Translation

YVON CHARBONNEAU

1939 – 2021

Heures des visites:

Lieu des visites:

Célébration:

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Victor à Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Yvon Charbonneau d’Alfred, Ont., décédé paisiblement le mardi 21 septembre 2021, à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Albert Charbonneau et de feu Léona Desjardins, le cher frère de feu Bruno. Lui survivent plusieurs cousins et cousines.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial.

Un merci spécial au personnel de l’Auberge Plein Soleil à Alfred et de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Yvon.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

    Pour les messages de condoléances, veuillez lire ci-dessous.

    Messages de condoléances

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

    La famille vous remercie de votre témoignage de sympathie.

    • Nicole Brunet Publié 2021-10-04 11:54 am

      Mon père Roger Brunet, cousin d’Yvon, et moi même offrons nos sympathies. Mon père aimait se rendre à Alfred jaser avec Yvon et Bruno avec lesquels il a passé des étés à la ferme et leur maison familiale, de très bons souvenirs. Qu’il repose en paix.

    • Anne (McRae) MacGillivray Publié 2021-10-02 4:34 pm

      Dear Charbonneau Family,
      Many years ago, Mr. Charbonneau was my grade nine French teacher at Glengarry District High School in Alexandria, Ontario. Not only did he respect the subject he taught; he respected the efforts of his students to learn. His thoughtful approach and genuine kindness opened up the world of the French language and French literature for me. I will remember him with respect and gratitude.

    • Darlene Larocque Publié 2021-09-26 10:55 pm

      Mes sympathies à la famille.
      RIP Mr. Yvon Charbonneau.

    • Christiane Lacombe Publié 2021-09-25 11:37 am

      C’est avec regret que j’ai appris le décès de M. Charbonneau. Il m’a enseigné le français et le latin à Alexandria dans les années 70. J’étais une élève turbulente et plusieurs de mes confrères et consœurs de classe lui faisaient la vie difficile, chose que je regrette énormément. J’aurais bien aimer le revoir pour lui demander pardon. Mes sincères condoléances à la famille de M. Charbonneau.

    • Noel & Denise Boucher ( Charbonneau ) Publié 2021-09-25 7:19 am

      Nos sympathies à la famille

    • Robert et Pierrette Leclair Publié 2021-09-24 3:50 pm

      À tout les proches d’Yvon nos plus sincères condoléances.

    • Daniel et Claudette Charbonneau Publié 2021-09-24 10:08 am

      Sincères sympathies

    • Yves Massie Publié 2021-09-24 7:54 am

      Mes sympathies à la famille Charbonneau. Je retiendrai toujours son excellence en l’utilisation de la langue française!

    • Lynne et André Charbonneau Publié 2021-09-24 6:05 am

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous avons de très beaux souvenirs d’Yvon avec ses récits sur nos ancêtres. Il était toujours intéressant à écouter. . Nos meilleurs pensés sont avec vous. Lynne et André xoxo

    • Lyse Desforges Publié 2021-09-23 9:44 pm

      Mes sympathies à la famille Charbonneau

    • Anna Parisien Publié 2021-09-23 3:53 pm

      Mes sympathies a la famille Charbonneau

    • Marcel Lalonde et Huguette Bercier-Lalonde Publié 2021-09-23 3:18 pm

      Mes sympathies à la famille Charbonneau.