Translation

RICHARD LEDUC

1937 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, everything will be done in private.

d’Alfred, Ont., est décédé le lundi 18 octobre 2021, à l’âge de 84 ans.  Il était l’époux de feu Pierrette Landriault; le fils de feu Ubald Leduc et de feu Marie-Anne Tessier; le père de Nicole (Gaston Lalonde), Normand (Sylvie Doyon), feu François et Martin; le grand-père de Guy (Véronique Miner) et Roxanne Lalonde, Sébastien Leduc (Mélissa Cholette) et Maryse Paradis. Lui survivent également une amie très chère Lucienne Titley Markwell; ses frères et soeurs, Maurice (Nicole), Marguerite (Jean-Pierre), Marie-Marthe (feu Denis) et Gaëtan (Louise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères, Noël (feu Thérèse), Jacques (feu Jeannine) et Raynald (Arriette).

Étant donné les circonstances actuelles, une célébration de prières aura lieu dans l’intimité familiale au cimetière St-Victor à Alfred.

Un merci spécial au personnel de la Résidence St-François à Casselman, au personnel du 8ième étage et de l’Unité des soins intensifs de l’Hôpital d’Ottawa, Campus Général pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Claude R. Lalonde et Line Mallette Posted 2021-11-14 10:07 am

      Nos plus sincères Condoléances a toute la famille

    • Carole Dauth Gilbert Posted 2021-10-30 11:40 pm

      Mes sympathies à la familles

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2021-10-27 7:14 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagent dans ces moments difficiles.

    • Sylvie Doyon et Fernande Posted 2021-10-25 10:05 am

      Sincère sympathie à toute la famille

    • Raymonde St-Denis Posted 2021-10-25 5:43 am

      Sinceres sympathies a la famille Leduc; specialement a Nicole.

    • Pierrette et Gonzague Rouleau Posted 2021-10-24 9:43 pm

      Sincères condoléances à tous les membres de la famille de Richard.Une pensėe spėciale à Maurice et Nicole.

    • Lyse Desforges Posted 2021-10-24 8:47 pm

      Sincères condoléances à la famille Leduc, mes prières vous accompagnent.

    • Yves et Diane Gratton Posted 2021-10-24 6:51 am

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • France Lamarche Posted 2021-10-23 9:11 pm

      Je viens ici vous offrir mes plus sincères condoléances en ces moments de deuil. Mes pensées vous accompagnent.

    • Lise et Raymond Lalonde Posted 2021-10-23 8:34 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Denise Lalonde Posted 2021-10-23 5:27 pm

      Mes sincères condoléances a la famille Leduc et Landriault. Bon courage

    • Robert Pregent Posted 2021-10-23 8:11 am

      Mes sincères condoléances a toute la famille.

    • Rita Filion et Thomas Duval Posted 2021-10-22 7:24 pm

      Nos plus sincères sympathies .

    • Maurice et Nicole Leduc Posted 2021-10-22 5:33 pm

      Nous vous offrons nos condolences a toute la famille

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2021-10-22 1:43 pm

      Nos plus sincères condoléances Nicole, Normand et Martin ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Bon courage !

    • Carole et Benoit Mainville Posted 2021-10-22 12:03 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Georges et Jocelyne Ladouceur Posted 2021-10-22 11:48 am

      Nos condoléances Nicole ainsi que toute vôtre
      famille.

    • Dénis Blais Miche-Line et Victor Posted 2021-10-22 10:02 am

      Nos plus sincères sympathies Nicole et Gaston et la familles
      Victor à perdu un grand ami

    • Roger Brasseur Posted 2021-10-22 8:17 am

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille, bon courage.

    • Roxanne et Yvon Denis (Bercier) Posted 2021-10-22 7:29 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille . Une pensée plus particulière à Nicole , Gaston et leurs enfants . Bon courage .

    • André et Lynne Charbonneau Posted 2021-10-21 8:30 pm

      Nous nos plus sincères condoléances à toute la famille et plus particulièrement à Nicole, Gaston, Guy et Roxanne. Nos meilleurs pensées son avec vous. Bon courage!!

    • Solange Charbonneau-Marier Posted 2021-10-21 6:09 pm

      Mes sinceres condoleances a toutes la famille. Mes pensees vous accompagne en ces moments difficiles.

    • Claudette et Danielle Charbonneau Posted 2021-10-21 6:06 pm

      Sincères condoléances à la famille

    • Malbeuf Chantal Posted 2021-10-21 5:47 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille

    • Isabelle Major et son conjoint Gilles Posted 2021-10-21 4:05 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Famille Jean-Claude Levac Posted 2021-10-21 3:52 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Ginette (feu Georges) Charlebois, Plantagenet, Ont. Posted 2021-10-21 12:43 pm

      Je vous offre mes sinceres condoleances. A Sebastien et la famille et amis(es). Mes prieres et pensees sont avec vous.
      Bon courage…

    • Lucille et Claude lalonde Posted 2021-10-21 11:27 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Susie et Jean-Pierre Auprix Posted 2021-10-21 10:53 am

      Nos sincères sympathies à toi Nicole, ta famille, tes frères. Nos pensées sont avec vous. Prenez soin de vous !

    • Guindon Lise Campbell et Roger Posted 2021-10-21 10:39 am

      Sinceres sympathies a toute la famille…