Translation

ROGER POULIN

1930 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roger Poulin de Lefaivre, Ont., décédé paisiblement le samedi 8 janvier 2022, à l’âge de 91 ans.  Il était l’époux bien-aimé d’Yvonne Desrosiers; le fils de feu Émile Poulin et de feu Eugénie Beaudin et le cher père de Gaëtan (Suzanne), feu Diane (O’Neil), Lise, Nicole (Serge), Luc, Manon, Sylvie (David), Ginette (Eric) et Josée; le grand-père adoré de onze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants. Lui survivent également une sœur et un frère, Rita (feu Conrad) et Alias (feu Paulette); une belle-sœur Electa Desrosiers (feu Normand) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par deux frères Marcel et Germain (feu Irène); un beau-frère Yvon Desrosiers (Louise).

Étant donné les circonstances actuelles, le tout aura lieu dans l’intimité familiale.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Roger.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Hélène et Daniel Sarrazin Posted 2022-01-18 3:15 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille, bon courage Lise..

    • Diane Laviolette Posted 2022-01-17 8:23 pm

      Mme Yvonne et votre famille,
      Veuillez accepter mes sincères condoléances pour la perte de votre conjoint, votre père. Je garde de lui un très bon souvenir.

    • Normand Gascon Posted 2022-01-17 8:01 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Gisèle & Simon Kingsbury Posted 2022-01-16 4:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • André et Louise hotte Posted 2022-01-15 3:52 pm

      nos plus sinceres condoléances a la famille de Roger, soyer courageux en ses temps difficile.

    • Rita Colle Posted 2022-01-13 8:01 pm

      J aimerais offrir mes condoléances à toutes la famille.

      Merci

    • Denis et Viviane Brisebois Posted 2022-01-13 2:11 pm

      Nous aimerions offrir nos sincères condoléances à la famille..

    • Gérald Beaudin Posted 2022-01-12 7:15 pm

      Sincères condoléances à la famille et aux proches de Roger.

    • Thérèse Taillon Posted 2022-01-12 7:09 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Yvonne et toute la famille. Mes pensées vous accompagnent.

    • Denise et Raymond Lalonde Posted 2022-01-12 6:38 pm

      Mes sincères condoléances en particulier à toi Yvonne et ta famille. Bon courageDDan

    • Lyne et André Durocher Posted 2022-01-12 3:44 pm

      Nos plus sincères sympathies à Guylaine, Laura et Gérald, madame Poirier ainsi que Chantal, Jacques et Simon, nos pensées sont avec vous tous lors de ces moments difficiles, une étoile de plus brillera dans le ciel ❤

    • Danielle et Serge St-Jean Posted 2022-01-12 9:52 am

      On vous offre nos sincères sympathies à toi Manon et à toute votre famille Serge et Danielle

    • Lorraine & Victot McKinley Posted 2022-01-12 9:03 am

      “Mme Yvonne” ,c’est avec regrets que nous apprenons le décès de Roger. Il était un chaufaire bénévole pour la société de cancer, et il était très aimé par les clients. Nos prières et pensées sont avec vous tous. Bon courage à toute la famille..

    • Marielle et Claude Yelle Posted 2022-01-12 8:33 am

      Nos plus sincères condoléances.

    • Sylvain &Renée Lavoie Posted 2022-01-11 8:47 pm

      Condoléance à toute la famille.
      Nous pensons à vous.

    • Lucille Poulin, Suzanne Poulin et Michel Vachon Posted 2022-01-11 6:33 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.Nos pensées vous accompagnent.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2022-01-11 3:14 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Qu’il repose en Paix

    • Annette Pregent // René et Suzanne Couture Posted 2022-01-11 3:13 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille.

    • Kathleen Caron Posted 2022-01-11 11:53 am

      A celui qui fût mon beau-père plus de 37 années je lui dis merci d’avoir fait parti de ma vie, il restera maintenant toujours dans mon coeur

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2022-01-11 10:47 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille.

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2022-01-11 9:56 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2022-01-11 8:57 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos prières et nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Louise Lacombe Posted 2022-01-11 7:13 am

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2022-01-11 6:01 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2022-01-10 10:04 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Marjolaine & Chantal Major (Michel Robillard) Posted 2022-01-10 9:58 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille.
      Nous avons tellement de beaux souvenirs avec Roger!
      Bon courage à toute votre belle grande famille!

    • Johanne Loiselle Posted 2022-01-10 9:50 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la grande famille. Bon courage!

    • Johanne Rieux Posted 2022-01-10 9:04 pm

      Mes sincères condoléances Lise et a toute la famille❤️

    • Carole et Daniel Gourgon Posted 2022-01-10 8:20 pm

      Mes sympathie a la famille

    • Dolores Charbonneau Posted 2022-01-10 7:52 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Yvonne et toute la famille. Je garderai toujours de bons souvenirs de Roger. Tout le plaisir qu’on a eu avec lui et toute la famille. Qu’il repose en paix maintenant. Bon courage à vous tous.

    • Claude et Isabelle Millette Posted 2022-01-10 6:50 pm

      Nos sincères condoléances à vos familles.
      Nos prières vous accompagnent durant cette terrible épreuve.

    • Michel Cadieux Posted 2022-01-10 6:32 pm

      Nos plus sincères sympathies aux familles.

    • Rachel Bernard Ladouceur Posted 2022-01-10 6:29 pm

      Nos sympathies à la famille !

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2022-01-10 6:25 pm

      Nos sincères condoléances à toi Yvonne et à toute ta famille.
      Nos prières vous accompagnent durant cette terrible épreuve.

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2022-01-10 6:18 pm

      Chère « Maman » Yvonne, nous pensons très fort à toi et tu es dans nos cœurs. Daniel et moi t’offrons toutes nos condoléances. Cousins, cousines, conjoints, petits-enfants et arrière-petits-enfants, recevez aussi toutes nos sympathies. Bon courage en cette période difficile.

    • Bert Charbonneau Posted 2022-01-10 6:16 pm

      Mes sympathies à Luc et à toute la famille

    • Helene caron Posted 2022-01-10 6:09 pm

      Mes plus sincères condoléances a la famille mes pensées vous accompagnent..

    • Club Entre Amis de Lefaivre Posted 2022-01-10 6:02 pm

      Nos plus sincères condoléances Yvonne de la part de tous les membres du Club.

    • Madeleine Lormand Posted 2022-01-10 6:00 pm

      Mes sincères sympathies Lise. ainsi qu’à toute ta famille. Vous êtes dans mes pensées!

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2022-01-10 5:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Yvonne et à toute la famille.

    • Nicole et Yvon Charbonneau Posted 2022-01-10 5:34 pm

      Toutes nos sympathies à la famille. On pense à toi très fort Luc.

    • Adrien & Carole Lahaie Posted 2022-01-10 5:09 pm

      Nos plus sincères condoléances Lise ainsi que toute la famille pour la perte de votre père. Nos pensées sont avec vous !Adrien &Carole

    • Micheline Major et la famille Posted 2022-01-10 4:53 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Electa, Marie et Mario Posted 2022-01-10 4:53 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces temps difficiles.

    • Celine Carriere Posted 2022-01-10 4:40 pm

      Mes sincères sympathies àtoute la famille.

    • Luc Blais Posted 2022-01-10 4:39 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • michel malette Posted 2022-01-10 4:19 pm

      mes plus sincere sympathies a la famille

    • Noel & Denise Boucher Posted 2022-01-10 4:10 pm

      Nos sympathies à la famille

    • Lyne Brazeau Posted 2022-01-10 4:04 pm

      A vous tous mes cousins et mes cousines je suis avec vous de tout coeur dans ces moments difficiles. Une pensée spéciale pour toi ma tantes. Sincères condoléances.