Visiting Hours:
Saturday, October 11, 2025 from 10 a.m. to 11 a.m.
Visiting Location:
St-Luc Parish, Curran, ON
Celebration:
Saturday, October 11, 2025 at 11 a.m. at St-Luc Parish, Curran, ON
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Patrick Chatelain, survenu paisiblement le vendredi 26 septembre 2025, à l’âge de 91 ans.
Il était le fils de feu Alphonse Chatelain et de feu Églantine Chatelain (née Lalonde). Il laisse dans le deuil, mais avec des souvenirs précieux et inoubliables, ses filles bien-aimées Nicole Chatelain et Carole Chatelain (Ronald Lajeunesse). Il était un grand-papa tendre et attentionné pour Éric (Nadine), Nicolas (Marie-Claude), Cynthia (Sébastien), ainsi qu’un arrière-grand-papa affectueux pour Emrick, Mathis, Milan, Sam, Édouard, Shad et Léana.
Il laisse également dans le deuil ses sœurs chéries, Laurette Guindon (feu Henri) et Marie-Jeanne Maisonneuve (feu Rhéal), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis qui garderont de lui le souvenir d’un homme bon, généreux et aimant. Il rejoint maintenant dans la paix plusieurs de ses frères et sœurs qui l’ont prédécédé.
La famille souhaite exprimer sa profonde gratitude envers le personnel de la Villa St-Luc, et tout particulièrement à Laurette Guindon, pour leur bienveillance, leur compassion et les soins attentionnés prodigués tout au long de son séjour.
Une messe commémorative aura lieu le samedi 11 octobre 2025 à 11h, en la Paroisse St-Luc (960, rue Cartier, Curran, Ont.). La famille recevra les condoléances à compter de 10h.
En mémoire de M. Chatelain, des dons à l’Association pulmonaire du Canada seraient grandement appréciés. https://www.poumon.ca/
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Mes plus sincères condoléances Nicole et Carole ainsi qu’a toute la famille.x
Nicole et famille, nos sincèrrs Sympathies.
Mes plus sincères condoléances à toutes la famille
Mes plus sincères condoléances à toutes la famille.
Nos sincères condoléances à la famille.
Toutes mes condoléances à Carole ainsi qu’à Nicole. Mes pensées sont avec vous.
Mes sympathies Laurette et à la famille
Mes sincères sympathies à toute la famille.
Mes sympathies les plus sincères à toi Nicole et ta famille
Nos plus Sincères Condoléances a toute la Famille
Siceres condoléances Nicole et Carole, ainsi qu’à toute la famille.
mes plus sinceres condoleances a la famille
Nos plus sinceres condoléances aux familles .
Nos plus sinceres condoléances aux familles
Sincères condoléances a la famille ,aux familles ,Chatelain ,nos prières et nos pensées vous accompagnent.
Mes sincères condoléances à la famille
Nosi sincere condolence a toute la famille
Mes sincere condolences à la famille mes prieres sont avec vous
Toutes mes sympathies à la famille , frères sœur et enfants de Patrick. .
Nos sinceres sympathies auxvfamilles eprouvees
Sincères sympathies à toute la famille. Ce fut un plaisir de cotôyer M. Chatelain à la Villa. Il repose en paix, respire librement et veille sur vous de là haut.
Sympathies à la famille. Bon courage!
Nos sincères condoléances a la famille.
Nos sinceres sympathies . Ses souffrances sont terminees. RIP
Toute nos sympathies a la famille Chatelain. Vous etes dans nos prieres et nos pensees.
Mes sympathies a ses deux filles ainsi qu’à la famille du défunt j’ai une pensée pour vous
Nos plus sincères condoléances.
Nos plus sincères condoléances Nicole, Carole ainsi qu’a toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Ses souffrances sont maintenant terminées. Bon courage!
Sincères condoléances Nicole.
Je souhaite mais sympathies a Nicole et. Carolle et a toute la famille chatelain
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Mes sympathie a Nicole et Carole, Marie et Laurette et famille. Rip mon oncle Patrick.
Mes sincères sympathies a toi Nicole et famille
Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée. Vous êtes dans nos prières. Louise Chretien et famille
Sincères condoléances à toute la famille
Sincères condoléances à la famille.
Nos plus sincères condoléances à toi Nicole ainsi qu’à toute la famille Chatelin. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Nos sympathies à toute la famille.
Mes plus sincères condoléances à toute ta famille.
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous.
Sincères condoléances à toute la famille. Nous penson a vous. Liane & Jerry
Mes sincère condolésancess a toute la familles. Repose en pais “mon oncle” Pat.
Nos plus sincères condoléances Nicole, Carole et toute la famille.
Sympathies à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Nos plus sincères condoléances à la famille nos pensées son avec vous
Nos plus sincères condoléances à la famille
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances spécialement à toi Nicole et à la famille.
Mes sympathies Nicole ainsi qu”a toute la famille. Ton père était très spécial pour moi., c’était un homme avec un grand coeur. Bon voyage oncle Patrick une étoile de plus dans le firmament.
Mes sympathies Nicole.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille Châtelain. Que votre âme repose en paix cher Patrick.
Mes sincères condoléances à Madame Châtelain et la famille spécialement à Nicole
Mes sincères condoléances à la famille. Monsieur Pat. que j’ai connu à la villa était un gentilhomme qui aimait beaucoup jaser et respectueux..repose en paix Pat.
Mes sincères sympathies à la famille!
Mon grand père se nommait Arthur Chatelain , j’allais à tout les été à Alfred ont cher oncle Émile et Patrick, ma grand mère femme de Arthur , Elizabeth Florent . . Il avait battit un chalet sur une partie de terre de oncle Émile .
Mes condoléances à toute la famille et ami( e )
Sincères condoléances Nicole,Carole ainsi que ces petits-enfants vous êtes dans mes pensées et prières. Courage dans votre épreuve
Nos plus sincères sympathies à toute votre famille.Bon courage.
Sincères condoléances Nicole, Carole et toute la famille.
Sincères sympathies Nicole, Carole et tous les membres de vos familles ️️️
C’est avec une très grande peine d’apprendre que Patrick nous a quitté. Une très bonne personne généreuse et aimante. Patrick fut notre voisin pendant plusieurs années et j’en garde de très bons souvenirs d’une personne aimable et charitable. Mes plus sincères condoléances à Nicole, Carole, Laurette, Marie-Jeanne ainsi qu’à toute la famille Chatelain. Repose en paix Patrick!
Toutes mes sincères sympathies à la famille et les proches . Que dont âmes sois en paix xxx
Mes sincères sympathies a la famille
Mes sincères condoléances à la famille
Nos sympathies à vous et à la famille
Toutes nos sincères condoléances Nicole et Carole ainsi qu’à la famille et amis.
Johanne et Raymond
Toutes nos sympathies à toute la famille
Sinceres condoleances Nicole et Carole ainsi que vos familles nos pensees vous accompagnent
Syncère condolésancess a toute la familles repose en pais mon oncle Pat
Toutes nos sincères sympathies à la famille. Nos pensées sont avec vous tous.
Toutes mes sincères sympathies à la famille. Mes pensées sont avec vous tous.
Sincère condoléances à la famille, repose en paix Oncle Pat
Nos plus sincere condolences a Nicole et Carole et a toute la Famille Châtelain Pat repos en paix
C est avec regret qu ont a apprit le deces de notre bon ami Pat. Qu il repose en paix. Fini de souffrir
Nos plus sincères condoléances à Nicole et Carole, ainsi qu’à la famille.
Siceres condoléances Nicole et Carole, ainsi qu’à toute la famille.
Sinceres sympathies Nicole et Carole et a toute la famille…
Courage…
Sympathies à toute la famille