Translation

THÉRÈSE LANIEL (NÉE BÉDARD)

1942 – 2025

Visiting Hours: 

Monday January 5, 2026 from 1 p.m. to 2 p.m.

Visiting Location:

The family will receive condolences at Lamarre & Son Funeral Home

Celebration:

Monday, January 5, 2026
at 2 p.m. at Lamarre & Son Funeral Home

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Thérèse Laniel, née Bédard, de Lefaivre, Ont., décédée le mardi 2 décembre 2025, à l’âge de 83 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Odéas Laniel; la fille de feu Lionel Bédard et de feu Exina Lacoste; la chère mère de Sylvie (Mario) et Sylvain (Lyne) et la grand-mère adorée de Jeremy, Samuel et Zachary. Lui survivent également une sœur Huguette (Guy Richer) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par deux petits-enfants, Carl et Myriam et un frère Réal (Huguette Cimon).

La famille accueillera parents et amis en la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802, le lundi 5 janvier 2025 à compter de 13h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 14h en la chapelle de la maison funéraire.

Un merci spécial au personnel du Centre D’Accueil Mon Chez Nous pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, ON K1W 4W7 ou www.ottawaheart.ca/fr.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Club Lions de Lefaivre Posted 2026-01-09 8:53 am

      Nos très sincères condoléances à toute la famille de la part de tous les membres du club.

    • Nicole & Daniel Richer Posted 2026-01-05 3:45 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille, nos pensées sont avec vous.
      Bon voyage ma tante Thérèse!

    • Francine Villeneuve Posted 2026-01-05 12:29 pm

      Mes sympathies à toute la famille de la part de Francine Villeneuve

    • Famille Huguette/Guy Bédard Richer Posted 2026-01-04 4:45 pm

      Ma famille se joint à moi pour vous transmettre nos plus sincères condoléances à vous Sylvie, Sylvain et vos familles, nous sommes de tout coeur avec vous… repose en paix Thérèse ♥️, de ta petite soeur Huguette ️

    • Lucille Poulin, Suzanne Poulin, Michel Vachon Posted 2026-01-04 12:35 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • JOHN CARDIN Posted 2025-12-12 11:34 pm

      Sympathies å la famille Sylvie et et Sylvain. Reposer en paix Madame Laniel .

    • Pierre et nicole Blais Posted 2025-12-09 2:11 pm

      Nos plus sincères sympathies à toi et à ta famille

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2025-12-09 9:04 am

      Sincères Condoléances a toute la Famille

    • Annette Prégent, Suzanne et René Couture Posted 2025-12-07 5:55 pm

      Nos sincères condoléances Sylvie et Sylvain. Perdre sa maman laisse un vide immense, mais je suis convaincu que son amour et son héritage continueront à vous accompagner tout au long de votre vie. Puissiez-vous trouver la force et le courage nécessaire pour traverser cette épreuve. Nos pensées sont avec vous en cette période difficile.

    • Christianne Hotte Michel Besner Posted 2025-12-06 1:31 am

      Nos sincères condoléances aux familles. Nos pensées et prières vous accompagnent en ce moment difficile.

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2025-12-05 5:15 pm

      Sincères condoléances à la famille.

    • Jeannette Cardinal Posted 2025-12-05 2:35 pm

      Sincères condoléances et bon courage à toute la famille

    • Lyne &Yannick Bercier Posted 2025-12-05 12:55 pm

      Nos sympathies Sylvie et Sylvain ainsi qu’à la famille. Bon courage!

    • Manon et Alain Duval, Gérard Hotte Posted 2025-12-05 10:25 am

      Nos sincères sympathies Sylvie et Sylvain, ainsi qu’aux familles Laniel et Bédard. Nos pensées sont avec vous.

    • Christine Gascon Posted 2025-12-05 10:08 am

      Sincères condoléances et bon courage à toute la famille. Mme Laniel était apprécié des résidents et employés de la résidence, nous allons la manqué. Bon courage dans ses moments difficile.

    • Louise T Lavoie Posted 2025-12-05 9:43 am

      Nos sincères condoléances à la famille de Thérèse Laniel, et particulièrement à toi, Sylvie. Je suis profondément attristée d’apprendre le décès de ta maman. Elle laisse derrière elle un héritage d’amour et de souvenirs précieux. Je vous envoie tout mon soutien et mes pensées affectueuses dans ce moment difficile.

    • Nathalie Boucher Posted 2025-12-05 8:40 am

      Mes condoléances à la famille

    • JoAnne et Jeannine Lavoie Posted 2025-12-04 8:49 pm

      Nos plus sinceres condoléances Sylvie ,Samuel et la famille.Nous somme de tout coeur avec vous.

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2025-12-04 8:40 pm

      Sincères sympathies à vous Sylvie et Sylvain ainsi qu’à toute la famille. Soyez assurés que vous êtes dans nos pensées et dans nos cœurs. Plusieurs bons souvenirs resteront dans nos mémoires . Bon courage pour passer au travers ces jours sombres. Dolorès, Lyne et Daniel. ✝️

    • Lucie Gour Posted 2025-12-04 8:18 pm

      Chers Sylvie, Samuel et Famille,
      Nos sincères condoléances pour le décès de votre maman(grand Maman).
      Avec amour
      Lucie et François

    • Micheline Major et la famille Posted 2025-12-04 8:12 pm

      Nos plus sincères sympathies.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Louise Lacombe Posted 2025-12-04 7:54 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Chantal Major Posted 2025-12-04 7:27 pm

      Ma soeur Marjolaine et mon conjoint Michel, se joignent à moi, pour offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille.
      Bon courage à vous tous, pour traverser cette dure épreuve!
      Nous sommes de tout coeur avec vous!

    • Monique et Marc Charlebois Posted 2025-12-04 7:07 pm

      Nos sincères condoléances à toi Sylvain et Lyne ainsi qu’à toute la famille .

    • Louise et Mario Duval Posted 2025-12-04 6:42 pm

      Nos sincere condolences a la famille

    • Mia Maude Posted 2025-12-04 6:35 pm

      Mes sincères condoléances à toutes la familles ️

    • Lise Proulx Posted 2025-12-04 6:34 pm

      Mes sincères condoléances, Sylvie.

    • Jacqueline Newberry Posted 2025-12-04 6:08 pm

      Slyvie et la Famille, La nouvelle du décès de votre mère m’a profondément attristé.
      Je vous envoie mes pensées les plus chaleureuses et mes condoléances les plus sincères. Prenez soin de vous.
      Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2025-12-04 6:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2025-12-04 5:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à Sylvie et la famille.Nos prières et pensées sont avec vous en ces moments pénible.

    • Ginette et Yvon Lalonde Posted 2025-12-04 5:44 pm

      nos sympathie à toute la famille

    • Carole et Daniel Gourgon Posted 2025-12-04 5:09 pm

      Nos sincères condoléances condoléances a la famille

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2025-12-04 5:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Rachel et Bernard Ladouceur Posted 2025-12-04 4:51 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille !

    • Nicole Leclerc Posted 2025-12-04 4:48 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Danielle Belair Posted 2025-12-04 4:31 pm

      Mes sinceres sympathies Sylvie et a la famille

    • Anne Boucher Posted 2025-12-04 4:17 pm

      Nos sincères condoléances Sylvain, à toi et ta famille!

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2025-12-04 4:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille la famille.

    • francine pinsonneault Posted 2025-12-04 4:15 pm

      Mes sympathies Sylvie et Sylvain et les trois petits fils .
      Et Huguette sa sœur et la famille

    • :ierre et Huguette Carrière Posted 2025-12-04 4:10 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Sylvie et Sylvain pour le décès de votre mère. Nos pensées vous accompagnent.

    • Noël & Denise Boucher Posted 2025-12-04 3:50 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Noël & Denise Boucher Posted 2025-12-04 3:48 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • LLise Campbell Posted 2025-12-04 3:41 pm

      Mes sinceres sympathies a toute la famille…
      Courage…