Translation

PIERRETTE MARCOTTE

Apr. 24, 1932 – Dec. 4, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, everything will be done privately.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Pierrette Marcotte de Lefaivre, Ont., autrefois de Piedmont, Québec, décédée le vendredi 4 décembre 2020, à l’âge de 88 ans.  Tendre conjointe de feu André Pilon, elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Belliveau (Josie Bélanger), Normand Belliveau (Wendy Wakeling) et Nathalie Belliveau (Pierre Rousseau); une belle-fille Manon Pilon (Stephen Noel); ses petits-enfants adorés, Yannick, Gabriel, Suzanne-Chloé, Érica, Nicole et Richard-James, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Lui survivent également une sœur Micheline (feu Jean Gendron), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères.

Étant donné les circonstances actuelles, le tout se déroulera dans l’intimité familiale.

Un merci spécial au personnel du Centre d’accueil Mon Chez Nous à Lefaivre, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Comité social du Centre d’accueil Mon Chez Nous, 2025, rue Lajoie, Lefaivre, Ont., K0B 1J0.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Richard Genest Posted 2020-12-21 12:43 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. C’est avec regret que nous avons appris le décès d’une amie de longue date.
      Repose en paix avec André.

    • RichardLafrance1@gmail.com Posted 2020-12-11 8:19 am

      Nous vous offrons nos sympathies à toute ta famille et bon courage pour continuer avec les bonnes mémoires que tu as de ta mère!

    • JOHN CARDIN Posted 2020-12-11 6:18 am

      Mes sympathie s a Nathalie et Daniel ainsi que toutes la famille,que de bons moments,demeure dans mon imagination.Reposer en paix,Mme Pierrette.

    • Janet St. Jean Posted 2020-12-10 6:44 pm

      Dear Nathalie, Norman & Daniel,
      I am very sad to hear of the passing of your mother. Please accept my sincerest sympathies.
      I remember your mother Mother’s beautiful smile and gentle face. I have a lovely memory of your mother sitting in a winter scoop shovel and being pulled around by her partner on my front lawn. What a great smile she had that day. Her sewing talents were amazing too. She made the most beautiful dress for my eldest daughter..so gorgeous. Thank you Pierrette. R.I.P.

    • Kathie Keeley Posted 2020-12-10 5:01 pm

      Mes plus sincères sympathies à toi et toute la famille Nathalie! Que les doux souvenirs de votre maman et l’amour de vos proches puissent vous entourer et vous apporter courage et réconfort aujourd’hui et toujours.

    • France Gendron Posted 2020-12-10 3:43 pm

      Tante Pierrette,

      Tu as pris ton envol pour rejoindre les êtres qui te sont chers. Maintenant, sans douleur et le cœur rempli d’amour, tu es enfin libre.

      La dernière journée que nous étions tous ensemble, elle a été magnifique. Vos souvenirs, à toi et à maman, nous ont bien fait rire. Je suis privilégiée que la vie m’ait donné cette chance. C’est un de mes plus beaux souvenirs qui sera gravé dans mon cœur à jamais.

      Mes pensées sont avec vous. Aujourd’hui, il y a une étoile de plus à admirer dans le ciel.

      Comme disait le Petit Prince : « On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. »

    • Guy, Stéphanie et Camille Posted 2020-12-10 1:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi et ta famille Nathalie. Elle va bien nous manquer notre chère Pirouette! xoxox

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2020-12-10 8:45 am

      Nos plus sincères condoléances Nathalie et à toute la famille. J’ai peu connu votre mère mais je garde un bon souvenir de son sourire et de sa gentillesse. Qu’elle repose en paix.

    • Jade Boisvert Posted 2020-12-09 7:41 pm

      Mes sympathies à la famille.
      Mme Marcotte, je t’aime beaucoup, tu va me manquer ma chérie ! Repose en paix♡

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2020-12-09 5:35 pm

      Nos très sincères condoléances chère Nathalie ainsi qu’à toute famille.

    • Club Lions de Lefaivre Posted 2020-12-09 5:09 pm

      Nos plus sincères condoléances Nathalie ainsi qu’à toute ta famille. Les membres du club sont de tout cœur avec vous tous dans ces moments difficiles et de tristesse. Nous vous souhaitons bon courage. .

    • Donna McLean Posted 2020-12-09 4:04 pm

      Chers Nathalie, Pierre, Yannick et Gabriel,
      Je vous souhaite mes sympathies les plus sincères.

    • Doreen Labrie Posted 2020-12-09 9:56 am

      Mes sympatie a la famille et amie elle vas me manquer enormement

    • Christine Gascon Posted 2020-12-08 8:59 pm

      Mme Marcotte était aprécié des résidents et employés, une douceur avec toujours des mots réconfortants . Sincères sympathies et bon courage à toute la famille, sachez qu’un ange veille sur vous de là-haut, Nous allons la manqué.