Translation

Simone Piette (née Ranger)

1934 – 2023

Heures des visites:

Le 24 août, 2023
à compter de 10h

Lieu des visites:

La famille recevra les condoléances à l'église.

Célébration:

Le 24 août, 2023
à 11h
Église St-Bernardin
St-Bernardin, Ontario

La famille Piette a le regret de vous faire part du décès de Mme Simone Piette, née Ranger, de Hawkesbury, autrefois de St-Bernardin, Ont., décédée entourée de sa famille le jeudi 17 août 2023, à l’âge de 89 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Rhéal Piette et la fille de feu Osias Ranger et de feu Délima Sarault. Lui survivent trois sœurs, Marguerite (feu Isidore Desjardins), Jeanne (feu Omer Renaud) et Jeannette (feu Edgar Bourgon), plusieurs neveux et nièces ainsi qu’une amie très chère, Louise. Elle fut prédécédée par cinq sœurs, Annette (feu Hormidas Cuerrier), Rollande (feu Paul-Emile Ravary), Laurette (feu Armand Cadieux), Laura (feu Félix Lalonde) et Lucille (feu Alban Lalonde).

Un service religieux aura lieu le jeudi 24 août 2023 à 11h en l’église St-Bernardin à St-Bernardin, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, pour son dévouement et les bons soins prodigués à Simone.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, ON K6A 3G5 ou www.hgh.ca/foundation/fr/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

    Messages de condoléances

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

    La famille vous remercie de votre témoignage de sympathie.

    • Melanie Desjardins Publié 2023-08-24 8:16 am

      Mes sincères sympathies à la famille Ranger et Piette. De bons souvenirs je garde du temps de la petite école.

    • Pascale Desjardins Publié 2023-08-24 7:26 am

      Sincères sympathies aux proches et à la famille. Mes pensées vous accompagnent. Que de bons souvenirs je garde.

    • Lyne Bougie Publié 2023-08-24 6:44 am

      Mes sincères sympathies à toute la famille. Que de bons et doux souvenirs de notre chère gardienne du dîner.

    • Huguette Cholette Publié 2023-08-23 9:17 pm

      Sincères condoléances à toute la famille

    • Willa Bernique Publié 2023-08-23 1:38 pm

      Deepest condolences to all Simone’s family
      Great friends to my parents Howard and Freda Howes
      RIP dear lady

    • Michel Besner et Christiane Hotte Publié 2023-08-22 7:21 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Piette et Ranger. Nos pensées vous accompagne en ce moment difficile. Aurevoir Madame Simone.

    • Thérèse et André Chamaillard Publié 2023-08-22 6:05 pm

      Je suis heureuse d’avoir eu la chance de vous parler dernièrement. Vous êtes dans nos pensées. Reposez en paix tante Simone.

    • Huguette & Roger Parent Publié 2023-08-21 8:03 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.

    • Claude et Marguerite Lanthier Publié 2023-08-21 8:03 pm

      Sincères condoléances a toi Jeannette,aux familles Ranger et Piette ,nos prières et nos pensées sont avec vous .

    • Helen Biurgon Publié 2023-08-21 7:20 pm

      Mes plus sincere sympathy a la families

    • Charlebois Lise Publié 2023-08-21 5:40 pm

      Toutes mes sympathies!

    • Madeleine Theoret Publié 2023-08-21 5:08 pm

      Sincères sympathies à toute la famille. Vous êtes dans mes prières.

    • Elzéar Rita Bourgon Publié 2023-08-20 3:08 pm

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille

    • Claude Dupont Publié 2023-08-20 10:55 am

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille

    • Nicole Gauthier Publié 2023-08-20 9:50 am

      Nos plus Sincères Condoléances à la famille. Nous partageons votre peine en ces moments difficiles.

    • Jino Fournier Publié 2023-08-19 9:56 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Mario Cuerrier Publié 2023-08-19 8:25 pm

      Mes condoléance a toute la famille

    • Stéphane Ravary Publié 2023-08-19 8:00 pm

      Mes condoléances à toutes la famille.

    • Rolland et Denise Duval Publié 2023-08-19 7:03 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Repose-toi en paix tante Simone

    • YVAN C,Secours Publié 2023-08-19 6:19 pm

      Mes sympathies

    • Michel Piette Publié 2023-08-19 1:33 pm

      Sincères sympathies aux parents et amis.

    • Christiane Besner Publié 2023-08-19 11:42 am

      Toute mes sympathies à la famille. De ton ancienne voisine de St-Bernardin RIP ma belle Simone

    • Sonia Publié 2023-08-19 9:43 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Repose-toi en paix tante Simone

    • Françoise Sauvé Publié 2023-08-19 9:15 am

      Mes plus sincères condoléances à toutes la famille.