille Marleau. Soyez assurés de nos prières. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage.

    • Carole et Bruce Posted 2022-01-07 4:49 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Maryse, Stéphane, Kassy et Danick -on vous aime. Bon courage. ❤️

    • Stephane Bourbonnais Posted 2022-01-07 4:46 pm

      Mes sympathies a toute la famille prieres et pensées a tous

    • Stephane Bourbonnais Posted 2022-01-07 4:44 pm

      Mes sympathies a toute la famille prieres et penser pour vous

    • Jean-Guy Laviolette &Lise Trottier Posted 2022-01-07 4:21 pm

      Nos sincères condoléances a Pierre-Marielle-Maryse ainsi qu’a toute la famille.
      Bon courage a vous tous.

    • Roger jobin et la famille Posted 2022-01-07 4:08 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille

    • Roger et Hélène Marleau Posted 2022-01-07 2:47 pm

      Marielle, Pierre, Maryse, Stéphane et les enfants,
      Quelle tristesse d’apprendre le décès de Pascale! Beaucoup trop jeune pour partir. Que les beaux moments passés en sa présence vous aident à passer au travers de cette dure épreuve. Nous sommes en pensées et en prières avec vous. Sincères condoléances.
      Hélène et Roger Marleau