Translation

Sylvain Labre

1960 – 2021

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

La famille Labre a le regret de vous faire part du décès de M. Sylvain Labre d’Alfred, Ont., décédé paisiblement le samedi 15 mai 2021, à l’âge de 60 ans.  Il était le tendre époux de Michelle Desrosiers; le fils de feu Maurice Labre et d’Irène Berlinguette; le père bien-aimé d’Isabelle (Michel Larocque), Dominique (Leslie Chan) et Martin (Marie-Josée Taillon). Lui survivent également quatre frères et une sœur, Claude, André (Michèle Fournier), Mario (Sophie Lavoie), Jacques (Mélissa Myre) et Nathalie (Ron Lapensée) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères, Bernard et Daniel.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, suivi d’une mise en niche au cimetière St-Victor à Alfred.

Un merci spécial au personnel de l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Sylvain.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Les filles Lavoie Posted 2021-06-18 2:43 pm

      Andrée, Mina, et Christiane se joignent à moi pour offrir à la famille Labre et Desrosiers nos plus sincères sympathies, plus spécialement à sa dévouée épouse Michelle, lors du décès de Sylvain, son époux bien-aimé.
      Nous avons fait la connaissance de Michelle lors de notre enseignement à l’école Sainte-St-Victor, Alfred et nous avons enseigné à Isabelle et Dominique, deux charmants enfants.
      Que l’âme de Sylvain repose en paix, nous croyons fermement que Dieu l’acceptera à bras ouverts pour tout le bien qu’il a fait alors qu’il était sur cette terre.

    • Pierre Beaulne Posted 2021-06-08 1:53 pm

      Sincère condoléances à sa famille ainsi qu´à ses amis.

    • Louise Lacombe Posted 2021-05-29 8:04 pm

      Mes sincères sympathies Isabelle ainsi qu’à toute la famille. Courage!

    • Line Burroughs Richer Posted 2021-05-29 9:41 am

      Sincères condoléances à Michelle et toute la famille. Je pense à vous.

    • Liliane Pilon Posted 2021-05-26 8:39 am

      Michelle et famille……..Les mots sont rarement assez fort pour réconforter lors d’un deuil.
      La seul chose qui compte, je crois est de pouvoir dire; il a aimé, il a été aimé,son passage ici n’aura pas été vain au contraire .
      Ne jamais oublier cela et honorez sa mémoire de votre Amour.

    • Sylvie Léonard et François Danis Posted 2021-05-20 10:46 pm

      Chère Michelle, c’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Sylvain. Nous sommes de tout coeur avec toi, Isabelle, Dominique et Martin.
      Que ses beaux souvenirs vous apportent paix et réconfort.

    • Monique Lefebvre Posted 2021-05-20 8:25 pm

      A toi Michelle et ta famille, nos plus sinceres condoleances. Nous avons beaucoup de beaux et bons souvenirs de Sylvain…Jacques a beaucoup de peine…il ne peut pas s’imaginer que Sylvain ne sera plus la pour jouer du violon…nous avons eu tellement de plaisir en camping…Sylvain, tu vas nous manquer…
      Jacques & Monique

    • Carole Lauzon Posted 2021-05-20 5:53 pm

      À toi Michelle et familles , j’offre mes sincères condoléances . Prenez soins
      Super beau montage de souvenirs , c’est tellement beau .

    • Les Autobus Lalonde Posted 2021-05-19 9:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Michelle ainsi qu’à toute ta famille

    • Leopold Drouin Posted 2021-05-19 8:18 pm

      Mes Sympathie à la famille Labre

    • Leopold Drouin Posted 2021-05-19 8:16 pm

      Mes sympathies à la famille Labre….

    • Sylvie Crete Posted 2021-05-19 8:15 pm

      Mes sincere sympathie a toi Michelle et ta famille

    • Martine Richer Posted 2021-05-19 3:37 pm

      Quelle triste nouvelle. Sincères condoléances à toute la famille.
      Bob, Martine, Lise et famille
      xxx

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2021-05-19 11:59 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à la famille de M. Labre spécialement à Martin et Marie-Josée. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Bob et Debbie Portelance Posted 2021-05-19 10:36 am

      MES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE

    • Isabelle Beauchesne Posted 2021-05-19 9:10 am

      Mes sympathies à Isabelle et à la famille. Restez fort malgré cette période difficile.

    • FloridaGagnon Posted 2021-05-18 7:06 pm

      nos plus sinceres condoléances a toutes la familles nous allons te manquer énormemans

    • L’équipe de l’ÉÉC Saint-Victor Posted 2021-05-18 4:55 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Michelle ainsi qu’à toute ta famille. Les membres de l’école Saint-Victor, les petits ainsi que les grands, t’envoient toutes leurs pensées en ces moments difficiles. On pense à toi!! xx

    • Annick Pilon Posted 2021-05-18 4:55 pm

      Mes sincères sympathiques à Michelle, Isabelle et tous le reste de la famille. Je suis de tout cœur avec vous.

    • Margo Pepin Posted 2021-05-18 4:14 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toutes la famille. Nous allons manquer Sylvain et son violon. maintenant il joue pour les anges.

    • Marie et Ronald Pageau Handfield Posted 2021-05-18 3:21 pm

      Michelle, Isabelle, Dominique et Martin, aux familles Labre et Desrosiers, nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances. . Que tous les beaux moments passés avec Sylvain, vous apportent réconfort et courage !

    • Sylvie Vandette Posted 2021-05-18 2:43 pm

      Mes plus sincères condoléances Michelle et les enfants
      Les anges vont danser à ses tounes de violon xox

    • Claude Labre Posted 2021-05-18 2:36 pm

      Mes sympathies

    • Sylvie Lévesque Posted 2021-05-18 2:01 pm

      Mes sympathies à toute la famille, je suis de tout coeur avec vous.

    • Michel berlinguette Posted 2021-05-18 1:27 pm

      Sympathie à tout la famille triste nouvelle repose en paix cousin

    • solange joncas Posted 2021-05-18 1:23 pm

      Mes sympathies Michelle ainsi qu’à toute ta famille, J’ai été très triste d’apprendre cette nouvelle ce matin. On pense à vous très fort xxxxx

    • Carole Duplantie Posted 2021-05-18 1:12 pm

      Toute mes sympathies a la famille

    • Luc Joly Posted 2021-05-18 12:35 pm

      Claude ,Mario et la famille je vous souhaite mes plus sincères. condoléances

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2021-05-18 11:42 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos prières vous accompagnent durant cette dure épreuve.

    • reine & annie & gaetan chevrier Posted 2021-05-18 11:40 am

      ces avec tristesse QU’on apprend le deces de notre amis et on offre nos plus sinceres sympathie a michelle et ses enfants ainsi a toute la famille

    • Christianne Hotte et Michel Besner Posted 2021-05-18 10:51 am

      Nos sincères condoléances pour la perte d’un être cher, nos pensées sont avec vous et bon courage.

    • Et yvon Dallaire Diane Posted 2021-05-18 10:28 am

      Chere Michelle et familles on vs. Souhaite nos sinceres scondolences bon courage .xxx

    • Caroline Granger Posted 2021-05-18 10:01 am

      Mes sympathies à toi Isabelle , ta famille et vos proches. Je pense à toi; bon courage dans les jours à suivre.

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2021-05-18 9:50 am

      Nos très sincères condoléances à toi Michelle, tes enfants ainsi qu’à toute la famille. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles et de tristesse. Bon courage.

    • Lauraine Newberry Posted 2021-05-18 9:00 am

      Mes sympathies a Michelle et tes enfants, ainsi que toute la famille. Un Ange va veiller sur vous tous.

    • Marc larocque et Mario Tessier Posted 2021-05-18 8:08 am

      Sincères condoléances. Un ange tout spécial veillera sur vous tous. Que son âme repose en paix. Courage à vous tous.

    • jean-guy labre Posted 2021-05-18 8:08 am

      mes sympathies a la famille

    • Mervin Ward Posted 2021-05-18 8:06 am

      My deepest sympathies to family and friends so sad

    • Jocelyne et Roger côté Posted 2021-05-18 7:35 am

      À toi Michelle et la famille nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Dominique, Wayne, Amy et Kim Mullin Posted 2021-05-18 6:18 am

      Chère Michelle, nous pensons à toi et tes enfants dans ces moments difficiles. Sylvain restera dans vos cœurs. On va se souvenir de son amour pour la musique. Amy et Kim ont bien aimé leur chauffeur d’autobus. Nos plus sincères sympathies à vous. Vous êtes dans nos prières et nos pensées. Bon courage!

    • Michelle Brisebois Posted 2021-05-18 6:04 am

      C’est avec beaucoup de peine que j’ai appris le décès de Sylvain, je transmet à Michelle et toute la famille mes plus sincères condoléances, bon courage dans cette épreuve.

    • Jean-Pierre Ricard Posted 2021-05-18 5:58 am

      Veuillez accepter no sincères condoléance nous manquerons la belle musique et ton beau sourire Sylvain !

    • Raymonde Howes Posted 2021-05-18 5:54 am

      my sympathy to Michelle a the family

    • George Rawlings Posted 2021-05-18 5:36 am

      Our sympathies to the family our thoughts are with you at this difficult time

    • Lucie Lepage Posted 2021-05-18 5:06 am

      Michelle et famille je vous souhaite mes plus sincères sympathies. Mes pensées et prières sont avec vous

    • Sylvia Et Jean A ( Johnny ) LaRocque Posted 2021-05-18 12:51 am

      nos Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Repose En Paix Sylvain .

    • Julie et Réjean Côté Posted 2021-05-17 10:24 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille et spécialement à toi ma chère Michelle. Sylvain était ton âme soeur et tu l’aimais à l’infini. Demande lui de te donner le courage et la force pour passer à travers cette dure épreuve. Nos pensées sont avec vous et que son âme repose en paix. xx

    • Anne-Marie et Joël Desrosiers Posted 2021-05-17 10:14 pm

      Nos sincères condoléances à la famille, nos pensées sont avec vous, on vous souhaite des tonnes de courage pour traverser cette épreuve difficile. Il veillera sur vous touts de la haut avec fierté et amour que lui seul a su vous prouver. Memere desrosiers va maintenant apprécier son talent de violon aux ciel avec tout les autres ange. Joue le fort et fier ton Violon pour que ta petit famille cher soit toujours entourer de ta mémoire et ta bonté

    • Ginette et Charles Burroughs Posted 2021-05-17 10:00 pm

      Nos sincères condoléances à Michelle ainsi qu’à tous les membres des familles Labre et Desrosiers. Nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles.

    • Nathalie Labre Posted 2021-05-17 9:57 pm

      Mes sympathies à MIchelle ainsi que les enfants Isabelle, Dominic et Martin. Je demande à dieu de vous donner la force et le courage en cette épreuve très difficile. Merci pour votre appuis, votre réconfort que vous lui avez apportez jusqu’à la fin. Je pense à vous et dans mes prières.

    • Jocelyne et Georges Ladouceur Posted 2021-05-17 9:28 pm

      Mes sympathies Michelle ainsi que les membres de votre famille.

    • Sergine Lalonde Posted 2021-05-17 9:27 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Michelle, et tes enfants . Quelle triste nouvelle. Je te souhaite beaucoup de courage dans cette grande épreuve.

    • ROBERT SHANNON Posted 2021-05-17 9:26 pm

      Mes sympathies a toutes la familles Labre

    • Lynne et André Charbonneau Posted 2021-05-17 9:10 pm

      Moi et André vous Martin et Mi-Joe nos plus sincères condoléances ainsi qu’à votre famille. Nos meilleures pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage xoxo

    • Yolande et Gaetan Lalonde Posted 2021-05-17 9:09 pm

      Mes sincères condoléances à Michelle et à toute la famille ainsi qu’à ses ami(e)s du jamboree. Repose en paix Sylvain.

    • Nathalie Phaneuf Posted 2021-05-17 8:55 pm

      Chère Michelle, Quelle triste nouvelle! Je suis de tout coeur avec vous et vos enfants. Je vous offre mes plus sincères sympathies. Qu’il vous protège et veille sur vous tous. Bon courage! Amicalement, Nathaliexxx

    • pierre brazeau Posted 2021-05-17 8:50 pm

      Mes sympathies a toute la famille je suis vraiment attristé d apprendre le deces de Sylvain,, il me laisse que de bon souvenir merci pour ta gentillesse et ta belle musique mon Sylvain que Dieu te benisse ,

    • Claude et Diane Quenneville Posted 2021-05-17 8:43 pm

      Sincères condoléances à toi Michelle ainsi qu à toute la famille , courage nos pensées sont avec vous ! Repose en paix Sylvain !

    • Mayer Gilles Posted 2021-05-17 8:39 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Louisette Senecal Posted 2021-05-17 8:12 pm

      C est avec tristesse que j ai appris le deces de Sylvain mes sympathies a toi Michelle et la famille

    • Lise Boucher Posted 2021-05-17 8:09 pm

      Nos sincères sympathies a toi Isabelle et familles

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2021-05-17 8:03 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2021-05-17 8:01 pm

      Mes sincères condoléances à Michelle, Dominique et surtout Isabelle, Martin et Marie-Josée et vos familles. Bon courage.

    • Francine Tessier Posted 2021-05-17 8:00 pm

      Mes sincères condoléances à toi Michelle ansi qu’à toute ta famille.

    • Rita & Thomas Duval Posted 2021-05-17 7:51 pm

      Nos plus sinceres sympathies. Courages. Il est dans nos prieres. Bonne chance

    • Suzanne Charette Posted 2021-05-17 7:48 pm

      Mes très sincères condoléances à toi, chère Michelle et à tes très chers enfants.
      Mes prières et mes pensées vous accompagnent.

    • Lyne Anne Kennedy Posted 2021-05-17 7:41 pm

      Mes sincères condoléances Michèle, Isabelle, Martin et Dominique. Mon cœur et mes pensées sont avec vous tous.

    • alphonse cadieux Posted 2021-05-17 7:41 pm

      Mes sympathies a tous

    • Claudette Seguin Posted 2021-05-17 7:25 pm

      Sinceres Condoleances a la famille ainsi qu’a ces amis de musiques.On va toujours se rappeler de Sylvain .Il etait un tres bon musicien.

    • Louise P Laliberté Posted 2021-05-17 7:25 pm

      Au nom de la troupe Le Cercle Gascon II et en mon nom personnel ainsi que Ralph, nous vous offrons toutes nos condoléances en ces temps difficiles! La musique de son violon doit déjà faire danser les anges là-haut! Bon courage mes ami(e)s. Un don sera remis à la société du cancer.

    • Chantal Cholette Posted 2021-05-17 7:21 pm

      Mes sympathies Michelle ainsi qu’a toute ta famille

    • Lise et Yvon Roy Posted 2021-05-17 7:20 pm

      Toutes nos condoléances Claude ,Mario ,Annick ainsi qu’aux familles.

    • Michelle Roy Posted 2021-05-17 7:20 pm

      Mes sincères sympathies Michelle et les enfants mes pensées et prières sont avec vous

    • Louise Langevin Posted 2021-05-17 7:17 pm

      Sincères sympathies Michelle à toi et les enfants que mes pensées soit avec vous tous

    • Denise Muir Posted 2021-05-17 7:15 pm

      Mes sympathie Michelle et a toute ta famille, sois forte et courageuse dans cette dure epreuve, on pense a toi

    • Roch Lapensee Posted 2021-05-17 7:15 pm

      Tellement surpris quand j’ai lu en haut de la photo. Sincères sympathies Michelle et à tes enfants, ainsi qu’a toute la famille Labre et a tout ses amie (es). Un autre bon musicien qui s’envole comme une colombe.

    • Terry Séguin Posted 2021-05-17 7:14 pm

      Mes sincères condoléances à toute la grande famille. Bon courage. Il peut reposer en paix maintenant.

    • Paul Lalonde Posted 2021-05-17 7:13 pm

      Condoléances a la famille. J’ai vraimant aimé jouer avec lui. Des bonne mémoires spécial.

    • Julie et Jean Guimond Posted 2021-05-17 7:12 pm

      Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances à vous tous.

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2021-05-17 7:10 pm

      Nos plus sincères condoléances Michelle et la famille.

    • Dominique Leduc Posted 2021-05-17 7:09 pm

      Mes sympathies à la famille Labre. Je garde de bon souvenirs de Sylvain avec le sourire au lèvres en jouant son violon. Mes sincères condoléances xo

    • Chantal Major Posted 2021-05-17 7:07 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille! Je n`aurais jamais pensé que les photos que j`ai prise pour son album c.d. auraient aussi servies pour son décès. Repose en paix mon cher Sylvain…. tu vas jouer de ton violon pour un public différent maintenant…..
      Bon courage à toute la famille et amis proches!

    • Jean-Paul Dicaire Posted 2021-05-17 7:07 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Michelle et tes enfants , c’est très dur de perdre un être cher, bon courage. Vivian et Jean-Paul

    • Noel & Denise Boucher Posted 2021-05-17 7:05 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Amélie Dallaire Posted 2021-05-17 7:02 pm

      Mes plus sincères condoléances.

    • Diane Gratton Posted 2021-05-17 7:01 pm

      En ces moments difficiles, mes pensées sont avec toi Michelle et tes enfants.

    • Yvan Joly Posted 2021-05-17 6:56 pm

      Sympathies a toutes la famille

    • Famille Roy Posted 2021-05-17 6:49 pm

      Nos sincères condoléances , nos pensées sont avec vous durant cette dure épreuve .

    • John & Ginette Davison Posted 2021-05-17 6:47 pm

      Nos sympathies a la famille nos pensee vous accompagne en ce moment diffilles

    • Brigitte et Pierre Lalonde Posted 2021-05-17 6:47 pm

      Nos sincères condoléances à toi cher Martin et à ta famille. Bon courage…on pense à vous tous.

    • Mathieu Leonard Posted 2021-05-17 6:47 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Emile Lalonde Posted 2021-05-17 6:46 pm

      Je vous souhaite mais plus sincere sympathies at toute la famille comme le Temps passe et jamais je vous oublirer . Et bon courage

    • Pierre, Mélanie, Samuel et Laurence Collin Posted 2021-05-17 6:43 pm

      Toutes nos sympathies Michelle et les enfants. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. xx

    • Paul &Danielle Sauvé Posted 2021-05-17 6:42 pm

      Nos sincères sympathies à tous.
      Vous êtes dans nos pensées dans ces moments difficiles.
      RIP

    • Luc Blais Posted 2021-05-17 6:42 pm

      Sincères condoléances à toutes la famille

    • Marie Lepage Posted 2021-05-17 6:39 pm

      Nos sympathies a toute la famille

    • Lise Posted 2021-05-17 6:37 pm

      Mes sincères condoléances Michelle,ainsi que ta famille. Mes pensées sont avec toi.

    • Benoit & Yvette Paré Posted 2021-05-17 6:35 pm

      Toutes nos condoléances, nous partageons votre peine
      Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l’on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Maryse Denis Posted 2021-05-17 6:25 pm

      Mes sympathies a toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Cercle Gascon II Posted 2021-05-17 6:21 pm

      Au nom de.la troupe de théâtre Le Cercle Gascon II, nous vous souhaitons nos plus sincères condoleances. Nos pensées vous accompagnent lors de ce moment difficile. Bon courage ❤

    • Daniel et Manon Chabot Posted 2021-05-17 6:19 pm

      Mes sympathies a Michelle et la familles

    • Robert et Larraine Lortie Posted 2021-05-17 6:17 pm

      Nos sympathies à toute la famille Labre. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Une famille unie partageant de grandes valeurs. On vous aime ! Bon courage

    • Thérèse & Fernand Bourdon Posted 2021-05-17 6:14 pm

      Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Louise Desrosiers Posted 2021-05-17 6:11 pm

      Plus sincères condoléances a vous tous vous êtes dans mes pensées qu’elle tristesse Courage

    • Huguette Séguin Posted 2021-05-17 6:08 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille éprouvée par cette perte d’un conjoint, d’un père, d’un frère. Rien n’est facile mais il faut continuer à espérer au meilleur là ou il est. Mes prières vous accompagnent.

    • Melanie C Carriere Posted 2021-05-17 5:32 pm

      Mes sympathies Michelle ainsi qu’à la famille. Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.