Translation

René Laferrière

Dec. 18, 1942 – Oct. 11, 2019

Visiting Hours: 

October 25, 2019
from 1 p.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home Alfred, Ontario

Celebration:

October 25, 2019
at 2 p.m.
Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel
Alfred, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. RENÉ LAFERRIÈRE de Plantagenet, Ont., décédé le vendredi 11 octobre 2019, à l’âge de 76 ans.  Il était le tendre époux de feu Hélène Bisson; le père bien-aimé de Carole (Luc Leclair), Chantal (Daniel Ménard), Andrée (Benoît Lalonde) et Richard (Isabelle Genest); le grand-père de sept petits-enfants : Channel, Gabriel, Samuel, Annabelle, Joël, Damien et Laurence. Lui survivent également un frère Claude (Jo-Anne Daoust); une sœur Lucie (Adrien Soucy), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère et deux sœurs.

La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 25 octobre 2019 à compter de 13h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 14h en la chapelle de la maison funéraire.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de maladies du cœur de l’Ontario, 110 – 1525, ave Carling, Ottawa, Ont., K1Z 8R9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Claude & Christiane Ménard Posted 2019-10-25 11:06 am

    Nos plus sincères condoléances Chantal ainsi qu`à ta famille

  • Louise Lacombe Posted 2019-10-25 8:29 am

    Sincères condoléances à toute la famille.

  • Micheline & Carol Lamadeleine Posted 2019-10-21 6:55 pm

    Nos pensées et prières sont avec vous tous. Nous vous souhaitons beaucoup de courage en ce moment si difficile, et sommes de tout cœur à vos côtés. Soyez assurés de notre chaleureuse sympathie.

  • Huguette Bercier-Lalonde Posted 2019-10-20 12:39 pm

    Jon voudrait vous offrir nos sympathies à la famille, surtout Andrée, et Chantal.

  • Robert &Suzanne Leblanc Posted 2019-10-20 6:06 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Jocelyne D’Aoust Posted 2019-10-18 2:53 pm

    Mes plus sincères condoléances à toi Chantal et toute ta famille

  • Stephane bourbonnais Posted 2019-10-18 12:57 pm

    Sinceres sympathies a carole et famile mes pensées. Sont avec vous

  • Michel Menard Posted 2019-10-18 7:46 am

    Nos plus sincères condoléances chère Chantal ainsi qu’à toute la famille

  • Madeleine Milloy Posted 2019-10-18 7:11 am

    Mes plus sincères condoléances pour la perte de votre papa.

  • Jean-Paul Laferriere Posted 2019-10-17 10:46 am

    please pass along our deepest condolences to family, really am sorry about your loss. Mes sympathies à toute la famille

  • Carole et Benoit Mainville Posted 2019-10-17 9:33 am

    Nos sincères sympathies à la famille tout spécialement à Andrée, Benoît, Annabelle et Joël. Nos pensées sont avec vous dans c’est moments difficiles.

  • Laura Ménard (Dignard) Posted 2019-10-17 9:31 am

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille Laferrière. Bon courage à chacun de vous…

  • Nicole E Chatelain Posted 2019-10-17 8:35 am

    Mes sympathies à toute la famille

  • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2019-10-17 7:56 am

    Nos plus sincères condoléances à toi Chantal, Daniel, Gabriel, Samuel et toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

  • JOHN CARDIN Posted 2019-10-17 4:58 am

    Sympathie a toutes ta famille repose en paix Rene.

  • Isabelle Bonin Posted 2019-10-16 8:06 pm

    Ma belle Chantal
    Mes plus sincères condoléances pour la perte de ton papa… je pense a toi et ta famille ds ce moment difficile… xox