Translation

YVAN LEVAC

1950 – 2026

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect Yvan’s last wishes, a private family service will be held at a later date.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Yvan Levac, décédé paisiblement le jeudi 23 juillet 2026, à l’âge de 76 ans. Il était le fils de feu Omer Levac et de feu Marie-Ange Bougie. Il laisse dans le deuil ses frères, Claude (Louise Galipeau) et Martial (feu Nicole Génier); sa belle-sœur, Reina Binette; ainsi que ses sœurs, Marie-Claire (Richard Clément), Rachel, Gisèle (Michel Provost), Ghislaine (feu Richard Charron) et Micheline (Jean-Louis L’Écuyer). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa sœur, Diane (Ronald Sanscartier).

Afin de respecter les dernières volontés d’Yvan, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure.

La famille désire remercier sincèrement la Dre Mélissa Brunet, ainsi que le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et District et celui de la Résidence Mont Roc de Hawkesbury, pour les excellents soins, leur dévouement et leur compassion.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, ON K6A 3G5 ou www.hgh.ca/foundation/fr/

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Martial et Lucienne Léger Posted 2026-09-15 1:48 pm

      Sincères condoléances à Martial, Claude et Louise et famille Levac.

    • Claude Jocelyne Mainville Posted 2026-08-12 7:24 pm

      Nos sincères condoléances Claude et Louise famille Levac ,nos pensées sont avec vous tous.

    • Yvan Levac Posted 2026-08-12 7:16 pm

      Sincères condoléances Claude Louise et famille Levac ,une perte d’un être cher est toujours difficile .

    • Chantal Bray Posted 2026-08-11 5:28 pm

      Nos sympathies à la famille

    • Rolande & Richard Charlebois Posted 2026-08-11 11:23 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille levac et la famille de Claude et Marie Claire

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2026-08-10 4:46 pm

      Veuillez accepter nos plus Sincères Condoléances a toute la famille

    • Huguette &Roger Parent Posted 2026-08-10 2:43 pm

      Sinceres condoleances a toutes les familles éprouvées.

    • Marie-Jeanne Charlebois Posted 2026-08-08 6:56 pm

      Mes sincères condoléances à tous les membres de cette famille ! C’est toujours difficile de perdre un être cher. Je pense à vous dans mes prières et vous souhaite der retrouver la paix et sérénité.

    • Louise et André Rozon Posted 2026-08-07 7:24 pm

      Sincères condoléances à la famille Levac et pensées spéciales pour Claude et Louise.

    • Gilles Lalonde Posted 2026-08-07 4:40 pm

      Sincères condoléances aux familles endeuillées…une pensée spéciale aux frères Martial et Claude!

    • Diane Sarault et Michel Pilon Posted 2026-08-07 2:31 pm

      Cher Martial et chère Reina,

      Nous vous offrons, à vous, ainsi qu’à la famille Levac et Bougie, nos condoléances les plus sincères.

      La perte d’un être aimé n’est jamais facile, c’est une grande perte pour vous et vos familles. Il faudra apprivoiser son absence, mais que les beaux souvenirs partagés avec Yvan restent gravés dans vos cœurs.

      Nous le gardons dans nos prière.

    • Roger Bourgon Posted 2026-08-06 10:17 am

      J’offre mes plus sincères condoléances à Martial, Claude et Louise, ainsi qu’à tous les membres des familles Levac et Bougie a l’occasion du décès de leur frère Yvan. Mes pensées et mes prières vous accompagnent lors de ce deuil. Que Yvan repose en paix!

    • Claude,Marguerite Lanthier Posted 2026-08-05 6:23 pm

      Sincères sympathies aux familles Levac ,Bougie,nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • André et Marie Claire Lalonde Posted 2026-08-05 4:26 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille Levac.

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2026-08-05 1:13 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Yvan repose en paix.

    • Diane et Léo Proulx Posted 2026-08-05 12:29 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Levac et spécialement à Claude et Louise. Que vos souvenirs réchauffent vos coeurs en ces moments difficiles!

    • Pierre & Francine Maisonneuve Posted 2026-08-05 12:25 pm

      Nos sincères condoléances aux deux familles et à Claude et. Louise

    • Dominique Grenier Posted 2026-08-05 12:02 pm

      Mes sympathies a toute la famille.

    • Gaëtan et Lise Gagné Posted 2026-08-05 8:57 am

      Sincères condoléances à toute la famille nos pensées vous accompagnent

    • Nancy et Jacques Leger Posted 2026-08-05 7:19 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille spécialement à Claude et Louise

    • Maurice &Jeanne D’Arc Pilon Posted 2026-08-05 6:54 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • France et François Faubert Posted 2026-08-05 6:49 am

      Toutes nos sincères condoléances à toutes la famille

    • Caroll Yelle Posted 2026-08-05 6:24 am

      Sincères condoléances à la famille.Une pensée spéciale pour vous deux Claude et Martial.

    • Dan et Claire Conway Posted 2026-08-04 10:37 pm

      Nos sincères condoléances à votre belle grande famille. Nous pensons à vous tous.

    • Michele Bergevin Posted 2026-08-04 9:42 pm

      Mes sympathies a toute la famille specialement a vs Claude et Louise.

    • Diane et Benoît Gagnier Posted 2026-08-04 8:48 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Lorraine leroux Posted 2026-08-04 8:40 pm

      Mes sincères condoléances à la famille .Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles

    • Serge et Suzanne Leblanc Posted 2026-08-04 8:05 pm

      Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à la famille spécialement Claude et Louise. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles!

    • Pauline Levac-Ranger Posted 2026-08-04 5:51 pm

      Mes condoléances à la famille. Je me souviens de nos voisins d’enfance. Beaux souvenirs! Pensées et prières vous accompagnent.

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2026-08-04 5:31 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille Levac. Nos pensées et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.

    • Nicole Laframboise Posted 2026-08-04 5:27 pm

      Mes sympathies à la famille Levac spécialement Claude et Louise.

    • Lise St-Denislis Posted 2026-08-04 5:26 pm

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • Lynne et Robert Léger Posted 2026-08-04 4:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Lise Picard Posted 2026-08-04 3:54 pm

      Toutes mes condoléances aux familles