Translation

Roch Lalonde

Dec. 20, 1935 – Jan. 1, 2019

Visiting Hours: 

January 19, 2019
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

January 19, 2019
at 11 a.m.
St. Jean-Baptiste Church
L’Orignal, Ontario

Peacefully with his family by his side, on Tuesday, January 1st, 2019, Roch Lalonde of L’Orignal, Ontario, at the age of 83 years.  Beloved husband of Réjeanne St-Jean. Dear son of the late Émile Lalonde and the late Alice Lalonde. Loving father of Michel (Johanne Carrière), Johanne (spouse by first marriage of the late Brian Lewis and by second marriage of Gilbert Rieux), Ginette (Christian ‘‘Gars-Gars’’ Larocque) and Luc (Ann Sauvé). Cherished grandfather of Marie-Pier (Alain) and Joey Lalonde (Claire), Christopher (Sonia) and Stéphanie Lewis (Christopher), Francis (Zoé) and Sonia Larocque (Maxime), Jessica (Marc-Antoine) and Tanya Lalonde; great-grandfather of three great-granddaughters: Saige, Sadie and Lily-Jade. Also survived by two sisters and one brother: Marie-Jeanne (Hector Bourgon), Agathe and Léon; many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by one sister, Monique (late Raymond Ranger) and one brother, Eugène (Monique St-Pierre).

Funeral Service to be held on Saturday, January 19, 2019 at 11 a.m. at St. Jean-Baptiste Church, L’Orignal, Ontario. Spring Interment Parish Cemetery.   The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral from 10 a.m.

A special thank you to the staff at the Hawkesbury & District General Hospital, especially to Dr. Eric Laviolette for their dedication and good care.

For those who wish, donations to the Hawkesbury and District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, would be appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802. For messages of condolences/donations or any other information please visit our website at www.lamarrefh.ca

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Wayne Morgan Posted 2019-01-21 7:47 pm

    Dear Rejeanne and family… From Naples Florida.
    It is with deep sadness, to hear of the passing of my very good friend Roch. A true gentleman and dedicated loving family figure. I shall cherish my many memories of this truly wonderful man.
    Love and prayers
    Wayne Morgan /Naples Florida/L’Orignal

  • Gérard Lalonde Posted 2019-01-19 9:22 pm

    C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de Roch.
    J’offre mes plus sincères condoléances à toute sa famille.
    Jeannine et Gérard Lalonde

  • Paul-Émile Emond Posted 2019-01-19 5:23 pm

    Mes sincères sympathies

  • Estelle Bougie Posted 2019-01-19 5:21 pm

    Mes sincères sympathies.

  • Joanne et Mario Hotte Posted 2019-01-19 9:52 am

    Nos plus sincère condoléances à Mme Lalonde, Johanne , Michel, Ginette,Luc et la famille , nos pensée et prière sont avec vous pendant ce temps difficile.

  • Adelard, Pierrette Hotte Posted 2019-01-19 9:47 am

    Nos plus sincère condoléance à toute la famille dans ces moment difficile.

  • Claudette etJean-Guy Poulin Posted 2019-01-19 9:46 am

    Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières vous accompagnent.

  • Gary Golden Posted 2019-01-18 5:44 pm

    Mes condoléances a toute la famille.

  • Jean & Pauline Belle-Isle Posted 2019-01-18 4:14 pm

    Nos sympathies à vous tous. Nos pensée.s sont avec vous en ces moments difficiles

  • Réjeanne & Vianney Blais Posted 2019-01-18 2:16 pm

    ,.Sincères condoléances a la famille ,.

  • Ginette Joly Posted 2019-01-18 12:43 pm

    C’est avec regret que j’ai appris le décès de Roch. À toi Réjeane, Johanne, Michel, Ginette, Luc mes plus sincères condoléances. Je me souviens de Roch commme un homme bon, travaillant, toujours souriant et de bonne humeur. Puissent vos souvenirs vous apporter réconfort. La mémoire est un endroit en nos cœurs où l’on garde ces précieux souvenirs de l’être cher. Il va continuer à veiller sur vous de là-haut. Vous êtes dans mes prières. Malheureusement je ne peux assister aux funérailles mais je serai avec vous en pensées. Ginette Joly

  • FERNAND LAMBERT MICHELLE LALANDE LAMBERT Posted 2019-01-18 11:05 am

    A MICHEL ET TOUTE SA FAMILLE ‘
    C EST AVEC REGRET QUE NOUS APPRENONS LE DÉCES DE VOTRE PERE !
    NOS PRIERES VOUS ACCOMPAGNENT EN CES MOMENTS PÉNIBLES ‘
    UNE MESSE PAR LA FONDATION PERE EUSEBE SERA CHANTÉE ‘ULTÉRIEUEUREMENT !
    !SINCERES CONDOLÉANCES A TOUTE LA FAMILLE
    ‘MICHELLE ET FERNAND LAMBERT ‘

  • Rachel Desmarais Posted 2019-01-16 11:13 am

    Sincères condoléances à toi chère Réjeanne et à ta famille. Je m’unis en pensées et en prières à vous dans ce moment d’épreuve.
    Que le Seigneur veille sur vous et vous donne courage.

  • Natacha Sauvé et Enrico Galli Posted 2019-01-15 1:43 pm

    Nos plus sincères condoléances, à vous Mme Lalonde, Johanne, Ginette, Michel et Luc, nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage xx

  • Rollande Lemay-Carriere Posted 2019-01-15 11:12 am

    Mes plus sincères condoléances Réjeanne ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

  • Christiane et Ian Posted 2019-01-15 8:54 am

    Nos plus sincères sympathies à Rejeanne et toute la famille ! Nos pensées et prières vous accompagnent. Christiane et Ian

  • Léo et Marlyn Charbonneau Posted 2019-01-14 10:39 am

    Chère Réjeanne nos sincères condoléances à toi et ta famille.
    Léo et Marlyn Charbonneau.

  • Sebastien Seguin et Kelly De Luca Posted 2019-01-14 9:02 am

    À Chris, Frank et toute la famille: Mes plus sincères sympathies. On vous souhaites courage et amour. Il y aura toujours les souvenirs…

  • Lucie & Bobby Golden Posted 2019-01-13 9:00 pm

    Nos sincères condoléances a vous et votre famille nos pensées sont avec vous.

  • Marc et Carole gratton Posted 2019-01-13 4:34 pm

    Condoléances à toute famille nos pensées sont avec vous durant cette période difficile.Bon courage .

  • Lise Posted 2019-01-13 4:31 pm

    Mes sympathies à toute la famille.

  • Gis èle Posted 2019-01-13 4:27 pm

    Mes condoléances à toutes la famille.

  • Muguette. Posted 2019-01-13 4:18 pm

    Mes sympathies les plus sincères à toutes la famille.

  • Marie Claire Lalonde et André Lalonde Posted 2019-01-13 1:47 pm

    Nous voulons vous souhaiter nos plus sincères condéléances.

  • Liliane Marc et Mme Thérèse pilon Posted 2019-01-12 11:33 pm

    Nos plus sincères condoléances à vous Mme Lalonde Johanne Michel Ginette et Luc ainsi qu’à vos famille.Nos pensées vous accompagnent durant cette dure épreuve.✝️
    Le coeur apprivoise les chagrins mais n’enterre jamais les souvenirs.

  • Agathe Posted 2019-01-12 4:40 pm

    Mes sympathies les plus sincères à toutes la famille.

  • Jean-Pierre et Diane Laframboise Posted 2019-01-12 12:10 pm

    Nos sympathies les plus sincères à toute la famille.

  • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2019-01-11 12:13 pm

    Sincères condoléances à toutes les personnes attristées par ce décès, spécialement à Marie-Jeanne et Hector Bourgon.

  • Rock Beaudin Posted 2019-01-10 9:56 pm

    Nos sincères condoléances et bon courage à toute la famille. Que Roch repose en paix.
    De la famille Rock Beaudin (fils de Marie-Claire Latreille)

  • Lyne & Pierre Wolfe Posted 2019-01-10 8:31 pm

    Nos condoléances à la famille Lalonde

  • Josee & Charles Vaillancourt Posted 2019-01-10 10:25 am

    Nos sinceres sympathies a toutes la famille .

  • Andreanne Rozon Posted 2019-01-10 8:09 am

    Nos sincères sympathies à toute la famille!! Nos pensées sont avec vous..

  • Rira, Josée, Odette Laflamme Posted 2019-01-09 9:22 pm

    Nos sincères condoléances à toutes la famille. Vous êtes dans nos pensées et prières.

  • Leo et Marlyn Charbonneau Posted 2019-01-09 6:28 pm

    Chère Rejeanne nos sincères condoléances à toi et ta famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

  • Murielle Parisien Posted 2019-01-09 5:24 pm

    Mes plus sinceres condoleances Ginette et Christian et Rejeanne ainsi que toute la famille

  • Monique et Yvan Cyr Posted 2019-01-09 3:44 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Roger Landriault Posted 2019-01-09 12:12 pm

    Notre petite communauté perd un grand monsieur rempli de bonté, de générosité et de délicatesse. Mes plus sincères condoléances Réjeanne et toute la famille Lalonde. Vous êtes dans mes pensées et mes prières.

  • Julie et Réjean Côé Posted 2019-01-08 10:32 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous

  • Angèle Paquette Turgeon Posted 2019-01-08 6:20 pm

    Mes plus sincères condoléances – ainsi qu’à toutes votre familles

  • Luc et Guylaine Joly Posted 2019-01-08 5:53 pm

    Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille.

  • Yvan & Rollande Roy Posted 2019-01-08 10:46 am

    Nos plus sincères sympathie à toute la fanukke

  • Charles & Ginette Burroughs Posted 2019-01-07 11:03 pm

    Sincères condoléances à toute la famille.

  • Gisele & Guy Robert Posted 2019-01-07 9:31 pm

    Nos plus sincere condoleances a la famille.

  • Claude &. Gabrielle Gour Posted 2019-01-07 7:55 pm

    Nous vous offrons nos sincères condoléances Mme Lalonde ainsi qua toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage.

  • Denise et Bernard Franche Posted 2019-01-07 5:43 pm

    Nos sincères condoléances a la famille.

  • Jacques et Michelle Ravary Posted 2019-01-07 5:15 pm

    A Luc et la famille, nous vous souhaitons nos sincères sympathies.

  • André et Andrée Gougeon Posted 2019-01-07 3:30 pm

    Nous sommes désolés d’apprendre le décès de Rock, nos pensées sont avec vous dans ces moments de deuil. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

  • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2019-01-07 3:08 pm

    Nous sommes bien peinés d’apprendre cette triste nouvelle. Soyez assuré que nos pensées sont avec vous. Toutes nos sympathies à toi Réjeanne, ainsi qu’à toi, notre chum Michel, Johanne, Ginette et Luc et toutes vos familles. À bientôt, ✝️

  • Guy et Diane Laflamme Posted 2019-01-07 9:04 am

    Nos plus sincères condoléances a toute la famille

  • Diane & Yvan Blais Posted 2019-01-07 8:53 am

    Toutes nos condoléances , Réjeanne, Michel, Johanne, Ginette et Luc. Nos pensées sont avec vous. RIP Roch

  • Irene Nadeau Posted 2019-01-06 8:39 pm

    Réjeanne, Michel, Johanne, Ginette, Luc, familles Lalonde et St Jean mes plus sincères condoléances pour le départ de Rock. Une personne de grande bonté c’est éteinte, elle sera maintenant votre gardien et continuera à vous aimer comme elle le faisait de son vivant. Je suis avec vous en pensée durant ces moments de grande peine. Je vous aime.

  • Denys & Laurette Lehoux Posted 2019-01-06 7:11 pm

    Nos plus sincères condoléances a toute la famille,

  • Denis Ravary et Guylaine Posted 2019-01-06 4:21 pm

    Luc et famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

  • Bob and Dianne Keough Posted 2019-01-06 3:24 pm

    Rehabbed, our deepest condolences to you and your family. Our prayers are with you.

  • Alain et Melanie lalonde Posted 2019-01-06 3:08 pm

    Nos plus sincère condoléances à la famille Lalonde.

  • Dale & Nathalie (Myre) Oswick Posted 2019-01-06 12:23 pm

    Nos sincères condoléances à toute la famille.

  • Pierre-yves lalonde Posted 2019-01-06 12:13 pm

    Condoléances à la famille lalonde

  • Denise et Daniel Franche Posted 2019-01-06 11:26 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Bronwek Kathy Williams Posted 2019-01-06 11:25 am

    Mes sympathies et sincères condoléances à Rejeanne et toute la famille. Mes pensées et prières sont avec toi et ton famille. Roch was a wonderful man, friendly, intelligent, always helpful, and a wonderful neighbour. He always knew how to fix things and always answered my questions about things around my house etc. He was a great friend and will be sadly missed.

  • Lucette Turcotte Posted 2019-01-06 9:12 am

    Mes plus sincères sympathies à toi Ginette ainsi qu’a toute la famille.

  • Luc Riopel Posted 2019-01-06 9:04 am

    Mes sincères condoléances à toute la famille.

  • Louise et Roch Parent Posted 2019-01-06 8:29 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous tous.

  • Carole Rochon et Jean Fleury Posted 2019-01-06 8:20 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Il n’est jamais facile de perdre un être aimé. Les beaux souvenirs apaise cette si grande douleur.

  • Marjolaine et Roger Tessier Posted 2019-01-06 8:02 am

    Nos sympathies a toutes la famille

  • Claire et Pierre Daoust Posted 2019-01-06 7:30 am

    Nous vous offrons nos sincères condoléances Mme Lalonde ainsi qu’a toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous dans ces moments difficiles…. bon courage.

  • Denis & Jocelyne Leclair Posted 2019-01-06 5:17 am

     C’est Le cœur gros que nous vous envoyons nos plus sincères condoléance a toute la famille Lalonde

  • Michel Villeneuve Celine Hoffman Posted 2019-01-06 1:29 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage en cette dure épreuve.

  • Helene Miller Posted 2019-01-06 1:06 am

    Chere Jojo et famille je vous offres mes sinceres condoleances. La perte d’un pere est un moment tres difficile. Bon courage et gardez de bons souvenirs. Avec amour. Helene Bertrand Miller

  • Jean Bertrand Posted 2019-01-05 11:45 pm

    Mes plus sincères sympathies à toutes la famille en ce moment de tristesse.

  • Michelle Millette Soucy et Luc Soucy Posted 2019-01-05 10:56 pm

    Nos sympathies à toute la famille et bon courage durant ses dures épreuves

  • Daniel M. & Diane Lalonde Posted 2019-01-05 10:02 pm

    Veuillez accepter nos très sincères sympathies

  • Rachèle St-Denis Lachaîne Posted 2019-01-05 8:39 pm

    Mes sincères condoléances Réjeanne et Johanne ainsi qu!à toute la famill.

  • Danielle Mayer et Patrick Dicaire Posted 2019-01-05 8:18 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Lorraine Landriault Posted 2019-01-05 7:44 pm

    Avec sympathie. Ceux que l’on aime sont toujours avec nous, grâce aux cadeaux de tendresse qu’ils nous laissent. Que ces trésors aident à vous consoler, et apportent à votre cœur des souvenirs qui sauront vous réconforter pour les jours à venir.

  • John Paul Jacquot Posted 2019-01-05 7:15 pm

    My sincerest condolences to the Lalonde family. He was a good friend and neighbor.

  • Pierre Gougeon Posted 2019-01-05 7:03 pm

    Sinceres condoleances a la famille Laonde

  • Yvon et Marie-Reine Millette Posted 2019-01-05 7:03 pm

    Nos sincères condoléances à toute la famille.

  • Donald Besner & Alice Dubeau Posted 2019-01-05 7:00 pm

    Cinsere Condoleence s

  • Manon et Denis Posted 2019-01-05 6:39 pm

    Nos sympathies à la Famille Lalonde,bon courage à vous tous xox

  • Carole & Michel Thibodeau Posted 2019-01-05 6:28 pm

    A Mme Lalonde et les enfants nos plus sincėres condoléances,

  • Danielle Beaulne Posted 2019-01-05 5:18 pm

    Mes plus sincères condoléances,Réjeanne ,Johanne , Ginette ,Michel &Luc

  • Normand et Frances Riopel Posted 2019-01-05 5:04 pm

    Toutes nos pensées vont a la famille Lalonde dans ces moment douloureux. Je vous prie de recevoir nos plus sincères condoléances

  • Gilbert Larocque Posted 2019-01-05 4:01 pm

    NOS SYMPATHIES A TOUTE LA FAMILLE

  • Louise Bédard Posted 2019-01-05 3:58 pm

    À vous, Réjeanne, Michel, Johanne, Ginette et Luc, nos sincères condoléances. Vous vivez des moments intenses mais l’amour dans de famille tissée serrée vous donnera le courage voulu. Ne pouvant assister aux funérailles, notre pensée sera avec vous.

  • Guy Larocque Posted 2019-01-05 3:52 pm

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Suzanne & Serge Chartrand Posted 2019-01-05 3:15 pm

    Nos sympathies à toute la famille

  • Jacques Burroughs et sa conjointe Isabelle Posted 2019-01-05 2:57 pm

    Nos plus sincères condoléances , nos pensées et prières sont avec vous en particulier à Johanne. Je garde de bons souvenirs de Roch. Bon courage. On pense à vous.

  • Guylaine Parisien et Jean A. Parisien Posted 2019-01-05 1:17 pm

    Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléance Johanne a toi et toutes ta famille nos pensées vous accompagne.

  • Madelaine Lavoie Posted 2019-01-05 1:07 pm

    Sinceres Sympathies Johanne ,Ginette ,votre maman Rejeanne et toute la famille .Mes prieres sont avec vous .

  • Jean Laflamme Posted 2019-01-05 1:04 pm

    Mes sympathies à toute la famille et bon courage durant ses dures épreuves

  • Michelle Brisebois Posted 2019-01-05 12:49 pm

    Réjeanne, c’est avec beaucoup de peine que j’ai appris le décès de Roch. À toi et ta famille je transmet mes plus sincères condoléances. Que le Seigneur vous donne courage et force. Je vous garde dans mes prières.
    Michelle

  • Huguette Ladouceur Posted 2019-01-05 12:42 pm

    Rejeanne et les enfants mes condoleances pour le deces de ton mari et pere . J’ai une grande penser pour toi.

    Huguette & Geatan Ladpuceur la fille de Gerard Vinette (Taxi)

  • Shirley et Hubert Filion Posted 2019-01-05 12:37 pm

    Nos sincères condoléances chère Réjeanne ainsi qu’à Joanne, Michel, Ginette et Luc et vos familles. Roch était un bon ami , qui va nous manquer beaucoup. Bon courage à vous.

  • Johanne Wilson Posted 2019-01-05 12:19 pm

    Mes sincères condoléances à toi Johanne et Ginette ainsi qu’à toute la famille. Mes prières sont avec vous.

  • Louise Fauteux Posted 2019-01-05 12:13 pm

    Mes plus sincères condoléances Michel, ainsi qu’à toute la famille.

  • Richard Suzie Chatelain Thérèse Ravary Posted 2019-01-05 11:53 am

    Nos plus sincères sympathies à toute la famille Nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles

  • Monique Mayer et sandra weaner Posted 2019-01-05 11:47 am

    Nos sympathies à Réjeanne et à toutes la famille nos pensées sont avec vous

  • Josée et Yves Tessier Posted 2019-01-05 11:46 am

    Nos plus sincères sympathies à toute la familles. Courage

  • Jean Pierre et Lise Larocque Posted 2019-01-05 11:42 am

    Nos plus sincere condolences a toute la famille et les proches de la famille.

  • Normand et Lucie Lalonde Posted 2019-01-05 11:40 am

    Nos sincères condoléances à Madame Réjeanne et à toute la famille.

  • Hélène St-André Posted 2019-01-05 11:30 am

    Mes sincères sympathies!

  • Famille Leon, Yolande Berniquez Posted 2019-01-05 11:19 am

    Pensee et prieres pour toutes votre famille. Sinceres condoleance de nous tous.

  • Léon et Claire Lavictoire Posted 2019-01-05 11:15 am

    Nos plus sincères condoléances à Réjeanne et les enfants pour le décès de Roch. Le départ d’un époux, d’un père ouvre une boîte à souvenirs qui laisse entendre que sa présence se perpétura. Que ce qu’il a été et fait pour chacune et chacun d’entre vous vous accompagnent longtemps. Bon courage à toutes et tous. †

  • Jocelye D’Aoust & Robert Sauve Posted 2019-01-05 11:15 am

    Nos sincere sympathie A toute la famille

  • Chantal Major Posted 2019-01-05 10:25 am

    À toute la famille, Michel (Robillard) et moi offrons nos plus sincères condoléances!
    Nous sommes de tout cœur avec vous….. bon courage!

  • Sylvie ( LaHaie ) Et Jean A ( Johnny ) LaRocque Posted 2019-01-05 10:21 am

    Nos Très Sincères Condoléances A La Famille Ainsi Qu’Aux Familles Éprouvées . Nos Prières Et Nos Pensées Sont Avec Vous . Reposé En Paix Mr. Lalonde .

  • Lucille Franche Lacelle Posted 2019-01-05 10:16 am

    Mes condoleances a la famile Lalonde et St-Jean de Robert, Therese Franche

  • Joan Riopel Posted 2019-01-05 9:56 am

    Mes sincère condoléance à toute la famille Lalonde.

  • Lise et Ronald Lavoie Posted 2019-01-05 9:34 am

    Nos très sincères condoléances Johanne ainsi qu’à toute ta famille.

  • FÉLICIEN LALONDE Posted 2019-01-05 8:30 am

    Mes plus sincère condoléance a toute la famille de ROCH

  • Colette & Viateur. Posted 2019-01-05 8:19 am

    En pensées par la prière, nous vous offrons nos sincères condoléances .

  • Andre W. et Francine Tessier Posted 2019-01-05 8:14 am

    Nos plus sinceres condoleances a Rejeanne, Johanne ainsi qu’a tous les membres de sa famille. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.