Translation

Roland Rochon

1936 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St-Victor Church, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roland Rochon d’Alfred, Ont., décédé paisiblement le lundi 24 janvier 2022, à l’âge de 85 ans.  Il était le tendre époux de feu Lise Grenier; le fils de feu Donat Rochon et de feu Rose Alma Bourgon; le père bien-aimé de Carole (Jean Fleury), Francine (Denis Lavoie) et Rachel (Stéphan Leduc); le grand-père de Éliza (Mathieu St-Onge), Josée-Ann (Karol Thibodeau) et Jean-Benoit Lavoie, Marie-Pier (Pier-Paul Sauvé) et Karina Lalande, Yanilou Leduc (Simon Binette); l’arrière-grand-père de Florence Rose, Samuel, Océanne, Kaylee, Zachary, Sofia, Élena, Xabie et Éli. Lui survivent également un frère Réal (feu Hélène Letang); deux sœurs, Suzanne (feu Robert Sabourin) et Lorraine (feu Jean-Marie Renaud) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère Armand (feu Marie Tremblay) et une sœur Liliane.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Victor à Alfred, suivi de l’inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à L’Orignal, Ont.

Un merci spécial à Dre Lyne Arsenault pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et région, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lynne & Philippe Bernard Posted 2022-05-06 8:49 am

      Nos sincères condoléances à Carole, Francine et Rachel ainsi qu’à toute la famille.

    • Sabrina Ferrara Posted 2022-03-24 10:59 pm

      My deepest sympathies to the family and friends, he was very kind and will be missed.
      Sabrina ( feu Michel Rondeau )

    • Robert Prégent Posted 2022-02-10 12:22 pm

      Mes plus sincères sympathies a la famille, parents et ami-e de M. Rochon.

    • Michel Legault et Monique Tessier Posted 2022-02-06 10:12 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Christiane Lavoie Posted 2022-02-06 11:51 am

      Carole, Francine, Rachel et conjoints ainsi que les petits enfants, acceptez nos plus sincères sympathies dans cette dure épreuve ,qu’est la perte de votre père, Roland. Nous offrons nos condoléances aussi à son frère Real et ses deux sœurs, Suzanne et Lorraine ainsi que tous les membres de la famille Rochon et Grenier. Nous sommes certaines qu’il veillera sur vous de là-haut comme il a su si bien le faire sur la terre. Gardez-le bien vivant au sein de vos familles respectives et auprès de vos enfants et petits-enfants, car cet homme était remarquable et très gentil et je suis sûre que vous avez un gros livre de souvenirs que vous pouvez revisiter et partager . Repose en paix mon beau Roland, c’est bien mérité. Vas retrouver ta chère Lise.Nous sommes avec vous tous en prières et en souvenirs de cet être cher.
      Andrée, Louise et Christiane Lavoie.

    • Guylaine et François Leduc Posted 2022-02-03 2:50 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille

    • Diane L’éclair Posted 2022-02-03 11:01 am

      mes condoléances à vous la famille

    • Denise et Francois Frappier Posted 2022-02-03 9:21 am

      Nous venons d’apprendrent le décès de Roland. Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances. Nous avons de beaux souvenirs de lui et Lise au hockey.
      Nos penser et prières sont avec vous.

    • Francine et Michel Carriere Posted 2022-02-02 5:52 pm

      Nos sincère condoléance à toutes la famille..bon courage

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2022-02-02 2:05 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous. Bon courage.

    • JOHN CARDIN Posted 2022-02-02 4:29 am

      Sympathie à toutes la famille,bon courage.

    • Daniel et Claudette Charbonneau Posted 2022-02-01 8:43 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Suzanne Charette Posted 2022-02-01 8:15 pm

      Mes sincères condoléances Francine, Denis, les enfants ainsi qu’à toute a famille.

    • Denise et Raymond Lalonde Posted 2022-02-01 7:20 pm

      Mes sincères sympathies à toute la familled

    • Alain Lapensée Posted 2022-02-01 8:57 am

      Mes sympathies à vous tous et bon courage!!

    • Danielle & Paul Andre Laviolette Posted 2022-01-31 8:53 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille.

    • Anna Parisien Posted 2022-01-31 5:21 pm

      Mes sincères condoléances a famille Rochon et Grenier. Mes pensées sont avec vous.

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2022-01-31 5:09 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Ronald péladeau Posted 2022-01-31 3:32 pm

      Mes condoléances à la famille Rochon et Grenier.

    • Susane Nault Posted 2022-01-31 11:42 am

      Mes pensées sont avec toi et ta famille Carole. C’est toujours difficile de perdre un parent. Bon courage.

    • Nathalie Lalonde Berniquez Posted 2022-01-31 10:09 am

      Mes sympathies a toi ma belle Carole ainsi qu’a ta famille. Que le temps estompe votre peine et garder bonne mémoire de votre père. En toute amitié

    • Ginette LAVOIE Labelle Posted 2022-01-31 9:44 am

      Mes sympathies à toutes la famille je garderais de tres beaux souvenirs de cette homme qui avait toujours un beaux sourires RIP M Rochon

    • Denis et Claudine Peladeau Posted 2022-01-30 8:03 pm

      Nos sincères sympathies aux familles Rochon et Grenier. Pensées sincères à Carole et Jean. Il n’est jamais facile de perdre quelqu’un qu’on aime.

    • Josée Lamarche-Pilon Posted 2022-01-30 6:41 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi, Carole, ainsi qu’à toute ta famille pour le perte d’un être cher. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2022-01-30 4:48 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Rochon et Grenier. Nos pensons à vous tous dans ces moments diiificiles.

    • Louise Rochon Posted 2022-01-30 3:49 pm

      Carole, Rachel, Francine et Famille,
      Vous êtes dans nos pensées et prières en ces moments difficiles.
      Louise, Mike et Nikolas Gosselin

    • Michel Marleau Posted 2022-01-30 2:34 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille,

    • Rachel, Mike Sean et Daniel Carroll Posted 2022-01-30 1:55 pm

      Nos plus sincères sympathies chères cousines. Nos pensées et prières sont avec vous dans c’est moments difficiles.

    • Diane et Yves Gratton Posted 2022-01-30 11:55 am

      Sincères condoléances à vous tous ! Nos prières vous accompagnent.

    • Lynda Lalonde & Yvon Renaud Posted 2022-01-30 11:14 am

      Nos plus sincères sympathies Carole, Francine et Rachel et vos familles. Un homme souriant et reconnu comme M. Café dans nos commerces. Nos pensées et prières sont avec vous durant cette période difficile. Il veillera sur vous avec votre mère.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-01-30 9:58 am

      Mes sincères sympathies Carole, Francine, Rachel, vos familles et la famille Rochon. Nous pensons à vous en ces moments de tristesse.

    • Raymond et Viviane Leclair Posted 2022-01-29 11:48 pm

      Carole, Francine, Rachel, Jean, Denis et Stéphan, et les vôtres

      Raymond et moi vous exprimons notre plus vive sympathie. J’ai eu le plaisir de connaître votre père, que j’appelais affectueusement ”Monsieur Café” alors que j’étais secrétaire au canton de Champlain sur la 17. Il nous arrivait pressé, mais toujours souriant et cordial, avec la commande du mois, et une petite joke. J’ai souvenir d’un homme bon, charmant, serviable et intègre. Bon courage à vous tous,

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2022-01-29 9:53 pm

      Sympathies a la famille.

    • Yvon et MarieReine Millette Posted 2022-01-29 6:02 pm

      Nos sincères Condoléances à la Famille.

    • Murielle Léger Posted 2022-01-28 7:44 pm

      Mes sympathies à toi Carole ainsi qu’à tous les membres de la famille.Mes pensées sont avec vous. Bon courage.

    • Michel & Lisette Beaulne Posted 2022-01-28 6:38 pm

      Nos plus sincères sympathies Carole et la familles

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2022-01-28 12:28 pm

      Chères Rachel, Carole, Francine, ainsi qu’à vos familles respectives, veuillez accepter nos très sincères condoléances . Nous sommes de tout cœur avec vous durant ces moments de tristesse.

    • REJEAN ET CARMEN RIVERS Posted 2022-01-28 11:37 am

      Mes sinceres condoleances a la famille

    • Isabelle Beauchesne Posted 2022-01-28 10:50 am

      Chère Carole, mes sympathies à toi et la famille. Restez fort lors de ce moment difficile.

    • Louise Lacombe Posted 2022-01-28 8:59 am

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Ginette (feu Georges) Charlebois, Plantagenet, Ont. Posted 2022-01-28 8:41 am

      C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le deces de M. Rochon.. Mes sinceres condoleances
      a la famille. Pensees et prieres sont avec vous. Bon courage.

    • Denise Lefebvre Posted 2022-01-28 8:03 am

      Je tiens a offrir mes plus sinceres sympathies a Carole, Rachel & Francine ainsi qu’a toutes la famille.

    • Josée Bercier Posted 2022-01-28 7:59 am

      Mes plus sincères condoléances Carole, ainsi qu’à ta famille. Bon courage en cette épreuve difficile.

    • Nicole Bourgeois Posted 2022-01-28 7:45 am

      Mes sincères condoléances à toi Carole et à ta famille.

    • Lynne Léger Posted 2022-01-28 7:08 am

      Mes plus sincères condoléances Carole ainsi qu’à toute la famille. La perte d’un être cher est très difficile, donc j’espère que les merveilleux souvenirs de votre bien aimé puisque vous apporter un peu de réconfort. Je vous garde dans mes pensées.

    • Allan MacDonald Posted 2022-01-28 6:11 am

      Sincères condolences à toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ce temps difficile.

    • Jean Claude Bélanger Posted 2022-01-27 10:30 pm

      Mes sympathies a toi Francine, Denis et toute la famille

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2022-01-27 10:13 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Dominic Labelle Posted 2022-01-27 9:18 pm

      Mes sincères condoléances à la famille et amis.

    • Denise Hotte Posted 2022-01-27 9:17 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Lucienne Demers et famille Posted 2022-01-27 8:26 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille

    • JEAN-JACQUES RIVERS Posted 2022-01-27 8:03 pm

      Mes plus sinceres condoleances a la famille

    • Lise Ann Seguin Posted 2022-01-27 7:26 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Ginette et Fabienne Malboeuf Posted 2022-01-27 7:26 pm

      Mes sympathies Francine, Denis et toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Christiane Mayer Besner Posted 2022-01-27 7:22 pm

      Toute mes sympathies Francine ainsi qu’a ta famille

    • Lyne & Pierre Wolfe Posted 2022-01-27 7:19 pm

      Nos sincères condoléances à vous, il était toujours souriant et de bonne humeur .Nous avons eu la chance de le côtoyer au fil des ans , que les doux souvenirs apaisent votre peine .

    • Francine Boyer Posted 2022-01-27 6:51 pm

      Mes plus sinceres sympathies a toute la famille. Bon courafpge

    • Anne Laflamme Posted 2022-01-27 6:34 pm

      Sincères sympathies

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2022-01-27 6:32 pm

      Nos plus sincères condoléances a Carole,Francine et Rachel . Nous sommes de tout coeur avec vous.

    • Lise Rossignol Posted 2022-01-27 6:30 pm

      Mes condolences a toi Carole et a ta familles mes penser sont avec vous ainsi que mes prière.

    • Madeleine Lormand Posted 2022-01-27 6:25 pm

      Sincères sympathies à toute la famille et tout spécialement à Francine.Bon courage.

    • Carole Guindon Posted 2022-01-27 6:05 pm

      Sincères condoléances Carole et la famille. Mes pensées sont avec vous tous.

    • Pierre-Louis Lefebvre Posted 2022-01-27 5:51 pm

      Carole, toutes mes condoléances, nous pensons à toi et tes proches en ces moments difficiles.

    • Suzanne, Carl et Marie-Lyne Posted 2022-01-27 5:01 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous. xx

    • Diane Gourgon Posted 2022-01-27 4:59 pm

      Mes symparhies à tout la famille.

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2022-01-27 4:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille!! Jamais facile perdre son papa. Je le côtoyais à la Résidence Mon Chez Nous à Lefaivre et je l’aimais bien. Un bon M. !!
      Il répondait toujours à mon Bonjour !!

    • Nathalie Carrière Posted 2022-01-27 4:49 pm

      Carole, Francine et à toute votre famille, je vous offre mais plus sincères condoléances pour la perte d’un être qui vous est cher. Je vous souhaite à tous, le courage nécessaire pour passer à travers les étapes qui vous attendent et mes pensées sont avec vous.
      Sincèrement
      Nathalie Carrière

    • Mélissa Cholette Posted 2022-01-27 4:43 pm

      Mes symparhies à tout la famille.

    • Chantal et Jacques Posted 2022-01-27 4:32 pm

      Rachel, Francine, Carole, et les petits enfants et arrière-petits-enfants, nous vous offrons nos sincères condoléances

    • Guylaine Levert Posted 2022-01-27 4:22 pm

      Mes sincères condoléances à toi, chère Carole, ainsi qu’à ta famille. Mes pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage. xxoo

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2022-01-27 4:18 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Nos prières et pensées vont vers vous tous. Bon courage.

    • Lucille Radley Posted 2022-01-27 4:16 pm

      Dear Carole and Francine, my deepest condolences to you and your family. A great man has left us but not without leaving many cherished memories to remember him by. Bon courage

    • Richard Lalande et Nicole Bénard-Lalande Posted 2022-01-27 4:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille et amis. En quelques sortes, Roland et Lise nous considérait tous comme de bons amis, et ne manquait jamais de s’informer sur notre famille. Nous garderons toujours en mémoire sa gentillesse et son sourire.

    • Louise Senecal Lalonde Posted 2022-01-27 4:07 pm

      Mes sincères condoléances na chère Carole pour la perte de ton père. Mes pensées et prières sont avec vous. Garder les beaux souvenirs que vous avez avec lui. Mes condoléances à toute la famille.

    • Rolland & Gisèle Péladeau Posted 2022-01-27 3:56 pm

      Sincères condoléances à la famille

    • Chantal Tassé Posted 2022-01-27 3:44 pm

      Carole, mes sincères sympathies à toi et ta famille. Mes pensées sont avec toi.

    • Madeleine Lalonde Posted 2022-01-27 3:34 pm

      Chère Carole, mes plus sincères condoléances. Bon courage à toi et ta famille.

    • Natasha Jespers Posted 2022-01-27 3:32 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille!

    • Lise Campbell et Roger Guindon Posted 2022-01-27 3:31 pm

      Mes sinceres sympathies a toute la famille…
      Je garde de bons souvenir de M. CAFE que j avais baptiser…
      Un grand homme tjrs souriant
      Courage et take care…xo…

    • Chantal Major Posted 2022-01-27 3:28 pm

      Carole, Francine, Rachel et toute la famille, je vous offre mes plus sincères condoléances!
      Il aimait tellement çà quand j’allais chanter pour les personnes âgés, au Mon Chez-Nous, il y a quelques années!
      Il aimait beaucoup voir notre vieux Ford Model A 1930, quand on allait manger au Blue Corner…..
      Quels beaux souvenirs Michel (Robillard) et moi gardons de lui!
      Bon courage!

    • Jacques Beaulne Posted 2022-01-27 3:25 pm

      Carole, mes plus sincères condoléances à toi et à ta famille. Je pense à toi en ces moments difficiles.

    • Manon Marcil & Robert Carrière Posted 2022-01-27 3:23 pm

      Nos sincères condoléances à toi Carole et toute la famille. On pense à vous en ces moments difficiles. On garde un très bon souvenir de ton père.

    • Lise et Bernard Arcand Posted 2022-01-27 3:19 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Gigi Simard Posted 2022-01-27 2:39 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches

    • Celine Carriere Posted 2022-01-27 2:30 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille

    • Normand Matte Posted 2022-01-27 2:10 pm

      Sincere sympathies a la famille. Un homme d’une grande generositer vien de nous quitters.

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2022-01-27 1:34 pm

      Sinceres condoléances à la famille pour la perte de cet homme si gentil