Translation

STELLA LALONDE

Nov. 14, 1937 – Feb. 15, 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Celebration will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Stella Lalonde d’Alfred, Ont., décédée à sa résidence entourée de sa famille le lundi 15 février 2021, à l’âge de 83 ans.  Elle était l’épouse bien-aimée de Raymond Lalonde; la fille de feu Alphonse Lalonde et de feu Ida Bourgon; la chère mère de Suzanne (François Kingsley) et Denise; la mémère d’Isabelle et Maxime Kingsley. Lui survivent également sa sœur Roselyn (Jean-Luc Delorme; sa belle-sœur Réjeanne Lalonde (Claude Thériault); trois nièces, Line, Ginette et Julie, ainsi que plusieurs ami(e)s.

Une célébration de la vie de Stella aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Manon et Sylvain Lalande Posted 2021-03-07 6:33 pm

      nos sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • JOHN Luke CARDIN Posted 2021-03-07 5:23 am

      Sympathie et bon courage a vous tous.

    • Diane Lalonde Posted 2021-03-04 6:59 pm

      Raymond, Suzanne et Denise et Roselyne, je me rappellerai toujours cette femme exceptionnelle, courageuse et un modèle pour son entourage. Elle était de tous les talents. Son humeur enjouée me manque. Mes sympathies à toute l famille et courage pour la suite.

    • Jean-Paul & Pierrette ( Lavoie ) Laframboise Posted 2021-03-03 12:18 am

      Nos sincères condoléances à Denise, à ton père et ta soeur ainsi qu’aux familles Lalonde. Nos prières vous accompagnent dans ces temps difficiles.

    • Maurice et Monique Posted 2021-02-28 4:40 pm

      Mes Condoléances à toute la famille , durant cette épreuve.
      Maurice et Monique Lacombe

    • Gonzague et Pierrette Rouleau Posted 2021-02-24 7:32 pm

      Sincères condoléances à Raymond et aux membres de sa famille.Nous gardons de Stella le souvenir d’une femme toujours joviale et très sympathique.Une pensée spéciale pour Denise.Bon courage.

    • Jacques Bourgon Posted 2021-02-24 11:50 am

      Mes plus sincères condoléances a toute la famille

    • Georges et Louise Mayer Posted 2021-02-24 7:41 am

      Nos sincères condoléances à la famille Lalonde

    • Suzanne Mainville Posted 2021-02-23 7:07 pm

      Nous vous offons nos plus sincères sympathies à votre famille entière. prenez soin.

    • Louise Durocher Posted 2021-02-22 7:47 pm

      Mes plus sincères sympathies. Je garde de très bons souvenirs de Stella … beaucoup d’humour et de rires. Bon courage à toute la famille. xx

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2021-02-22 6:37 pm

      Nous voulons vous souhaiter nos simpathies Raymond, Suzanne, Denise et la famille Lalonde. Nos pensées vous accompagnent en c de s moments difficiles.

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2021-02-22 6:14 pm

      Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous.

    • Huguette et Albert Bourgon Posted 2021-02-22 1:24 pm

      Sincères condoléances Raymond et à toute ta famille à l’occasion du décès de Stella. Nous vous portons dans nos prières.

    • Claude et Linda Séguin Posted 2021-02-22 1:13 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Lalonde et Kingsley. Nos pensées vous accompagnent dans cette grande tristesse.
      Bon courage à vous tous.

      Claude et Linda Séguin

    • Pierrette Rose Posted 2021-02-22 10:55 am

      Mes Condoléances à toute la famille , durant cette épreuve.
      Stella veillera sur vous tous
      Bon courage

    • Alfred et Yvette Groulx Posted 2021-02-22 9:44 am

      Toutes nos syncères sympathie à la famille . Nos pensées sont avec vous tous

    • Daniel et Claudette Charbonneau Posted 2021-02-22 8:27 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Monique Leduc & Claudette Cadieux Posted 2021-02-21 7:56 pm

      Sincères condoléances a Raymond, Denyse ainsi que le reste de la famille.Il est difficile de laisser aller un etre aimé mais trouvez du réconfort en sachant qu,elle ne souffre plus.

    • Guylaine Lafrance Posted 2021-02-21 7:46 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille! Courage à vous tous!
      Mario Arcand et Guylaine

    • Agnes et Jeanot Posted 2021-02-21 6:51 pm

      Nos plus sincere condeéance a toute la famille

    • Christianne Hotte et Mihel Besner Posted 2021-02-21 5:02 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées sont avec vous.

    • Colombe Carrière Posted 2021-02-21 9:03 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille, mes pensées sont avec vous.

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2021-02-21 9:01 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille,nos pensées sont avec vous.

    • Gyslaine Levac et Yvon Lanthier Posted 2021-02-21 8:15 am

      Sincères condoléances à la famille nos prières vous accompagne.

    • Elzéar Rita Bourgon Posted 2021-02-20 8:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Raymond , Suzanne et Denise nos pensées son avec vous

    • Nicole Péladeau Séguin Posted 2021-02-20 8:35 pm

      Mes plus sincères condoléances

    • Denyse et Bert Pope Posted 2021-02-20 6:08 pm

      Nous vous offrons nos sympathies les plus profondes
      `à toute la famille.

    • Ginette et Raymond Charbonneau Posted 2021-02-20 5:36 pm

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille. Nos prières vous accompagnent.

    • Mariette et Mario Delorme Posted 2021-02-20 5:15 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Annette Prégent Posted 2021-02-20 2:34 pm

      Sincères condoléances. Je pense à vous tous en ce moment difficile. Tu resteras à tout jamais dans nos mémoires . Je me souviendrai de son grand coeur, de sa bonté et de sa générosité. Repose en paix mon amie.

    • René et Suzanne Couture Posted 2021-02-20 2:27 pm

      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Stella. A toi Raymond, Suzanne et François, Denise, petits-enfants ainsi que toute votre famille nous offrons nos sincères condoléances.

    • JoAnn Joly Posted 2021-02-20 12:51 pm

      Je pense a vous tous dans ces moments dfficiles. Je vous ai connu qu’a mon retour a Alfred, mais j’avais entendu parler de vous par papa (en bien..)Durant mes visites en bicyclette a Belle-vie, j’ai meme obtenu les recettes de sucre a la crème/pudding au chomeur de Stella- lorsque je les ferai ca sera tres special xoxo

    • Philip Posted 2021-02-20 11:57 am

      Mes sincères condoléances à la famille mes penser son avec vous

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2021-02-20 11:34 am

      Nos condoléances M. Lalonde , Denise et Suzanne je garde un bon souvenir de Mme Lalonde . Mes pensées vous accompagnent en ce temps difficile.

    • Monique et Achille Leclair Posted 2021-02-20 10:53 am

      Sincères condoléances à Raymond ainsi qu’à Suzanne et Denise. Nos prières sont avec vous.

    • Odette et Pierre Paul Lalande Posted 2021-02-20 10:36 am

      Sincères condoléances à toute la famille.Repose en paix ma chère Stella.

    • Gérard et Odette Lavoie Posted 2021-02-19 11:09 pm

      Sympathie à la famille.

    • Guylaine Brisebois Posted 2021-02-19 8:00 pm

      Suzanne & François mes sympathies à vous & votre famille. Mes pensées ont avec vous.

    • Marie Bedford Posted 2021-02-19 7:54 pm

      Mes sincère condoléance à la famille mes pensées sont avec vous

    • Lynne et André Charbonneau Posted 2021-02-19 7:27 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous en cest moment difficile

    • Louis Michaud Posted 2021-02-19 5:53 pm

      Mes symphatie à Mon oncle Raymond et Suzanne et Denise ,ainsi qu’aux proches de Stella .

      Bidou .

    • Mme Doyon, Jacques et Sylvie & Normand et les enfants Posted 2021-02-19 5:53 pm

      Nos plus sincère simpathie à Denise et Raymond et à toute la famille. On pense à vous

    • Manon et Alain Duval, Gérard Hotte Posted 2021-02-19 4:44 pm

      Nos sincères sympathies à la famille. La perte d’un être aimée est difficile, en espérant que le temps adoucit votre peine. Nos pensées sont avec vous.

    • Francine Clément Posted 2021-02-19 4:20 pm

      Chère Suzanne et ta famille. Quelles épreuves vous subissez. Nos pensées, prières et notre coeur est avec vous. Anne, Sylvie et Francine Clément.

    • Lucille et Serge Sauvé Posted 2021-02-19 4:00 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille.

    • Fern et Claire Kingsley Posted 2021-02-19 3:43 pm

      Raymond et toute la famille: Nos sincères condoléances au décès de votre chère Stella. Nous avons des beaux souvenirs d’une bonne femme avec beaucoup de personnalité.. Que tout vos beaux souvenirs garde Stella vivante dans vos coeurs pour toujours. Union de pensées et prières dans ses temps difficiles.

    • nicole et regent tourangeau Posted 2021-02-19 3:42 pm

      mes simpathies a la famille de raymond et les enfants

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2021-02-19 1:37 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille ainsi que Suzanne et Francois et Denise. Nos prières sont avec vous. Que de très bons souvenirs je retiens de Stella quand je l’ai connu à l’Ecole St-Joseph / Ecole Champlain.

    • Lise et Bernard Arcand Posted 2021-02-19 1:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille de Stella.

    • Nicole Filion Posted 2021-02-19 12:38 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nicole et Paul Filion ainsi que Denyse Castonguay.

    • Gisèle & Simon Kingsbury Posted 2021-02-19 11:22 am

      Nos sympathie Raymond et à toute la famille

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2021-02-19 11:19 am

      Nos plus sincères condoléances surtout M. Raymond et toute la famille Lalonde.
      Bon courage.

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2021-02-19 11:15 am

      Nos plus sincères condoléances Suzanne, François et Denise.
      Bon courage , nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2021-02-19 10:07 am

      Nous plus sincères condoléances à la famille pour le décès de Stella. Nous sommes avec vous en pensée même si on ne peut se rencontrer.

    • Real et Nicole Lalonde Posted 2021-02-19 9:18 am

      Nos sincères sympathies on pense à vous autres

    • Bernadette Pilon (Bonnie) & Jean-Jacques Rivers Posted 2021-02-19 9:07 am

      Nos plus sincères condoléances a la famille

    • Claude Gour et famille Posted 2021-02-19 8:51 am

      Mes sympathies a toi Raymond et tes deux filles. C’était une femme pleine d’énergie, elle va sûrement mettre du fun la ou elle s’en va. Bon courage, on est avec vous!

    • Pauline et Michel Tremblay Posted 2021-02-19 8:42 am

      Désolée Denise pour ton nom je l’ai mal écrit

    • Pauline et Michel Tremblay Posted 2021-02-19 8:34 am

      Nos plus sincères sympathies à Raymond, Sucanne Desine et François vous perdez un être cher soyez forts

    • Francine Séguin et Alain Trinque Posted 2021-02-19 8:16 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille.

    • Ronald peladeau Posted 2021-02-19 8:08 am

      Mes condoléances à la famille…
      Je garde de bons souvenirs de Stella…Beaucoup de rires….

    • Serge et Lynn Courchesne Posted 2021-02-19 7:59 am

      Nos sincères sympathies. On pense à vous.

    • Odette Laflamme Posted 2021-02-19 7:02 am

      Sincères condoléances à Suzanne, François et la famille. Vous êtes dans mes pensées et prières.r

    • Micheline et Robert Frappier Posted 2021-02-18 10:51 pm

      Nous sommes vraiement désolés d’apprendre cette nouvelle. Nos sympathies à toute la famille . Soyez courageux dans cette épreuve.

    • Carole lalonde Noella Chatelain Posted 2021-02-18 10:49 pm

      Mes condoléances à la famille ❤️❤️
      Raymond Suzanne Francois et Denise

    • Karen E Tourangeau Posted 2021-02-18 10:22 pm

      Mes sympathies Suzanne a toi et ta famille.

    • Dolores Charbonneau Posted 2021-02-18 10:20 pm

      Mes sympathies à toutes les familles concernées.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2021-02-18 9:47 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Mélissa Duval Posted 2021-02-18 9:35 pm

      Je suis désolée d’apprendre cette nouvelle. Mes plus sincères sympathies à toute la famille! Je garde d’excellents souvenirs d’elle; une femme si joyeuse, accueillante, et tellement gentille! Qu’elle repose en paix et veille sur vous!

    • Jean et Guylaine Gour Posted 2021-02-18 9:27 pm

      Nos plus sinceres sympathie a Raymond et toute la famille. Nos pensees et prieres sont tous avec vous tous.

    • Nathalie Lalonde Posted 2021-02-18 9:19 pm

      Mes sympathies à la famille.

    • Maurice Blais et Diane Carriere Posted 2021-02-18 9:03 pm

      Nos sinceres sympathie a la famille

    • Louise Lacombe et Gus Landriault Posted 2021-02-18 8:47 pm

      Nos sincères sympathies à toutes la famille.
      Nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesses.

    • Suzanne Chartrand Posted 2021-02-18 8:46 pm

      Nos sympathies à vous M. Lalonde, Suzanne & François ainsi qu’a Denise. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles

    • GINETTE CHARBONNEAU Posted 2021-02-18 8:10 pm

      Je souhaite mais condoleances a toute la famille lalonde et sutout a Denise je pense tres fort a toi xoxo

    • Micheline Major et la famille Posted 2021-02-18 7:58 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Prières et pensées vont vers vous tous. Bon courage.

    • Denise (Kingsley) Givogue Posted 2021-02-18 7:33 pm

      Sincères condoléances à la famille.

    • Suzanne Dubois Posted 2021-02-18 7:27 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Georges et Jocelyne Ladouceur Posted 2021-02-18 6:54 pm

      Nos sympathies à toute votre famille.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2021-02-18 6:39 pm

      Nos sincères condoléances à toi Raymond, à tes enfants ainsi qu’à toute la famille.
      Nos prières vous accompagnent.

    • Denise et Romain Posted 2021-02-18 6:27 pm

      Nos plus sinceres condoleances a Raymond, Suzanne, Francois et Denise, Roselynne, Jean Luc et les petits enfants, Isabelle, et Maxime .
      On garde de tres bons souvenirs de notre cousine preferee, avec ses jokes un peu cochon , juste pour nous faire rire, et nous mettre meme peut etre un peu mal a l’aise! Tout le temps en farce et bonne humeur, avec une grande generosite. On s’ennuyer deja de toi Stella.

    • Carole et Benoit Mainville Posted 2021-02-18 6:15 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Danielle Cardin Posted 2021-02-18 6:12 pm

      Sincères condoléances Denise et Suzanne et famille.

    • Pauline Desjardins Posted 2021-02-18 6:10 pm

      Sinceres condeleances a toute la famille. Pensees et prieres vous accompagnent dans ses moments difficiles. Bon courage a vous tous……….

    • Cecile Bercier ((Lalonde) Posted 2021-02-18 5:57 pm

      Mes ^lus sincères condoléances a la famille Lalonde , je suis avec vous dans mes prières .

    • Yvon et Ginette Lalonde Posted 2021-02-18 5:56 pm

      Nos plus
      sincere symphathie a toute le famille

    • Ginette (feu Georges) Charlebois, Plantagenet, Ont. Posted 2021-02-18 5:55 pm

      C’est avec tristesse que j’ai appris le deces de Mme Lalonde .De la part de moi et ma maman Therese Desjardins qui a deja vecu
      au meme endroit qu’eux , nous voulons vous offrir nos sinceres condoleances . Prieres et pensees sont avec vous. Bon courage.

    • Juliette & Jean-Jacques Vinette Posted 2021-02-18 5:53 pm

      Sincères condoléances à toute la famille et spécialement à Roselyne. Nos pensées et nos prières vous accompagnent!

    • rachelle & denis bourgon Posted 2021-02-18 5:35 pm

      sinceres condoleances a toi Raymond, Suzanne, Francois, Denise , vos enfants et petits enfants. Ainsi qu’a toi Roselyne et Jean-Luc. Nos pensees sont avec vous.
      Bon courage a vous tous.

    • Serge et Johanne Barbarie Posted 2021-02-18 5:22 pm

      Nos condoléances à les familles

    • Robert et Rachel McKinnon Posted 2021-02-18 5:17 pm

      Mes pensées vont à Rsymond, Suzanne, François, Denise et Roselyne, avec de beaux souvenirs de Stella. J’espère que sa bonté et sa fierté accompagneront toujours son souvenir, bon courage à toys.

    • Ramonde Lalonde et la famille Posted 2021-02-18 5:09 pm

      J’offre mes sympathies a Toi Raymond et ta famille dans des moments difficilles et bon courage a vous tous

    • Celine Carriere Posted 2021-02-18 5:09 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Lucille et Robert Bourdon et Edgar Lanthier Posted 2021-02-18 4:49 pm

      A Raymond et ses enfants ainsi qu’à tous les autres proches de la famille, nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies. Notre pensée et nos prières sont avec vous en ces moments difficiles.

      A

    • Suzanne Robert Leblanc et Huguette Lalonde Posted 2021-02-18 4:31 pm

      Nos sincères condoléances à Raymond, Suzanne,François,Denise et Isabelle et Maxime.Nos pensées et prières sont avec vous en c’est moments difficiles. Bon courage à vous toutes.

    • Carole Rochon et Jean Fleury Posted 2021-02-18 3:53 pm

      Nos plus sincères condoléances M. Lalonde et la famille. Elle était une excellente gardienne pour notre chienne Laddie. Que de bon souvenirs nous garderons de cette femme. Bon voyage Stella.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2021-02-18 3:28 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Lynda Wathier et Marcel Ladouceur Posted 2021-02-18 3:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Gilles Lalonde Posted 2021-02-18 3:13 pm

      Mos Condolences Noella Chatelain Gilles Lalonde

    • Guylaine Pouliot et Denis Posted 2021-02-18 3:09 pm

      Famille Suzanne et Denise, nous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Roxane Brunet Posted 2021-02-18 3:06 pm

      Mes plus sincères condoléances Denise, Raymond et toute la famille – Bon Courage

    • jeannette cardinal Posted 2021-02-18 2:58 pm

      Correction: Mes sympathies Roselyne, je m’excuse.

    • Jeannette Cardinal Posted 2021-02-18 2:56 pm

      Sinceres sympathies a toute la famille. En particulier a toi mon cousin, Raymond. Tu trouveras le courage de continuer, a ta facon a toi. Et pour reprendre tes paroles, Stella a finit de souffrir. Susanne, Denise, Isabelle, Maxime et la toute nouvelle génération qui pousse “Gabrielle & Marilou” Mes sympathies et bon courage a tous.

    • Madeleine Gour Posted 2021-02-18 2:20 pm

      Repose en paix, Stella, de la-haut prend soins de Raymond et tes enfants. Mes sympathies a toutes la famille.

    • Alain Bourdon Posted 2021-02-18 2:19 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille et surtout Denise

    • Jocelyne Parisien Posted 2021-02-18 2:07 pm

      Mes sympathies Denise. Je suis vraiment désolée d’apprendre le décès de ta maman.
      Mes pensées et prières sont avec toi. Bon courage à toi et ta famille.

    • Linda St Jean. fernand Paquette Posted 2021-02-18 1:45 pm

      Sincerescondolëances ã la famille.

    • Gisèle Lalonde Posted 2021-02-18 1:34 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille, mes prières sont pour vous en ce temps difficiles.

    • Pierre et Yollande Laframboise Posted 2021-02-18 1:32 pm

      Nos plus sincères condoléances à Raymond, Suzanne et Denise ainsi qu’à toute la famille.

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2021-02-18 12:47 pm

      Nos plus sincères condoléances Suzanne, Denise ainsi qu’à toute votre famille.

    • Monique et Francois Ouellette Posted 2021-02-18 12:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à cette dame que nous avons si bien cotoyee

    • Lise Menard Posted 2021-02-18 12:40 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage en cette période difficile.

    • Monique Durocher Posted 2021-02-18 12:40 pm

      Que de bons souvenirs de Stella, je pense a vous tous durant ce temps difficile, sincères condoléances

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2021-02-18 12:33 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Roxane Peladeau Posted 2021-02-18 12:32 pm

      Mes sympathies a toute la famille. Je pense à vous dans ces moments difficile.

    • linda lalonde Posted 2021-02-18 12:30 pm

      jen reviens pas mes sympathies à raymond suzanne denise courage je pense à vous

    • Denise Lefebvre Posted 2021-02-18 12:28 pm

      Denise et Suzanne, mes plus sincères sympathies. Stella avait tellement un beau sourire et quoi dire de sa petite face de tannante. Très dommage. XX

    • Josée Brisebois Posted 2021-02-18 12:22 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille Lalonde !

    • Anna Parisien Posted 2021-02-18 12:10 pm

      Mes plus sincères sympathies a toi Raymond Suzanne Francois Denise Roselyn et tous la famille Lalonde. Mes pensées sont avec vous.

    • Diane Chretien Posted 2021-02-18 11:40 am

      C’est tellement triste. Toutes mes sympathies à Raymond, Suzanne, Denise et toute la famille.