Translation

Rachelle Polly (née Bissonnette)

1940 – 2022

 

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

The Celebration will be held in private on April 9, 2022 at 2:30 p.m. in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel.

For those who wish, by clicking the button below, you will have access to the Celebration that will be Live Streamed on the date and time identified above.  For those who cannot view it live, by clicking the same button, the Celebration can be viewed later.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Rachelle Polly, née Bissonnette, d’Alfred, Ont., décédée entourée de sa famille le jeudi 24 mars 2022, à l’âge de 82 ans. Elle était la tendre épouse de feu Mike Polly; la fille de feu Paul Bissonnette et de feu Agnès St-Jean; la chère mère de Stéphane, feu Michel et Guyanne (Daniel Sauvé); la grand-mère bien-aimée de Caroline, Ariane et Clodie, Julie et Philippe; l’arrière-grand-mère de trois arrière-petits-enfants. Lui survivent également une sœur et un frère, Jeannette (feu Gérald Dupont) et Paul-Émile (feu Agathe Joly); une belle-sœur Marie Polly (Marcel Paquette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par cinq sœurs, Annette, Aline, Thérèse, Pauline et Rita; trois frères, Ernest, Vincent et Gérard et un ami très cher Jean-Claude Cholette.

Une liturgie de la parole aura lieu en privé le samedi 9 avril 2022 à 14h30 en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez visualiser le tout en direct ou à une date ultérieure en cliquant sur le bouton ‘‘En direct’’ situé sur la page web de Mme Polly (www.mflamarre.ca).

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, chemin Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9 et/ou à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, Bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

Un merci spécial au personnel du département CCC de l’Hôpital général de Hawkesbury et district et de la Pension du Bonheur à Alfred pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Andréane Taillon Posted 2022-04-09 4:42 pm

      Mes sincères condoléances à la famille et les ami(e)s de cette gentille et bonne dame qu’était Rachelle. Elle sera toujours dans notre coeur!

    • Philippe Berard Posted 2022-04-05 5:20 pm

      Mes plus sincères sympathies à la famille! Je vais beaucoup m’ennuyer de ma joueuse de bingo préférée! Reposez en paix Madame Polly!

    • Sylvianne Lalonde et Stéphane Bercier Posted 2022-04-02 8:38 pm

      Nos plus sincères sympathies Guyanne et Stéphane ainsi qu’à la famille.

    • Rosaire et Francine Lalonde Posted 2022-04-02 8:34 pm

      Nos plus sincères condoléances à Stéphane et Guyanne ainsi qu’à la famille et vos proches. Nos pensées sont avec vous.
      Je garde de bon souvenirs de tante Rachelle, sa gentillesse, son sourire et les chansons à répondre.

    • Rosaire Bissonnette Posted 2022-04-02 7:51 pm

      Mes sympatie a toi Guillanne et Stephane et prener soi l’un et l’autre nos penser et nos prieres son avec vous et courage elle vas continuer a vous aider de l’a haut avec votre pere

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2022-03-31 1:48 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. On gardera en mémoire sa gentillesse, son sourire et son petit côté coquin. RIP matante.

    • Manon Lalonde Posted 2022-03-31 8:36 am

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

    • Marcel et Marie Paquette Posted 2022-03-30 6:49 pm

      Toutes nos sympathies à Stéphane, Guyanne et famille. Que le Dieu de toutes consolations consolent vos coeurs au travers cette épreuve. ♥️♥️

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2022-03-30 5:58 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bissonnette

    • GINETTE CHARBONNEAU Posted 2022-03-29 10:26 am

      MAIS SINCERES CONDOLEANCE A TOUTE LA FAMILLE REPOSE EN PAIX.

    • Daniel et Claudettte Charbonnau Posted 2022-03-29 7:16 am

      Sincères symphaties a toute la famille
      Je vais m’ennuyer de nos petites jasettes
      Comme tu disais si bien ‘Je t’aime ma cherie

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2022-03-28 5:02 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Cécile Lalande Posted 2022-03-28 12:20 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille Bissonnette et Poly

    • Marie Pageau Handfield Posted 2022-03-28 12:11 pm

      À Stéphane et ses filles et plus spécialement à Guyanne, Daniel, Julie et Philippe, mes plus sincères condoléances. Que de beaux souvenirs de Mme Polly! Sa joie de vivre et son grand sourire lors de nos rencontres m’ont toujours marqué. Que tous vos beaux et bons moments passés avec elle, vous apporte paix , courage et réconfort. Je vous embrasse bien fort.

    • Gerry Miner Posted 2022-03-28 11:31 am

      Mes sinceres sympathies a la famille, specialement a Guyanne et Daniel.

    • Louise Dupont Posted 2022-03-28 6:02 am

      Mes sympathies à la famille. On pense à vous dans cette épreuve et vous souhaite force et réconfort en ces moments difficiles.
      Louise Dupont et Mario Desforges

    • Nadya et Laurent Guilbault Posted 2022-03-27 6:49 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • rené lalonde Posted 2022-03-27 10:31 am

      Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles et vous présentons nos plus sincères condoléances a la famille

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2022-03-26 5:01 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à la famille Polly et Bissonnette .Je me souviens de toi Rachel quand tu restais sur la rue Butterfield tu étais une personne souriante et tellement gentille.RIP Rachel

    • Denise Lefebvre Posted 2022-03-26 4:40 pm

      Mes plus sincère condoléances à toutes la famille.

    • Danielle Beaulne Posted 2022-03-26 4:16 pm

      Mes plus sincères sympathies à la famille. J ai eu la chance de travailler avec Rachelle que de bon souvenir..R.I.P

    • Mme Thérèse Ravary, Denis et Guylaine Posted 2022-03-26 12:00 pm

      À toute la famille, nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances.

    • Denis et Ginette Lalonde Posted 2022-03-26 11:12 am

      Nos plus sincères sympathies à Guyane et Stéphane et la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Elle va nous manqué.

    • Anna Parisien Posted 2022-03-26 10:49 am

      Mes sincères condoléances a la famille Polly et Bissonnette. Mes pensées sont avec vous.

    • Muriel Baggott (Vinette) et Aime Vinette Posted 2022-03-26 10:22 am

      Our sincere condolences are with all your family at this difficult time. My she rest in peace.

    • Micheline et Robert Frappier’ Posted 2022-03-26 10:03 am

      C’est avec une grande tristesse que nous avons appris cette semaine que madame Polly allait nous quitter. Nous allons la manquer une si grande dame toujjours de bonne humeur qui aimait notre chien comme si il avait étè son ami.Surtout en été nous la voyons passer devant chez nous avec sa marchette alors qu’elle venait d’aller saluer son amour au cimetière…Une grande perte pour nous deux.

    • Gérald Taillon Posted 2022-03-26 8:14 am

      Sincères condoléances à tous les proches de la grande famille de Rachelle.

    • Roxane Brunet Posted 2022-03-26 8:11 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles

    • Jean-Jacques & Juliette Vinette Posted 2022-03-26 8:05 am

      Sincères condoléances à la famille.

    • Martine Chartrand Lauzon Posted 2022-03-26 8:04 am

      Mes sincères condoléances à la famille. Mes pensées sont avec vous. Bon courage ❤️‍

    • Michelle Beaulne Posted 2022-03-26 7:42 am

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • JEAN-JACQUES RIVERS Posted 2022-03-26 7:32 am

      Mes sincere sympathie a la famille

    • Lise CHartrand Posted 2022-03-26 6:50 am

      Mes condoléances à Stéphane et Guyane ainsi que vos enfants. Aussi à tante Jeannette et oncle Paul-Emile.. Mes pensées sont avec vous perdre sa maman est très difficile mais dites vous que maintenant il a un autre ange qui brillera et vous protégera de là-haut. Je pense à vous tous

    • Marie et Patrick Bedford Posted 2022-03-25 10:40 pm

      Mes sincère sympathie à la famille mes prières sont avec vous

    • Francois Bissonnette Posted 2022-03-25 9:10 pm

      Mes sympathies Guyanne et Stephane et a toute la famille. Tante Rachelle a toujours ete souriente et pleine de vie. On oublie pas ses chansons a repondre qu’elle a chanter a notre derniere visite au son de L’accordeon de Marc comme dans le bon vieux temps. Un beau souvenirs que je garde dans Mon Coeur. Merci Ma Tante et repose en paix et faite un beau voyage en votre journer de fete. On vous aimera toujours. Francois et Monique et la famille Bissonnette.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-03-25 9:01 pm

      Mes sympathies Guyane et Stéphane, ainsi que les familles Bissonnette et Polly.
      Bon courage!

    • Samanta Beaulne Posted 2022-03-25 8:26 pm

      Mes sympathies à toute la famille.

    • Dominique Leduc Posted 2022-03-25 7:35 pm

      Mes sincères sympathies à la famille et aux proches de Mme Polly. Le paradis gagne un ange précieux! Je suis très reconnaissante d’avoir fait ta connaissance . C’était un honneur d’avoir eu la chance de prendre soin de toi et d’apprendre à te connaître dans les dernières années. Tu étais pleine de vie, toujours de bonne humeur et accueillante! Merci pour tout les beaux souvenirs. Ta présence et ton beau sourire sera énormément manquer à la Pension du bonheur.

      On t’aime,
      L’équipe à Pension du bonheur xoxo

    • Joanne Delorme Posted 2022-03-25 7:22 pm

      Sincères sympathies aux enfants ainsi qu’à la famille, spécialement Mme Jeannette. Mes prières et pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles. Bon courage.

    • Normand Matte Posted 2022-03-25 6:17 pm

      Sympathie a la famille.
      Elle me gardais lorsque j’etais a l’ecole elementaire a sa maison sur la rue telegraphe.

    • Daniel et Denise Gour Posted 2022-03-25 6:16 pm

      Chère tante Rachelle, que de beaux moments nous avons partager ensemble. Tu voyais toujours les beaux côtés de n’importe quelles évènements, un vrai petit rayon de soleil avec tes p’tites tunes de chansons. Tu vas êtres toujours dans nos pensées. Repose en paix. Love you! Denise et Daniel “ton beau blanc”

    • Jeannette Dupont Posted 2022-03-25 6:04 pm

      Mes plus sincères condoléances à Guyanne et Stéphane. Repose en paix p’tite soeur.

    • Ginette et Mélissa Cholette Posted 2022-03-25 5:43 pm

      Mes sympathies à la famille.

    • Luc et Suzanne Dupont Posted 2022-03-25 4:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Son sourire et sa joie de vivre étaient contagieux. On n’oubliera jamais sa bonne humeur et sa gaiété envers tout le monde.

    • Micheline Major et la famille Posted 2022-03-25 4:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.Nos prières vont vers tous.Veille sur nous tous.On n’auraient beaucoup.

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2022-03-25 4:44 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage On gardera de très bon souvenirs de cette gentille dame. On t’aimaient Beaucoup ma chère Rachelle, tu était une personne vraiment très gentille et formidable. Tu nous manqueras

    • Rolland et Gisèle Péladeau Posted 2022-03-25 4:26 pm

      Sincères condoléances Stéphane et Guyanne. Condoléances également aux petits enfants. J’aimais bien la classe et la douceur de Rachel.