Translation

Pierrette Lalonde (née Carrière)

1950 – 2021

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances everything will be done in private at a later date.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierrette Lalonde, née Carrière de Lefaivre, Ont., décédée suite à un court combat contre le cancer le dimanche 28 mars 2021, à l’âge de 71 ans.  Elle était la tendre épouse de Roland Lalonde; la fille de feu Ferdinand Carrière et de feu Eugénie Chalifoux; la mère bien-aimée de Mario et Steve (Mélanie Demers); la chère mami de Karina (Guillaume Lamarche) et Mélinda, Mathieu (Kathy Blondin) et Samuel (Daphnée Rochon); l’arrière-grand-mère de Willyam et Azélia.  Lui survivent également ses frères et sœurs, Claude, Pierre (Huguette), Yvan (Carole), Fernand (Sergine) et Liette (Rod); une belle-sœur ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Étant donné les circonstances actuelles, le tout aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Pierrette.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Edith Jean-Louis Posted 2021-05-03 10:38 am

      Toutes mes condoléances Steve et Mario xx

    • Julie Laviolette-Di Giovanni Posted 2021-04-25 7:30 pm

      Sincères condoléances aux familles Carrière et Lalonde. Puissiez-vous puiser du réconfort dans l’assurance que vous êtes dans nos pensées et nos prières

    • Jean-Yves Prévost Posted 2021-04-23 8:37 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Je me souviens de Pierrette revenant de la petite école du rang 4 en plein hiver avec ses frères Claude et Pierre qui lui tenaient la main pour le retour à la maison dans la tempête. Vous deviez passer a travers le champ pour retourner à la maison au bout de la concession sur la petite montée. Beaux souvenirs. Nos pensées et prières accompagnent les proches dans cet épreuve .

      Jean-Yves Prévost et Julie Labelle,
      Cantley,Québec

    • Francis carriere Posted 2021-04-22 7:36 am

      Je suits vraiment desoler de navoir pu etre avec vous la famille Carriere et Lalonde . Steve .Mario . Mon oncle Rolland je vous souhaite Mrs sympathies et la famille Carriere et papa je suits desoler pour ta grande soeur. Lv you toute monde

    • Dwight Zinken Posted 2021-04-21 12:52 pm

      My condolences to the Family from a cousin Dwight, my mother was Laurette Paquette/Zinken

    • Raymonde Malette-Russell Posted 2021-04-20 2:17 pm

      Sincères condoléances aux familles éprouvées. Que de bons souvenirs d’une ancienne élève.

    • Louise Groulx et Monique Campbell Posted 2021-04-19 11:59 am

      Mes Sinceres Condoleances a toute la Famille. Que son Âme repose en Paix.

    • Robert et Claudette Lacelle Posted 2021-04-11 9:18 pm

      Nos sinceres condoléances a la famille Lalonde-Carriere

    • Stéphane et Brigitte Bétournay Posted 2021-04-10 10:13 am

      Nous souhaitons vous offrir nos plus sincères sympathies. Nous gardons de merveilleux souvenirs en compagnie de notre chère Pierrette. Nous avons hâte de la revoir en parfaite santé. Tout comme Pierrette, nous avons cette certitude parce que Jésus nous donne cette garantie: “Ne vous étonnez pas de cela, parce que l’heure vient où tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir entendront sa voix et sortiront” (Jean 5:28,29).

    • Jean et Françoise Posted 2021-04-10 9:56 am

      Jésus a pleuré lorsque son ami Lazarre est mort même s’il savait qu’il allait le rssusciter. Jean 11 versets 33 à 36. Nous pleurons une amie fidèle que nous appréciions beaucoup.
      Sincères condoléances.

    • Louise, Ken & Sandia Posted 2021-04-10 9:03 am

      Notre chère amie Pierrette nous manque, mais nous sommes assurés de la revoir. « Si un homme meurt, peut-il revivre ? Tous les jours de ma corvée, j’attendrai que la relève arrive. Tu appelleras, et je te répondrai. Tu désireras ardemment revoir l’œuvre de tes mains ». (Job 14 :14, 15) Nos plus sincères condoléances à la famille Lalonde.

    • Roger et Pierrette Ravary Posted 2021-04-09 6:11 pm

      Nos plus sincères sympathies a la famille Carrière,à Pierre et Huguette,nos pensées sont avec vous,bon courage dans cette épreuve.

    • Roger et Pierrette Ravary Posted 2021-04-09 6:10 pm

      Nos plus sincères sympathies a la famille Carrière,à Pierre et Huguette,nos pensées sont avec vous,bon courage dans cette épreuve.qq

    • Lison Nantel Posted 2021-04-08 1:16 pm

      Mes plus sincères sympathie à toute la famille. Nous perdons une grande dame aimer de tous une grande amie très chère qui va tellement nous manquer

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2021-04-07 7:37 pm

      Condoléances aux familles Lalonde et Carrière, nos pensées vous accompagnent.

    • Gérald Beaudin Posted 2021-04-06 2:15 pm

      Sincère condoléances aux familles Lalonde et Carrière. (Gérald Beaudin)

    • Huguette Lalonde Posted 2021-04-06 9:25 am

      Mes sincères sympathies a toi Rolland et ta famille ainsi que la famille Carrière . En pensée avec vous .

    • Jeannette Cardinal Posted 2021-04-05 4:30 am

      Sincères condoléances à la famille Carrière et Lalonde. Repose en paix ma chere Pierrette

    • Christianne Hotte et Michel Besner Posted 2021-04-04 3:15 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Carrière et Lalonde nos pensées sont avec vous, bon courage en se moment difficile.

    • Roger Brasseur Posted 2021-04-03 9:37 am

      Mes sincères condoléances a toutes les familles ainsi que vos proches , bon courage.

    • Christiane & Claude Ménard Posted 2021-04-03 7:40 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Lalonde et Carrière, nos pensées sont avec vous tous en ces moments si difficiles.

    • Clermont et Lise Bercier (Charbonneau) Posted 2021-04-02 8:49 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Carrière et Lalonde, nos pensées sont avec vous.

    • Gisèle & Simon Kingsbury Posted 2021-04-02 5:39 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Lalonde et Carrière

    • regent nicole tourangeau Posted 2021-04-02 5:06 pm

      sympathie a toute la famille carriere

    • Dominique (Simard) et Wayne Mullin Posted 2021-04-02 12:21 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Vous êtes dans nos prières.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2021-04-01 6:31 pm

      Nos sincères condoléances à toi Rolland et à toute la famille.

    • Valérie Séguin Posted 2021-04-01 6:03 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille .

    • Denis Ravary et Guylaine Posted 2021-04-01 4:39 pm

      Famille Fernand et Pierre, nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Pierre & Diane Lacombe Posted 2021-04-01 12:55 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.

    • Louise Lacombe-Gus Landriault Posted 2021-04-01 10:17 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille.
      Nos pensées vous accompagnent en ces moments de grandes tristesses.

    • Jean-Claude et Mariette Levac Posted 2021-04-01 10:01 am

      Nos sympathies à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

    • Denyse St-Onge Posted 2021-04-01 6:55 am

      Ce n’est qu’un aurevoir Pierrette. Mes sincères condoléances a la famille. Mes pensées et prières sont avec vous. (Job 14:15 “Tu appelleras, et je te répondrai. tu désireras ardemment revoir l’oeuvre de tes mains”)

    • Louise Cardin Posted 2021-03-31 9:57 pm

      Pour toujours gravee dans ma memoire Pierette…..xo sinceres sympathies a la famille Lalonde et Carriere courage a tous

    • Jean-Claude et Mariette Levac Posted 2021-03-31 8:41 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2021-03-31 7:51 pm

      Nos sincères codoléances a toi Roland et ta famille et la famille carrière

    • Daniel & Maude Boisvert Posted 2021-03-31 7:44 pm

      Nos plus sinceres condoleances a la famille

    • Denise Lalonde Posted 2021-03-31 5:54 pm

      Mes sincères condoléances à la famille Lalonde et Carrière. Bon courage

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2021-03-31 5:24 pm

      Nos condoléances a la famille Lalonde et Carrière nos pensées vous accompagnent

    • Mr. Daniel Clément Mrs. Lyne Charbonneau Posted 2021-03-31 5:11 pm

      Après cette triste nouvelle, nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances à toi Roland, Mario, Steve et tous les membres de la famille.
      Frères et sœur, nos pensées sont avec vous pendant ce moment difficile. ✝️

    • Alain et Nathalie Laniel Posted 2021-03-31 3:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à Roland, Mario et Steve, ainsi que la famille.

    • Lise et Jean-Paul Lalande Posted 2021-03-31 1:46 pm

      Nos très sincères sympathies a toute la famille, spécialement Pierre et Huguette.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2021-03-31 1:06 pm

      Sincères condoléances à toute la famille Nos prières vous accompagnent

    • Réjeanne Péladeau Posted 2021-03-31 12:30 pm

      Mes sympathies a vous tous

    • Pauline Lalonde et Mike Tremblay Posted 2021-03-31 12:30 pm

      Nos plus sincères sympathies à toi Roland et tes fils.

    • Rollande borris Posted 2021-03-31 12:04 pm

      Toutes mes sympathies a la famille de Pierrette

    • SySylvie Gariepy Posted 2021-03-31 11:58 am

      Mes sympathies

    • Raoul_-huguetteclairoux Posted 2021-03-31 11:19 am

      Nos sincères sympathies a la famille

    • Ginette Chalifoux Posted 2021-03-31 11:12 am

      Mes sympathies à la famille Lalonde et Carrière pour le décès de Pierrette.

    • Lynne et Robert Leger Posted 2021-03-31 11:00 am

      Nos plus sinceres condoleances a la famille et amies de Pierrette. Une tres belle personne nous quitte mais elle ne sera pas oublie car elle nous a laisse de tres beaux souvenirs. Repose en paix chere Pierrette.

    • Sylvie Campbell John Demers Posted 2021-03-31 10:10 am

      Nos plus sinceres sympathies a la famille Lalonde et Carriere

    • Ramonde Lalonde et la famille Posted 2021-03-31 9:36 am

      Mes symphaties a tout la famiiles,je pense a vous autres dans ses moments difficile

    • Anna Parisien Posted 2021-03-31 9:26 am

      Mes plus sincères condoléances a la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Lise Chalifoux Langevin Posted 2021-03-31 9:07 am

      Mes sympathies. À toute la famille mes pensées vous accompagnent

    • Marc Scott Posted 2021-03-31 9:04 am

      Mer sincères condoléances à toute la famille élargie. Je demeure à Alfred depuis 1998 et j’ai eu l’occasion de côtoyer Mme Pierrette lorsque je me rendais à l’épicerie. Elle avait toujours un beau sourire et elle était avenante. Je me souviendrai d’elle longtemps. Mes prières vous accompagnent tous et toutes.

    • Denis&Madeleine LeBlanc Posted 2021-03-31 6:53 am

      Nos plus sincères sympathie à vous tous sa famille. Bon courage dans ce temps si difficile et nos prières vous accompagnent.

    • Yollande et Jean Posted 2021-03-31 6:01 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille,

    • Nicole et Glenn Benson Posted 2021-03-31 5:41 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille. J’ai travaillé longtemps avec Pierrette à Alfred. De très beau souvenir.

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2021-03-31 5:02 am

      Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances à toute la famille. J’aimais beaucoup Pierrette et je voulais toujours passer à sa caisse au Valu Mart avant sa retraite. RIP Pierrette xx

    • Bernard et Hélène L. Beaulne Posted 2021-03-30 9:22 pm

      Mes sympathies à toute la famille Carrière et Lalonde, nos pensées sont avec vous en ce moment difficile. Bon courage…

    • Maurice & Terry Laliberté Posted 2021-03-30 8:37 pm

      Cher Fernand, Sergine ainsi que la famille, nos sincères condoléances , nos pensées et prières sont avec vous en ce moment difficile. Bon courage .

    • Gail McRae Posted 2021-03-30 8:29 pm

      Mes sincères sympathies à la famille Carrière et la famille Lalonde mes pensées sont avec vous. Bon courage en ce moment difficile.

    • Danielle Cardin et Jacques Lalonde Posted 2021-03-30 8:18 pm

      Nos plus sincères condoléances Roland Steve, Mario et les enfants ainsi qu’à la famille Carrière.

      Je garde de beaux souvenirs de Pierette. Elle était une bonne et belle personne. Danielle

    • Marc et Hekene Paradis Posted 2021-03-30 8:01 pm

      Nos plus sunceres sympathies a la famille

    • Pierre et Johanne Blondin Posted 2021-03-30 8:00 pm

      À Pierre et à toute la famille Carrière, on vous offre nos sincères condoléances.
      Pierre et Johanne Blondin

    • Johanne Ménard Posted 2021-03-30 7:56 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2021-03-30 7:54 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille Lalonde et Carrière.

    • Lyne et Luc…. Posted 2021-03-30 7:29 pm

      toute mes Condoléances a toi mon oncle Roland pi au cousin..Mario et Steve….ont est de tout coeur avec vous…bon courage ont pense a vous

    • Robert & Suzanne Leblanc et Huguette Lalonde Posted 2021-03-30 7:24 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à la famille Lalonde et Carrière. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.

    • Lyse Desforges Posted 2021-03-30 7:24 pm

      Sincères condoléances aux familles Carrière et Lalonde. Mes pensées et prières vous accompagnent durant ces moments de tristesse. Bon courage!

    • Mélanie Ménard Posted 2021-03-30 6:17 pm

      En ce moment douloureux, que l’amour de votre famille et vos amis puissent vous apporter un peu de réconfort. Mes sincères condoléances, mes pensées sont avec vous.

    • John Cardin Posted 2021-03-30 6:09 pm

      Synpathie et bon courage a vous tous

    • Lucie et Gérald Taillon Posted 2021-03-30 5:57 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvés.

    • Roxane Brunet Posted 2021-03-30 5:53 pm

      Mes plus sincères condoléances aux familles – Bon Courage

    • GINETTE CHARBONNEAU Posted 2021-03-30 5:45 pm

      Mes sincere condoleance a toute la famille Lalonde et Carriere surtout a toi Liette je suis en penser avec vous tous.

    • Tante Colombe Carrière Posted 2021-03-30 5:34 pm

      Mes sincères sympathies à la famille Lalonde et Carrière, mes pensées sont avec vous.

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2021-03-30 5:32 pm

      Nos plus sincères condoléances chère cousine, et à la famille Lalonde et Carrière.

    • François boucher Posted 2021-03-30 5:12 pm

      Repose en paix ma cousine mes sympathies à toute la famille

    • Louise Langevin Posted 2021-03-30 5:03 pm

      Mes sinceres condoléances a toute la famille xoxoxo

    • Nicole Bisson Posted 2021-03-30 5:00 pm

      Mes plus profondes condoléances à toi Roland, tes fils, ainsi qu’à toute ta famille.

    • Denise Lefebvre Posted 2021-03-30 4:59 pm

      Mes plus sincères sympathies Fern et Yvan, ainsi que les deux familles.

    • Pierre et Claudette Lavoie Posted 2021-03-30 4:50 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos prières vous accompagnent.

    • Aline Lefaivre Posted 2021-03-30 4:34 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille , mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2021-03-30 4:34 pm

      Nous sommes très attristés par le décès de de Pierrette une personne tellement sympathique. A toi Rolland, tes enfants , petits, ainsi qu’à toute sa grande famille Carrière nous offrons nos très sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments si difficiles. Bon courage!

    • Linda St Jean. fernand Paquette Posted 2021-03-30 4:22 pm

      Nos plus sinceres condoléances à la famille Lalonde et Carrière.

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2021-03-30 4:11 pm

      Recevez nos plus profondes sympathies pour le triste décès de Pierrette. Nous sympathisons avec votre peine.

    • Ginette Charlebois(epouse de feu Georges) Posted 2021-03-30 3:54 pm

      C’est avec tristesse que j’ai appris le deces de Pierrette. Par le passe, elle a travailler longtemps avec mon mari Georges au Marche Lalonde.
      Je vous offre mes sinceres sympathies a toute la famille. Mes prieres et pensees sont avec vous. Bon courage.

    • daniel Carriere Posted 2021-03-30 3:36 pm

      Très sincères condoléance à toute la famille .

    • Nicole et Yvon Charbonneau Posted 2021-03-30 3:18 pm

      Toutes nos sympathies à la famille. Yvon a travaillé longtemps avec Pierrette.à Alfred .. que de beaux souvenirs. Repose en paix ma belle.

    • Chantal Major Posted 2021-03-30 2:55 pm

      Mon conjoint Michel Robillard et ma soeur Marjolaine, se joignent à moi pour offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille.
      Nous sommes de tout coeur avec vous!
      Bon courage!

    • Dolores Charbonneau Posted 2021-03-30 2:37 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Roland et ta famille ainsi que la famille Carrière. Vous êtes dans mes pensées.

    • Sylvain &Renée lavoie Posted 2021-03-30 2:36 pm

      Tres sinceres condoléance à toute la famille .
      Repose en paix Pierette.

    • Celine Bisson Posted 2021-03-30 2:25 pm

      Mes sincère condeleance a la familles

    • Monique et Jacques Simard Posted 2021-03-30 2:07 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes les familles.

    • Line & Jacques Couture Posted 2021-03-30 1:57 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Lalonde et Carrière

    • Annick Duval Posted 2021-03-30 1:53 pm

      Mes plus sincères sympathies à la famille famille et amis. Pierette est une femme tellement gentille et une bonne personne. Si tout le monde étaient comme elle le monde serait meilleur.

    • Jasmine et Jeannot Posted 2021-03-30 1:32 pm

      Mes sincères condoléances à toi Roland et les enfants. Nous avons eu bien du plaisir à vous côtoyer tous les deux, elle était une belle et bonne personne avec plein d’attention. Nos pensées vous accompagnent. xoxo

    • Gilles. et Suzanne Lacroix Posted 2021-03-30 1:27 pm

      Nos plus sincères sympathies à toutes la famille. Bon courage

    • Lyne Ladurantaye Posted 2021-03-30 1:01 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Linda & Allan MacDonald Posted 2021-03-30 12:57 pm

      Nos pensées sont avec Rolland et sa famille ainsi que tous les membres de la famille Carrière en ces moments très difficile. Nous avons et nous garderons toujours de très beaux souvenirs de Pierette. Repose toi Pierrette. Bon courage à toute la famille.

    • Louis Lacroix et Louise Ladurantaye Posted 2021-03-30 12:56 pm

      Nos pensées sont avec vous tous. Nos sincères sympathies

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2021-03-30 12:48 pm

      Nos plus sincères sympathies à tout la famille Carrière et Lalonde .
      Nos pensées sont avec vous dans ses moments si difficiles .
      Bon courage.

    • Lynda Wathier et Marcel Ladouceur Posted 2021-03-30 12:46 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous pendant ces moments difficiles.

    • Francine et Michel carriere Posted 2021-03-30 12:38 pm

      Nos sincère condoléance à vous tous..nos pensées sont avec vous..

    • Josiane Lagacé Posted 2021-03-30 12:33 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille! C’était une femme remarquable! Avec un grand cœur! Que de beaux souvenirs avec toi et Roland qui resteront dans ma mémoires à tout jamais!! ❤️

    • Danielle et Roger Bisson Posted 2021-03-30 12:30 pm

      sincères sympathies à la famille Lalonde et Carrière nos pensées et prières sont avec vous

    • Jean-Guy Carrière et Alberte L’Ecuyer Posted 2021-03-30 12:28 pm

      Nos plus sincères condoléances,nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Micheline et Denis Laframboise Posted 2021-03-30 12:08 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Carrière et Lalonde.

    • Andre Leduc Posted 2021-03-30 12:07 pm

      Mes sympathies à toute la famille la perte de votre être cher. Je suis en pensées avec vous tous.

    • Paulette Chalifoux Posted 2021-03-30 11:48 am

      J’ai beaucoup de peine pour toi Mario. J’aimais beaucoup ta mère. Mes sincère condoléance à toi et ta famille…

    • Francine et Gilles Charbonneau Posted 2021-03-30 11:30 am

      Toutes nos sympathie à la famille

    • michel et man Posted 2021-03-30 11:22 am

      nos sympathies a Fernand et la famille

    • Kathou Posted 2021-03-30 10:38 am

      Mes plus sincère sympathie a tous la familles xo nous serons plusieurs a garder de bon souvenirs de toi ma belle Pierrette repose en paix maintenant ! Veille sur ton mari tes enfants petits enfants et arrière petits enfants ! Xx

    • Claudette Duval Posted 2021-03-30 10:36 am

      Mes sympathies à la famille.

    • Claudine Bossé Posted 2021-03-30 10:16 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille…mes pensées sont avec vous.. elle veille tendrement sur vous tous xo