Translation

ROBERT E. CHARTRAND

1943 – 2023

Visiting Hours: 

September 14, 2023

from 2 p.m. to 4 p.m.
and
from 7 p.m. to 9 p.m.

 

September 15, 2023

from 10 a.m.

Visiting Location:

September 14, 2023

Lamarre & Son
Funeral Home
Alfred, Ontario

 

September 15, 2023

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the celebration.

Celebration:

September 15, 2023

at 11 a.m.
St. Pascal-Baylon Church
St. Pascal-Baylon, Ontario

Slideshow below

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Robert E. Chartrand de St-Pascal-Baylon, Ont., décédé le vendredi 8 septembre 2023, à l’âge de 80 ans.  Il était l’époux en premières noces de feu Jacqueline Massé et en deuxièmes noces de Lucile Lalonde; le fils de feu Léo Chartrand et de feu Jeannine Lalonde; le cher père de Carmen (Roch-Richard Desjardins), Nicole, Mario (Sylvie) et Robert G. (Nathalie); le grand-papa de Martin, Sophie, Antoine, Maxime, Kevin et Camille et l’arrière-grand-papa de cinq arrière-petits-enfants.  Lui survivent également une sœur Yvonne (feu Ernest Meloche); quatre frères, André (Denise), Gérald (Pauline), François (Louise) et Fernand (Carole).  Il fut prédécédé par une sœur Thérèse (feu Denis Dion).

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le jeudi 14 septembre 2023 de 14h à 16h et de 19h à 21h, alors qu’elle recevra les condoléances à l’église le jour du service à compter de 10h.  Un service religieux aura lieu le vendredi 15 septembre 2023 à 11h en l’église de St-Pascal-Baylon.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour les œuvres charitables des Chevaliers de Colomb,  Conseil 17830 St Pascal Baylon, 2488, chemin du Lac, C.P. 11, St-Pascal-Baylon, ON, K0A 3H0.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Georges Bergaron Posted 2023-12-30 2:08 pm

      Mais sincere condoleance a toute sa famille

    • Danielle G Shanks Posted 2023-11-01 7:31 pm

      Sorry, I just hear about this tragic lost. My sympathies to the family, Lucille Lalonde, Carole Ouelette, Fernand Chartand and other family. It was a shock to hear the news

    • Réal & Suzanne Charbonneau-Gagnon Posted 2023-09-27 2:42 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Jacinthe et Michel Viau Posted 2023-09-24 1:44 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille Chartand.

    • Chantal & Jean-Marie Potvin Posted 2023-09-23 6:25 pm

      Nos plus sincères condoléances a toutes la famille.

    • MARC LAVIOLETTE Francis et Olivier Posted 2023-09-23 6:11 am

      Mais sinceres condoléances a la familles Chartrand

    • Pierre Daoust Posted 2023-09-22 6:54 pm

      Mes sincères condoléances à toutes la famille Chartrand. Un cousin fils de Lucien

    • Nathalie Charette et Jean-Pierre Yelle Posted 2023-09-21 6:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à Lucille et à toute la famille en ces temps difficiles…

    • DOROTHY DELORME Posted 2023-09-21 12:33 pm

      MES SYMPATHIES LUCILLE ET FAMILLE

    • Louise et Gaston Lalonde Posted 2023-09-17 3:28 pm

      Nos condoléances les plus sincères à la famille de Robert dans un temps très difficile. R I P. Robert

    • René R Lalonde Posted 2023-09-16 8:23 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Chartrand.

    • Carrolann hendix Posted 2023-09-15 5:45 pm

      My deepest sympathy to the family he will be missed

    • Pauline Fredette-Ledoux Posted 2023-09-15 3:01 pm

      Mes sincères condoléances à toi Nicole et à toute ta famille.
      Pauline

    • Normand lalonde Posted 2023-09-15 11:06 am

      Toutes mes sincères condoléances à toute ta famille

    • Nicole et Jacques Lalonde Posted 2023-09-15 10:22 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille .

    • Lise et Réjean Desjardins Posted 2023-09-15 8:26 am

      Nos plus sincères condoléances à vous Lucile, les enfants ainsi qu’à la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent. Reposez en paix, Robert.

    • Louise M Dufresne Posted 2023-09-15 7:58 am

      Mes plus sincères condoléances Lucille, aux enfants et famille.
      Perdre un conjoint est très difficile et douloureux.
      Mes pensées vont vers toi.
      Sincèrement.
      Louise Dufresne

    • Suzanne Lafleur Posted 2023-09-15 6:30 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Suzanne et Robert Lafleur

    • Diane Saumure Posted 2023-09-15 12:13 am

      Mes sincères condoléances à la famille Chartrand, mes pensées et mes prières sont avec vous.

    • Ronald et Gilberte Bisson Posted 2023-09-14 7:45 pm

      Nos plus sinceres condoléances à la famille Chartrand, on pense à vous tous. Bon courage.

    • Carole S Leduc Posted 2023-09-14 6:39 pm

      C’est avec tristesse que j ai appris le décès de M. Chartrand et je veut offrir mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Sylvie Lalonde (fille de Anita et Robert Lalonde) Posted 2023-09-14 5:27 pm

      Mes sympathies a toute la famille Chartrand.

    • Sylvette et Guy Sergerie Posted 2023-09-14 4:06 pm

      Que votre cœur et votre âme retrouvent paix et confort rapidement. Nous pensons à vous

    • serge et suzanne Guibord Posted 2023-09-14 3:30 pm

      Nos plus sinceres condoleances a Lucille et la famille Chartrand. Vous etes ans nos pensees!

    • Jean-Marie Viau Posted 2023-09-14 3:27 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille Chartrand

    • Sonia Prud’Homme Posted 2023-09-14 3:14 pm

      Mes sympathies a toute la famille et amis.

    • Thérèse Roy Posted 2023-09-14 2:49 pm

      Chère Nicole, à toi et ta famille mes plus sincères condoléances.

    • Roxanne Lormand, directrice générale UCFO Posted 2023-09-14 2:32 pm

      L’Union des cultivateurs franco-ontariens est touchée d’apprendre la perte de Monsieur Chartrand qui fut bien impliqué au sein des années avec nous. Toute l’équipe se joint à moi pour présenter nos sincères condoléances à la famille et aux amis.

    • Raymond Lortie et Nicole Pilon Posted 2023-09-14 12:26 pm

      Mes sinceres sympathies a toute la famille

    • Monique Gerry Menard Posted 2023-09-14 11:51 am

      sympathies a toutes la famille Bon courage

    • Denis et Ginette Lalonde Posted 2023-09-14 9:54 am

      À toute la famille, nos sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous tous. Qu’il repose en paix.

    • Robert Chartand Posted 2023-09-14 9:51 am

      Mes sympathies Lucille ainsi que la famille Chartrand.

    • Charles Leduc Posted 2023-09-14 8:00 am

      Mes sympathies a la famille

    • Jeannine et Louise Poupart Posted 2023-09-14 6:57 am

      Sincères sympathies Nicole, Kevin et Camille

    • Bernard et Helene Lalonde Posted 2023-09-13 9:24 pm

      Nos plus sinceres condeleances a toute la famille Chartrand.

    • Monique et François Ouellette Posted 2023-09-13 7:56 pm

      Toutes nos plus sincères sympathies à la famille Chartrand

    • Susie et Jean-Pierre Auprix Posted 2023-09-13 6:37 pm

      Nos sincères sympathies à vous chères cousines et cousins, Lucille ainsi qu’aux oncles et tantes Chartrand. On pense a vous tous !

    • Denise R. Gareau Posted 2023-09-13 4:27 pm

      Mes sympathies à la famille. Vous êtes dans nos pensées.

    • Gisele Lalonde Posted 2023-09-13 3:34 pm

      Mes sincères condoléances à la famille Chartrand . Mes prières sont pour vous tous en ces moments difficiles.

    • Jacques et Lise Rochon Posted 2023-09-13 2:51 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Chartrand et Lalonde.

    • Marcel Lachance Posted 2023-09-13 1:27 pm

      Lucille je veux t’offrire mes plus sincere condoleance a la perte de notre Grand Chevalier Robert. A toi et ta famille. Nos penses et priere son avec vous..
      Nous somme la pour te supporter dans c’est temps difficilles

      Marcel Lachance Depute District 17, Chevalier de Colomb

    • Darrel Presley & Jeannine Lacasse Posted 2023-09-13 1:11 pm

      Our sincere sympathies to the whole family

    • Yves et Hélène Chénier Posted 2023-09-13 1:09 pm

      Mes sympathies à la famille.

    • Gisele Brennan Posted 2023-09-13 9:50 am

      Mes plus sinceres condoleances a Toi Fern ainsi que la Famille.

    • Raymond St.Denis and the Ontario Plowmens Association Posted 2023-09-13 8:25 am

      Our deepest sympathy .

    • Daniel et Hélène (Lalonde) Bercier Posted 2023-09-13 7:20 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.

    • Jean-Paul et Chrystine Parent Posted 2023-09-13 7:12 am

      Triste nouvelle, nos condoléances à la famille

    • Marcel piche Posted 2023-09-13 5:30 am

      Sincères condoléances aux familles Chartrand et lalonde bon courages

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2023-09-13 4:59 am

      Nos plus sincères condoléances à Yvonne et toute la famille Lalonde et Chartrand.

    • Nicole Gareau Posted 2023-09-12 9:33 pm

      Mes condoleances a toutes la famille.
      Nicole Gareau

    • Rejeanne et Gilles Brunet Posted 2023-09-12 8:26 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Denise Chartrand Posted 2023-09-12 8:06 pm

      Sinceres condoleances a la famille Chartrand Bon courage nos vprieres et pensees sont avec vous

    • Ronald Chartrand Posted 2023-09-12 7:05 pm

      Sinceres condoleances a la famille Chartrand nos pensees sont avec vous en ces moments difficiles

    • Roch Groulx Posted 2023-09-12 6:59 pm

      Nos plus sincères condoléance à la famille Chartrand.
      Fabienne Rioux et Roch Groulx

    • Denis Gareau Posted 2023-09-12 6:52 pm

      Mes plus sincères condoléances. à la famille

    • Carmen et Richard Jérôme Posted 2023-09-12 6:09 pm

      Mes sympathies a toute la famille.

    • Denise Martin Posted 2023-09-12 5:10 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Chartrand, Lucille et les enfants de Robert
      Denise Martin et Pierrette Lalonde

    • Marie Anne Boileau Posted 2023-09-12 4:17 pm

      Je vous offrez mes sincère sympathie ….mes penser sont avec toi et toute ta famille …..je pense beaucoup à vous dans vos moment .
      Marie Anne Boileau
      amie de Nicole

    • Georges et Gilberte Chartrand Posted 2023-09-12 4:06 pm

      Nos sympathies à la famille. Nos pensées sont avec vous.Malheureusement il me seras impossible d’être avec vous ,vu ma santé..

    • Yolande et Suzanne Posted 2023-09-12 3:42 pm

      Nos sincères condoléances à toi Nicolle et ta famille
      Vous êtes dans nos pensées et prières

    • Jeannine &George Butler Posted 2023-09-12 3:17 pm

      Nous plus sincères sympathies à la famille Chartrand! Nous pensons å vous en ces moments difficiles.

    • Madeleine Demers Posted 2023-09-12 2:52 pm

      Sympathie à la famille aussi à Nicole, Kevin et Camille

    • Robert et Madeleine Vanasse Posted 2023-09-12 2:12 pm

      Nos plus sincères sympathies a toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous.

    • France Gareau et Michel Auger Posted 2023-09-12 1:29 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Donat et Joanne Seguin Posted 2023-09-12 1:11 pm

      Sincères condoléances Francois et Louise ainsi qu’a toute la famille

    • Nicole Brazeau & Francois et Charles Brazeau Posted 2023-09-12 12:54 pm

      Nos sincères condoléances à Lucille et à toutes la famille.

    • Jacques et Michelle Pagé Posted 2023-09-12 12:21 pm

      Sincères condoléances Francois et Louise ainsi qu’a la famille.

    • Monique Laroche Posted 2023-09-12 12:14 pm

      Mes sinceres stympaties il n’est pas facile de perdre une personne qui nous est chère
      mes prieres sont avec vous

    • claudette saumure Posted 2023-09-12 11:33 am

      mes condoleances a la famille marcel&claudette saumure

    • Alain Mainville et Suzie Pilon Posted 2023-09-12 10:52 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. La communauté perd un ètre cher.

    • Gérard et Gisele Barbarie Posted 2023-09-12 10:50 am

      Mes condoléances à Carmen et la famille Chartrand

    • Rheau et Andrée Viau Posted 2023-09-12 10:34 am

      Sincères condoléances à la famille.

    • Odette (Drouin) D’Aoust Posted 2023-09-12 10:05 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Je garde de beaux souvenirs de nos rencontres avec mon mari, Gaston

    • Daniel & Denise Gour Posted 2023-09-12 9:38 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille et spécialement à Carmen et Roch.

    • Lucienne Demers et famille Posted 2023-09-12 8:31 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos prières et pensées sont avec vous

    • Valerie theriault& Jean-François Couroux Posted 2023-09-12 7:42 am

      Au nom de la famille Theriault et Couroux, nous désirons faire parvenir nos sincères à la famille chartrand incluant notre belle Lucile nationale.
      Nos pensées sont avec la famille en ce temps de deuil qui est un moment difficile.
      Robert a fait pareil intégrale de notre famille sont deces vient de créer un vide dans nos vie spécialement Jean-François.
      Je veux envoyer un message à la famille Chartrand, soyez fort et resté unis vous allez passer au travers.

    • Heather & Serge Duquette Posted 2023-09-12 7:40 am

      Our deepest sympathy to the entire family at this difficult time. As our next door neighbour he will be missed. RIP Robert.

    • Yves et Fernande Ouellette Posted 2023-09-12 7:17 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Michel et Nicole Calande Posted 2023-09-12 7:14 am

      Toutes nos sympathies à lucille pour le départ si soudain de Robert. Sincères condoléances à la famille.

    • Rheo et HÉLÈNE Desjardins Posted 2023-09-12 7:11 am

      Nos sincères sympathie aux familles eprouvees

    • Marc Rollin Posted 2023-09-12 6:43 am

      Mes plus sincères condoléances à toi Lucille et à toute la famille.

    • André Rochon Posted 2023-09-12 6:42 am

      Mes condoléances à la famille et ami.

    • Serge Bosse Posted 2023-09-12 6:32 am

      Toutes mes sincères sympathies à la famille. Mes pensées sont avec vous tous

    • Roger lortie Posted 2023-09-12 6:27 am

      Mes sympathie a toutes la famille et ami bon courage

    • Serge Pinard Posted 2023-09-12 5:20 am

      Mes sincères condoléances pour la famille!!

    • Alain et Manon Duval Posted 2023-09-12 2:39 am

      Nos sincères condoléances à toi Carmen, la famille et amis. Courage nos pensées sont avec vous.

    • Alain et Manon Duval Posted 2023-09-12 2:38 am

      Nos sincères condoléances à toi Carmen, la famille et amis. Courage

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2023-09-12 12:31 am

      Nos sinceres condoléances à la famille.
      Robert je l ai connu dans les années 74, au cours en agriculture. Puis on s est perdu de vue…..jusqu à quelques années, ou il nous visitait parce qu on était ses clients…..et pour piquer une bonne jasette.
      C était un amoureux de la terre, fier de sa famille, toujours plein de projets……..
      Il prendra soin de vous de là haut

    • Pierre-Yves Boudreault Posted 2023-09-11 10:26 pm

      Mes condoléances à la famille Chartrand, à la famille élargie, et aux amis.

    • Gaetan et Yolande Lalonde Posted 2023-09-11 9:16 pm

      Tout nos sinceres condoleances a Lucille et toute la famille Chartrand nous sommes avec vous dans nos penser. Bon Courage

    • Laurier & Diane Houle Posted 2023-09-11 8:59 pm

      Nos plus sincère sympathies! Bonn courage!

    • Denise Besserer Posted 2023-09-11 7:55 pm

      Mes plus sincères condoléances a toi Lucille et a toute la famille, Bon courage a vous tous., Je pries pour vous tous et toutes. Bon courage.

    • Monique et Jean-Jacques Laroche Posted 2023-09-11 7:35 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.Nos prières vous accompagnent dans ces moments très difficiles.

    • Bernard et Denise (Tassé)Lamarche Posted 2023-09-11 7:18 pm

      Nos sincères condolences a toute la famille Chartrand . Nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.
      Bon courage.

    • Danielle Henri Posted 2023-09-11 7:07 pm

      Sincères condoléances à la famille Chartrand

    • Yves et Sylvie Seguin Posted 2023-09-11 7:04 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille.Nos pensée sont avec vous tous.

    • Thérèse Chartrand Posted 2023-09-11 6:56 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille, je pense à vous dans cette épreuve et vous envoie du courage

    • Francine et Jacques Cousineau Posted 2023-09-11 6:44 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Philippe, Pierrette Goyette et la famille Posted 2023-09-11 6:41 pm

      Sincères condoléances Lucllle , Carmen et famille. Gardez dans vos coeurs les beaux souvenirs vécus en sa compagnie. Bon courage. XOX

    • Marc Leclair et Francine Martin Posted 2023-09-11 6:34 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. On pense à toi Junior xox

    • Lyne Paquette & Jean-Sébastien Palaisy Posted 2023-09-11 6:21 pm

      Nos plus sincères condoléances Junior, Carmen, Nicole, Mario et Mme Chartrand! Nos prières sont avec vous en ces moments difficiles.
      Nous avons eu la chance d`avoir une longue conversation avec lui au mariage de Junior et il en avait long à dire sur sa famille. C`était un homme fier de ses enfants, sa femme, ses petits-enfants et ses arrières-petits-enfants. Reposez en paix M. Chartrand.

    • Denyse et Jean-Mathieu Legault Posted 2023-09-11 6:17 pm

      Nos plus sincères sympathiesà toute la famille Chartrand. Soyez courageux et nos pensées et prières sont avec vous.

    • Jean-Marc & Jacqueline Houle Posted 2023-09-11 6:12 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Chartrand.

    • Aime Lepage Posted 2023-09-11 6:01 pm

      Toutes mes sympathies a la famille. Mes condoléances s’adressent a vous tous ettoutes. Bon courage!

    • Jacqueline Cuillerier Posted 2023-09-11 5:49 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Huguette Lalonde Posted 2023-09-11 5:44 pm

      Mes plus sincères condoléances Lucile et la famille Chartrand! Bon courage!

    • Sylvie Cousineau et Pierre Lessard Posted 2023-09-11 5:36 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2023-09-11 5:21 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille

    • Roger Réjeanne Desjardins Posted 2023-09-11 5:17 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage. Nos pensées sont avec vous

    • Serge et Lois Marcil Posted 2023-09-11 5:14 pm

      Nos plus sincères condoléances à Lucile de même qu’à toute la famille Chartrand. Nos pensées et prières vous accompagnent en ce moment tellement difficile. Repose en paix frère Robert. Merci pour pour tout ce que tu as fait pour ta paroisse et ta communauté.

    • Jacques Brazeau Posted 2023-09-11 5:11 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille et à toi junior !

    • Jean Pierre Pierre et Camille Charbonneau Posted 2023-09-11 5:10 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage. Nos pensées sont avec vous

    • Jean-Guy Laviolette Posted 2023-09-11 5:04 pm

      Mes plus sincères condoléances a toute la famille,Bon courage a vous tous.

    • Josée et Alain Pilon Posted 2023-09-11 4:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille pour la perte d’un être cher et tant apprécié dans sa communauté. Nos prières vous accompagnent dans ces moments de tristesse.
      La famille Alain Pilon

    • Anne et Mario Legault Posted 2023-09-11 4:51 pm

      A toi cher Lucille et Famille… nos sympathies…c’est un gros morceau un époux… qui quitte soudainement. Nos prières sont avec toi afin que tu aies les grâces et le support nécessaire dans ta peine . Que les doux souvenirs te réconforte. Il veillera sur toi de là- haut . Bon courage !

    • Gerard et Line Longtin Posted 2023-09-11 4:45 pm

      Nos sinceres condoleances a la famille

    • &Jeanne D’Arc Pilon Maurice Posted 2023-09-11 4:39 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Huguette et Marcel lepage Posted 2023-09-11 4:37 pm

      Nos sincères condoléances à la famille nos pensées sont avec vous Marcel Huguette lepage

    • Normand & Thérèse Denis Posted 2023-09-11 4:30 pm

      Nos plus sincères condoléances à Lucile et la famille.

    • Yvette Groulx Posted 2023-09-11 4:29 pm

      Toutes mes sincères sympathies à la famille. Mes pensées sont avec vous tous

    • Jean-Denis et Lucie Yelle Posted 2023-09-11 3:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Chartrand.

    • Sylvain Paquette & Brigitte Lalonde Posted 2023-09-11 3:52 pm

      Nos sympathies à toute la famille.
      Nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles.

      Sylvain, Brigitte, Nicolas & Vincent

    • Michel et Sylvie Lalonde Posted 2023-09-11 3:47 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille, nos pensées sont avec vous

    • Jocelyne et Rick Sabourin et oncle Jean-Louis Posted 2023-09-11 3:41 pm

      Toutes nos sympathies chère Lucile et ta famille sur les deux côtés. Ton Robert était un bon travaillant, rien pour l’arrêter go, go, go. On ce revoit aux funérailles.