Translation

RENÉ LEGAULT

1928 – 2026

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A celebration of life will be held on Saturday, September 5th, 2026, at 12:30 p.m. at the St. Albert Community Center, 201 Principale Street, St-Albert, ON K0A 3C0.

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Monsieur René Legault de St-Albert, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le samedi 23 mai 2026, à l’âge de 98 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Marcelle Trudeau, le fils de feu Donat Legault et de feu Aurélia Bourgeois. Le père bien-aimé de Guy (Nicole Séguin) et le grand-père adoré de Chantal et Steve (Carmelyn Mae Libre) et l’arrière-grand-père de Jaelyne. Lui survivent également un frère Bernard (Isabelle Bruyère), ses sœurs Lise (Gilles Gagnon) et Thérèse, ses belles-sœurs Thérèse Trudeau (feu Bernard Richer) Percile (feu Omer Trudeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères, Léopold (feu Jeannette) et Aurélien.

Une célébration de la vie aura lieu le samedi 5 septembre 2026 à 12 h 30 au Centre communautaire de St-Albert, 201 rue Principale, St-Albert, ON K0A 3C0.

Un merci spécial au personnel de Santé à domicile Ontario pour leur dévouement et les bons soins prodigués à René qu’il a reçus à la maison.

Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de votre choix.

Les arrangements funéraires furent confiés à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Marie-Reine Yelle Posted 2026-09-05 2:28 pm

      Mes plus sincères sympathies a toutes la famille Désolé je n’ ai pas pu me joindre a vous.

    • Mireille Audy Posted 2026-09-05 11:19 am

      Je suis peinée de ne pas pouvoir être présente. Je tiens à offrir toutes mes sympathies à tous les membres de la famille Legault. Je pense à vous en ces trisres circonstances.

      Mireille Audy

    • Sylvain et Andrée Genier Posted 2026-08-17 11:41 am

      Mes plus sincères sympathies à Guy et Nicole ainsi toutes la famille

    • Suzanne Lalonde Posted 2026-06-14 8:20 pm

      Mes sympathies Guy et a ta famille. Je vais avoir une pensé pour vous autres

    • André Legault Posted 2026-06-06 5:49 am

      Sympathie à toute la famille . Je n ai que d excellents souvenirs de oncle René ils savait tout faire . Ils nous as aider tout au long de sa vie .

    • Michel et Roxane Lauzon Posted 2026-06-03 9:46 am

      Guy, NIicole et les enfants, nos plus sincères condoléances.
      Nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Jacques et Helene Desnoyets Posted 2026-06-01 9:42 pm

      Nos sympathie Guy et Nicole ainsi que Steve et Chantal.

    • Diane et Marcel Doré Posted 2026-06-01 7:02 pm

      Nos plus sincères sympathies à vous tous.

    • Lucille et Rhéal Demers Posted 2026-06-01 7:00 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Martine Lamarche et Sylvain Farley Posted 2026-06-01 5:00 pm

      Sincères condoléances à la famille et amis.

    • Suzanne et Carman Clémebt Posted 2026-06-01 4:24 pm

      Sincères Condoléances

    • Guylaine et Michel Posted 2026-06-01 10:53 am

      Toutes nos sympathies Guy, Nicole, Chantal, Steve, May, et toute la famille pour votre perte. Il a été choyé de vous avoir tous avec lui jusqu’à la fin. Nos pensées sont avec vous tous.☺️

    • Gilles Posted 2026-06-01 10:38 am

      Mes condoléances à vous tous , mon beau frère a fait et eu une belle vie entouré d’une belle petite famille qu’il aimait bien
      Bon repos beau frère tu l’as bien mérité