Translation

Sylvie Doyon

1964 – 2022

Visiting Hours: 

July 30, 2022
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

July 30, 2022
at 10:30 a.m.
St. Jean-Baptiste Church
L’Orignal, Ontario

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Sylvie Doyon, d’Alfred, Ont., décédée subitement le lundi 18 juillet 2022, à l’âge de 58 ans.  Elle était l’épouse de Normand Leduc; la fille de feu Julien Doyon et de feu Fernande Paradis; la mère bien-aimée de Sébastien et Maryse.  Lui survivent également deux frères et une sœur, Jacques (Jasmine Sirard), Luc et Chantale (Jim Van Koeveringe) ainsi que des beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.

Un service religieux aura lieu le samedi 30 juillet 2022 à 10h30 en l’église de St-Jean-Baptiste à L’Orignal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.  La famille sera présente à l’église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au Réseau Trillium pour le don de vie pour leur accompagnement lors des dons d’organes de Sylvie.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de l’arthrite, 393, ave University, Suite 1700, Toronto, Ont., M5G 1E6.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Line Dallaire Posted 2022-08-04 2:36 pm

      Mes sinceres condoleances a toute la famille. Ancienne collegue de travail.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-08-02 10:08 am

      Mes sympathies Normand, Sébastien , Maryse et les familles Doyon et Leduc. Nous pensont à toi, Sébastien en c’est moments difficiles. Bon courage.

    • Louise Lacombe/Gus Landriault Posted 2022-07-30 5:26 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille.
      Nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesse.

    • Gilles et Christiane Taillon Posted 2022-07-29 5:40 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Normand, à tes enfants et aux familles Doyon et Leduc. Nos pensées et prières sont avec vous.

    • Mario Béliveau, Miladys Garcia Posted 2022-07-29 5:28 pm

      mes plus sincères condoléances a toi et ta famille mes pensés sont avec vous dans ces moments difficiles .

    • Christiane Lavoie Posted 2022-07-29 10:18 am

      Cher Normand,Sébastien Et Maryse,
      Nous désirons vous offrir nos plus sincères sympathies pour la lourde perte que vous venez de subir. Quelle tristesse de perdre son épouse et sa belle-mère et pour les enfants leur mère et grand-mère , nous sympathisons grandement dans cette perte. Soyez courageux dans cette épreuve et nous vous accompagnons en prières et plein de pensées positives pour vous aider à passer au travers. Sincères condoléances aux familles Doyonet Leduc pour votre double perte plus spécialement à Nicole et Gaston. Garderz Sylvie et Fernandes bien vidante dans vos souvenirs que vous avez accumulés pendant vos partages au sein de votre famille. Repose en paix ma belle Sylvie .
      Andrée, Louise Et Christiane Lavoie

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2022-07-27 8:24 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Leduc, Doyon et Paradis. Nous pensons à vous Normand, Sébastien et Maryse. Courage dans ces moments difficiles.

    • Diane et Paul-Andre Cyr Posted 2022-07-27 12:04 pm

      Nos sincères condoléances a Chantal et toute la famille pour la perte de votre soeur. Diane et Paul-André Cyr

    • Brigitte Pigeon Posted 2022-07-26 2:26 pm

      Mes plus sincères condoléances à Normand, Maryse et Sébastien. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles .

    • Sylvie Lestage Posted 2022-07-26 12:26 pm

      Mes plus sincères sympathies à toi Normand ainsi qu’aux enfants et la famille

    • Louise Landriault Posted 2022-07-25 10:12 pm

      Mes sympathies Normand, Maryse et Sébastien. Je pense à vous en ces moments difficiles.

    • Valerie,Laurent&Janelle Posted 2022-07-25 8:34 pm

      Mes sinceres condoleances a toute la familleMa belle Vivi tu me manqueras énormément merci pour ton amitié fidele toute ses années.J’ai été choyée de t’avoir dans ma vie!Veille sur ta famille et amis comme tu l’a toujours si bien fait xx

    • Ghislain Veilleux , Jacques Morin Posted 2022-07-25 3:58 pm

      Nos sincères condoléances à la famille…

    • Michelle Landriault Posted 2022-07-25 3:14 pm

      Mes Sympathies Normand et les enfants. Mes pensées sont avec vous tous.

    • Michelle Isabelle Posted 2022-07-25 1:29 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Jean et Johanne Besner Posted 2022-07-25 7:28 am

      A Normand tes enfants les famille Doyion et Leduc nos plus sincères sympathies, bon courage a vs tous

    • Rachèle et Edmond@bell.net Posted 2022-07-24 8:13 pm

      Nos plus sincères condoléances à a on mari et ses enfants ainsi qu’à sa sœur Chantale et ses deux frères Jacques et Luc.

    • Cécile Denis Posted 2022-07-24 11:58 am

      Ma sympathie à la famille

    • Mario St-pierre Posted 2022-07-24 9:06 am

      Nos sympathies les plus sincères à la famille, à son conjoint et aux enfants

      Mario, Karyne, Adrienne Ducharme St-pierre

    • Danielle Champigny Posted 2022-07-23 8:09 pm

      Mes sympathies à toute la w!!!

    • Irene Ducharme Posted 2022-07-23 7:13 pm

      Mes sympathies à toute la famille ainsi qu’aux proches

    • Lyne Carrière Brasseur Posted 2022-07-23 6:52 pm

      Mes sincères condoléances Normand , les enfants ainsi qu’à la famille.

    • Yvan Mathieu et Luc Lalonde Posted 2022-07-23 5:15 pm

      Nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles, nos pensées vont vers vous.

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2022-07-23 5:01 pm

      Veuillez accepter nos sincères condoléances Normand, Sébastien et Maryse ainsi que les familles Doyon et Leduc. Nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles. Repose en paix Sylvie..

    • Sam G Posted 2022-07-23 3:45 pm

      Mes sympathies à toute la famille et ami•es! ❤️ Je n’ai pas connu Sylvie, mais à ce que j’ai entendu: c’était une personne formidable qui débordait d’amour.
      Je pense à vous tous.

    • Julienne et Normand Danneau Posted 2022-07-23 2:03 pm

      Nos sympathies à toute la famille

    • Louise Rochon Posted 2022-07-23 12:58 pm

      Chantale et Famille,
      Veuillez accepter nos sincères condoléances dans ces moments difficiles. Our thoughts and prayers are with you.
      Louise Rochon, Mike Gosselin et Nikolas

    • Christian Jean Paquette Posted 2022-07-23 12:57 pm

      Mes sympathies à toi et ta famille. Bon courage

    • Marcelle Ducharme Posted 2022-07-23 12:00 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Rejean &Carmen Rivers Posted 2022-07-23 10:21 am

      Mes sinceres condoleances a Normand et Sebastien

    • Carole et Benoît Mainville Posted 2022-07-23 8:38 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Lyne papouse lorrain Posted 2022-07-23 7:08 am

      Mes sympathies à toutes la famille

    • Ginette (feu Georges) Charlebois Posted 2022-07-23 6:51 am

      Mes sinceres condoleances Sebastien, ton pere et ta soeur, et la famille. Pensees et prieres
      sont avec vous. De la-haut…une etoile de plus brillerra. Bon courage.

    • Jasmine Labrèche Posted 2022-07-23 6:23 am

      Mes sincères sympathies, Maryse et Sébastien, et à votre famille.

    • Denise et Raymond Lalonde Posted 2022-07-23 5:58 am

      Mes sincères sympathies à la famille à toi Normand et les enfants. Repose en paix mon amie

    • Johanne Ménard Posted 2022-07-22 11:55 pm

      Mes sincères sympathies à la famille. Courage à toi Normand et la famille

    • Nicole et Gaston Posted 2022-07-22 9:55 pm

      Cher frère
      BON COURAGE A VOUS TROIS
      De la haut un ange veuille sur vous café à la main.

    • Mélissa Cholette Posted 2022-07-22 9:30 pm

      Mes sympathies à tout la famille.

    • Isabelle Major et son conjoint Gilles Posted 2022-07-22 8:33 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille en particulier à Sébastien, prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Georges et Jocelyne Ladouceur Posted 2022-07-22 8:31 pm

      Nos sympathies à toi Normand,Maryse et Sébastien. On pense à vous dans cette dure épreuve. Bon courage

    • Michel McKinnon Posted 2022-07-22 8:30 pm

      Mes sympathies a la famille et amis

    • Francine et Daniel Leger Posted 2022-07-22 8:27 pm

      Nos sympathies a toi Normand et les enfants,ainsi qu’aux familles.

    • Craig ,Andrew and Eileen Barton Posted 2022-07-22 8:23 pm

      Our sincere condolences to Norm and family

    • Chantal Malbeuf Posted 2022-07-22 8:11 pm

      Mes plus sincères condoléances Normand, Sébastien, Maryse et toute la famille
      Bon courage

    • Lise Campbell et Roger Guindon Posted 2022-07-22 7:57 pm

      Sinceres sympathies a toute la famille…
      Courage et prenez soin de vous…

    • Francis Ladouceur Posted 2022-07-22 7:42 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille, spécialement à toi Maryse, pour cette grande perte. C’est si triste. Je vous souhaite le courage et le réconfort nécessaire pour vous aider dans cette épreuvre.

    • Brigitte Lacasse Posted 2022-07-22 7:35 pm

      mes sympathies a la famille

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2022-07-22 6:15 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille.

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2022-07-22 6:15 pm

      Nos condoléance Normand et les enfants

    • Roger Landriault Posted 2022-07-22 6:07 pm

      A quelques occasions j’ai croisé Sylvie lorsqu’elle venait visité sa mère. Sympathique et toujours le même sourire de sa maman. Et La Providence a voulu qu’ils partent ensemble. Normand, Sébastien et Maryse, mes plus sincères condoléances, Repose en paix Sylvie.

    • Micheline Simard Posted 2022-07-22 5:58 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille…mes pensées et prières sont avec vous tous..

    • Roger et Danielle Bisson Posted 2022-07-22 5:57 pm

      Sinceres sympathies Norman ainsi que tes enfants .Nos pensees et prieres sont avec vous .

    • Langevin Louise Posted 2022-07-22 5:33 pm

      Mes condoleances a toute la famille