Translation

THÉRÈSE ARCAND DESROCHES

Oct. 15, 1933 – Dec. 18, 2019

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

UPDATE

Current conditions did not allow a traditional funeral. Thus, a Private Family Graveside Service was held on Saturday, July 18, 2020 at St. Victor Cemetery, Alfred, Ontario.

UPDATE

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Thérèse Arcand Desroches, de Hawkesbury, Ont., autrefois de Ste-Adèle, Québec, décédée paisiblement le mercredi 18 décembre 2019, à l’âge de 86 ans.  Elle était la tendre épouse de feu Marcel Desroches; la fille de feu Hector Arcand et de feu Espérance Parisien; la sœur de feu Alphonse (feu Laurette Bourgon), feu Jean-Paul, feu Gérard (feu Thérèse Dupuis), Robert (Yvette Leduc), feu Rolland (feu Jeannine Lanthier), Michel (feu Béatrice Deslauriers) et Simone (feu Armand Levac). Lui survivent également les enfants de Marcel, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Étant donné les circonstances actuelles, une réunion de prières a eu lieu au cimetière St-Victor à Alfred, le samedi 18 juillet 2020.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 et/ou à Fondation de cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Anna Parisien Posted 2020-03-01 12:47 pm

    Mes plus sincères condoléances a la famille Arcand et Déroches. Mes pensées sont avec vous

  • Cecile Bercier Posted 2020-01-06 12:14 pm

    Mes plus sincères condoléances a la Famille Arcand , mes prières vous accompagne bon courage

  • Fleur et Roger Groleau Posted 2020-01-06 11:28 am

    Nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies à vous Simone et Lyne Levac ainsi qu’à toute votre familles. Nous garderons toujours un bon souvenir de “ma tante” Thérèse.

  • Rejean et Carmen Rivers Posted 2019-12-27 10:35 am

    Nos plus sinceres condoleances aux familles Arcand et Desroches

  • Louise Fauteux Posted 2019-12-23 11:40 am

    Ma chère Lyne et toute ta famille sincères condoléances pour la perte de ta tante.

  • Gisèle et Francine Tessier Posted 2019-12-22 5:36 pm

    Ma mère et moi vous souhaitons nos plus sincères sympathies à vous Mme Levac, Lyne et André ainsi qu’à toute votre familles. Nous garderons toujours un bon souvenir de “ma tante” Thérèse. xxx

  • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2019-12-22 10:12 am

    Il est évident que son départ est déchirant mais nous console que ses souffrances sont choses du passé. Toutes nos sincères condoléances à vous Simone, Lynn et André ainsi qu’à toute la famille. Reposez en paix « Tante » Thérèse, nous ne vous oublierons jamais. ✝️❤️

  • Carole Thibodeau Posted 2019-12-22 9:55 am

    Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

  • Colette et Viateur Parisien Posted 2019-12-22 8:27 am

    Avec vous en pensée dans la prière., nous vous offrons nos sincères condoléances.

  • Jean-Pierre Arcand Posted 2019-12-21 5:40 pm

    Mes plus sincères sympathies a mes tantes et oncles, Simone, Michel, Robert et Yvette, et a toute la famille.
    Merci a tante Simone pour son dévouement auprès de Therese ces dernières années.

  • Yvan & Rollande Roy Posted 2019-12-21 1:16 pm

    Nos plus sincères sympathies aux familles Arcand et Desroches